Zmiana i ustalenie nazw miejscowości.

ZARZĄDZENIE NR 62
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 9 kwietnia 1953 r.
w sprawie zmiany i ustalenia nazw miejscowości.

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o ustalaniu nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych oraz o numeracji nieruchomości (Dz. U. z 1934 r. Nr 94, poz. 850 i z 1948 r. Nr 36, poz. 251) zarządza się, co następuje:
§  1.
Zmienia się nazwy oraz pisownię następujących miejscowości:
Nazwa obowiązująca II przypadek, przymiotnik Charakter miejscowości Powiat Nazwa dotychczasowa - pisownia dotychczasowa
Dęblin -a, dębliński gromada garwoliński Irena
Łęg Tarnowski -u-ego, łęski " tarnowski Łęg ad Partyń
Chełmiec -mca, chełmiecki " nowosądecki Chełmiec Polski
Biczyce Dolne Biczyc -ych, dolnobiczycki " " Biczyce Niemieckie
Biczyce Górne Biczyc -ych, górnobiczycki " " Biczyce Polskie
Gołkowice Dolne Gołkowic -ych, dolnogołkowicki " " Gołkowice Niemieckie
Gołkowice Górne Gołkowic -ych, górnogołkowicki " " Gołkowice Polskie
Charubin -a, charubiński " kolneński Świnia
Wielkie Łąki ich Łąk, wielkołącki " niemodliński Niewola
Bełzec Bełzca, bełzecki " tomaszewski Bełżec
Wólka Chyżeńska -i-ej welecki przysiółki rzeszowski Wólka Hyżeńska
Chlebowo -a, chlebowski gromada gubiński Niemaszchleba
Chlebice Chlebic, chlebicki " żarski Niemaszchleba
§  2.
Ustala się nazwy i pisownię następujących miejscowości:
Nazwa obowiązująca II przypadek, przymiotnik Charakter miejscowości Powiat Nazwa dotychczasowa - pisownia dotychczasowa
Stary Dwór -ego Dworu, starodworski osiedle sztumski Altmark Vorwerk
Dybowo -a, dybowski przysiółek malborski Diebau
Łąkowo a, łąkowski " " Fleischerweide
Złote Pole -ego-a, złotopolski osiedle " Goldschaar
Judyty Judyt, judycki " sztumski Judittendorf
Uśniczki -czek, uśnicki przysiółek " Klein Usnitz
Wiesławów -wowa, wiesławowski " kwidzyński Marienfeldesławów
Michałów -łowa, michałowski " kwidzyński Marienau
Łysica Leśna -cy, -ej, łysicki " elbląskie Nehrunger Forst
Nowotki -tek, nowotecki " elbląski Nogathaffkampen (część połudn.)
Cieplice -ic, cieplicki " Nogathaffkampen (część półn.)
Czerwone Stogi -nych -gów, czerwonostosk " malborski Rodlofferhuben
Zalesie sia, zaleski " elbląskie Schoenmoor
Przedzamcze -cza, przedzamiecki przedmieście sztumski Vorschloss Stuhm
Barlewiczki -czek, barlewicki przysiółek " Wargels Vorwerk
Cyganki -ek, cyganecki " malborski Ziegahnen
Otłowiec -wca, otłowiecki " kwidzyński Gross Ottlau
Babia -biej, babiecki " żarski Babo
Laskowice -ic, laskowicki " górowski Heinzendorfer Waldhäuser
Karolin -a, karoliński wieś dzierżoniowski Karlsdorf
Dębowiec -wca, dębowiecki przysiółek głogowski Kolonie Eichberg
Frączki -czek, frączkowski kolonia górowski Kolonie Eichengrund (Zweckfronze)
Jasion -a, jasioński przysiółek żarski Kolonie Jehsen
Janówka -i, janówecki " " Kolonie Johannisthal
Kocik -a, kocicki " " Kutschig
Lasota -y, lasocki " trzebnicki Lassaterei
Lipinki -nek, lipinecki " kożuchowski Marianthal
Lubiatówek -wka, lubiatówecki " głogowski Neuacker
Radochów -owa, radochowski wieś głogowski owa, Raedchen
Skórzno -a, skórzeńskim (Skuren) część miejscowości Zasieki żarski Skurum (Skuren)
Żarów -owa, żarowski przysiółek kożuchowski Sorgau
Wróblik -a, wróblicki osada głogowski Sperlingswinkel
Sławno -a, sławieński przysiółek żarski Taichberg
Łagoszów -owa, łagoszowski " żarski Waldmuehle-Oglischmuchle
Wojsławice -ic, wojsławicki przedmieście strzeliński Woiselwitz
§  3.
W stosunkach publicznych wolno używać nazw miejscowości wymienionych w §§ 1 i 2 tylko w brzmieniu ustalonym niniejszym zarządzeniem.
§  4.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Przekształcanie umów B2B dołoży pracy sądom

Resort pracy nie podjął nawet próby oszacowania, jak reklasyfikacja umów cywilnoprawnych i B2B na umowy o pracę wpłynie na obciążenie sądów pracy i długość postępowań sądowych. Tymczasem eksperci wyliczyli, że w wariancie skrajnym, zakładającym 150 tys. nowych spraw rocznie, skala powstałych zaległości rośnie do ponad 31 miesięcy dodatkowej pracy lub koniecznego zwiększenia zasobów sądów o 259 proc. Sprawa jest o tyle ważna, że na podobnym etapie prac są dwa projekty ustaw, które – jak twierdzą prawnicy – mogą zwiększyć obciążenie sądów.

Grażyna J. Leśniak 25.11.2025
MZ znosi limit tzw. nadwykonań świadczeń udzielanych osobom do 18. roku życia - projekt przyjęty przez rząd

Rada Ministrów przyjęła projekt nowelizacji ustawy o Funduszu Medycznym - poinformował w środę rzecznik rządu Adam Szłapka. Przygotowana przez resort zdrowia propozycja zakłada, że Narodowy Fundusz Zdrowia będzie mógł w 2025 r. otrzymać dodatkowo około 3,6 mld zł z Funduszu Medycznego. MZ chce również, by programy inwestycyjne dla projektów strategicznych były zatwierdzane przez ministra zdrowia, a nie jak dotychczas, ustanawiane przez Radę Ministrów. Zamierza też umożliwić dofinansowanie programów polityki zdrowotnej realizowanych przez gminy w całości ze środków Funduszu Medycznego.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Środowisko psychologów i psychoterapeutów bez prawa do opiniowania projektu ustawy?

Przedstawiciele środowiska psychologów i psychoterapeutów wskazują na ograniczanie możliwości przedstawiania przez nich opinii do rządowego projektu ustawy o zawodzie psychologa oraz samorządzie zawodowym psychologów, nad którym pracuje sejmowa podkomisja nadzwyczajna. Może to wywoływać poczucie deficytu demokracji, zwłaszcza gdy procedowane regulacje dotyczą konkretnych zawodów i grup społecznych, a tym samym także praw i obowiązków osób do nich należących.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1953.A-51.572

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Zmiana i ustalenie nazw miejscowości.
Data aktu: 09/04/1953
Data ogłoszenia: 29/05/1953
Data wejścia w życie: 29/05/1953