Ustalenie zadań i obowiązków wydziałów rolnictwa i leśnictwa prezydiów rad narodowych, Banku Rolnego i Narodowego Banku Polskiego w zakresie gospodarki finansowej spółdzielni produkcyjnych.

ZARZĄDZENIE
MINISTRÓW ROLNICTWA I FINANSÓW
z dnia 21 października 1953 r.
w sprawie ustalenia zadań i obowiązków wydziałów rolnictwa i leśnictwa prezydiów rad narodowych, Banku Rolnego i Narodowego Banku Polskiego w zakresie gospodarki finansowej spółdzielni produkcyjnych.

Na podstawie uchwały nr 502 Prezydium Rządu z dnia 1 lipca 1953 r. w sprawie przejęcia niektórych agend Banku Rolnego przez Narodowy Bank Polski i prezydia rad narodowych oraz uchwały nr 105 Prezydium Rządu z dnia 1 marca 1952 r. w sprawie gospodarki finansowej spółdzielni produkcyjnych (Monitor Polski Nr A-23, poz. 298) zarządza się, co następuje:
§  1.
Prezydia wojewódzkich i powiatowych rad narodowych w porozumieniu z oddziałami okręgowymi i pełnomocnikami Banku Rolnego oraz oddziałami Narodowego Banku Polskiego ustalą szczegółowe zasady współdziałania w odniesieniu do spraw finansowych spółdzielni produkcyjnych w zakresie ustalonym instrukcją stanowiącą załącznik do zarządzenia.
§  2.
Przy ustaleniu zadań i obowiązków w zakresie gospodarki finansowej spółdzielni produkcyjnych wydziały rolnictwa i leśnictwa prezydiów powiatowych i wojewódzkich rad narodowych, Bank Rolny i Narodowy Bank Polski powinny stosować instrukcję stanowiącą załącznik do zarządzenia.
§  3.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Rolnictwa: J. Dąb-Kocioł

ZAŁĄCZNIK 

INSTRUKCJA W SPRAWIE USTALENIA ZADAŃ I OBOWIĄZKÓW WYDZIAŁÓW ROLNICTWA I LEŚNICTWA PREZYDIÓW RAD NARODOWYCH, BANKU ROLNEGO I NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO W ZAKRESIE GOSPODARKI FINANSOWEJ SPÓŁDZIELNI PRODUKCYJNYCH

§ 1.
Instrukcja ma na celu zapewnienie właściwej pracy i jej koordynacji na szczeblu wojewódzkim i powiatowym w zakresie gospodarki finansowej spółdzielni produkcyjnych, jednolitego oddziaływania na spółdzielnie produkcyjne oraz ustalenia zakresu odpowiedzialności za właściwą organizację gospodarki finansowej w spółdzielniach produkcyjnych.
§  2.
Do wydziałów rolnictwa i leśnictwa prezydiów powiatowych rad narodowych w zakresie gospodarki finansowej spółdzielni produkcyjnych należy:
1)
udzielanie spółdzielniom produkcyjnym wskazówek, pomocy i instruktażu w opracowywaniu i realizacji planów gospodarczo-finansowych oraz w organizowaniu i usprawnianiu gospodarki finansowej i rachunkowości spółdzielni;
2)
rozpatrywanie planów produkcyjnych i finansowych spółdzielni pod względem ich realności, wzajemnego powiązania i możliwości wykonania;
3)
rozpatrywanie planów inwestycyjnych (łącznie z planami pokrycia finansowego i preliminarzem wpływów i wydatków inwestycyjnych) spółdzielni przy uwzględnieniu zadań produkcyjnych powiatu i powiązaniu tych planów z limitem środków materiałowych i pieniężnych określonych w państwowym planie inwestycyjnym dla spółdzielni produkcyjnych danego terenu oraz przedstawianie tych planów do akceptacji prezydium powiatowej rady narodowej;
4)
nadzorowanie działalności inwestycyjnej w spółdzielniach produkcyjnych, pomaganie im w wyszukiwaniu i wskazywaniu źródeł zaopatrzenia, śledzenie wykonawstwa inwestycji pod względem zgodności z planem, powodowanie dokonywania aktualizacji planów inwestycji i planów pokrycia finansowego, uzgadnianie limitów inwestycyjnych z Bankiem Rolnym i współudział z tym bankiem w polityce gospodarowania limitami inwestycyjnymi dla swego terenu, śledzenie odchyleń wykonawstwa finansowego inwestycji od wykonawstwa rzeczowego i powodowanie usuwania zaniedbań w tym zakresie, śledzenie wespół z Bankiem sprawności i terminowości przebiegu inwestycyjnych rozliczeń finansowych poszczególnych spółdzielni;
5)
ścisła współpraca z bankami w zakresie ich zadań określonych w §§ 3 i 4;
6)
czuwanie nad przestrzeganiem przez spółdzielnie zasad dyscypliny finansowej, nad prawidłowym zużyciem środków pieniężnych własnych i obcych oraz nad prawidłowością i terminowością rozliczeń;
7)
rozpatrywanie rocznego podziału dochodów spółdzielni produkcyjnych, z uwzględnieniem zabezpieczenia przez spółdzielnie wykonania podstawowych obowiązków wobec państwa, spłaty wszystkich zaległych i bieżących zobowiązań spółdzielni, wydzielania środków na fundusze zgodnie ze statutem oraz przedstawianie odpowiednich wniosków prezydium powiatowej rady narodowej;
8)
wnikliwe, analityczne rozpatrywanie i opiniowanie wniosków spółdzielni produkcyjnych, kierowanych do Narodowego Banku Polskiego i Banku Rolnego, o udzielenie kredytów i sprolongowanie terminu ich spłat, z tym że wnioski o kredyt na zaliczkowanie członków za pracę oraz na inne cele gospodarcze (kredyt uzupełniający pogotowie kasowe) wymagają, akceptacji prezydium powiatowej rady narodowej;
9)
czuwanie nad przestrzeganiem interesów spółdzielni produkcyjnych w ich współpracy:
a)
z instytucjami i jednostkami gospodarki uspołecznionej w zakresie: robót, usług, dostaw i zbytu oraz ubezpieczeń, a w szczególności:

- z państwowymi ośrodkami maszynowymi w zakresie zawierania umów, wykonywania robót i usług w spółdzielniach w terminach określonych umowami oraz przeprowadzania rozliczeń za roboty i usługi,

- Państwowym Zakładem Ubezpieczeń - w zakresie przeprowadzania ubezpieczeń w spółdzielniach, opłacania przez spółdzielnie składek, likwidacji szkód i wypłacania odszkodowań na rzecz spółdzielni,

- z innymi instytucjami, jak powiatowe związki gminnych spółdzielni "Samopomoc Chłopska", gminne spółdzielnie "Samopomoc Chłopska", budowlane przedsiębiorstwa powiatowe, Państwowa Centrala Drzewna itp. w zakresie zaopatrzenia, zbytu i usług oraz rozliczeń finansowych;

b)
z pełnomocnikiem Ministerstwa Skupu w zakresie:

- właściwego, zgodnego z przepisami i słusznego dla poszczególnych spółdzielni wyznaczania wysokości obowiązkowych dostaw zboża, ziemniaków, żywca i mleka,

- terminowego wywiązywania się przez spółdzielnie z dostaw obowiązkowych oraz dostaw z tytułu należności państwowych ośrodków maszynowych w naturze;

10)
czuwanie nad przestrzeganiem prawidłowości zawieranych przez spółdzielnie produkcyjne umów i nad właściwym obustronnym ich wykonaniem (np. umowy kontraktacyjne, umowy z przedsiębiorstwami budowlanymi itp.);
11)
terminowe i systematyczne rozpatrywanie wniosków bieżących oraz okresowych sprawozdań banków w zakresie działalności finansowej i stanu finansowego spółdzielni, usuwanie zaniedbań i błędów spółdzielni sygnalizowanych przez banki;
12)
wysuwanie i przedstawianie prezydium powiatowej rady wniosków zmierzających do zapewnienia prowadzenia właściwej gospodarki w spółdzielniach, ich umocnienia gospodarczego i organizacyjnego;
13)
powiadamianie prezydiów rad narodowych i władz nadrzędnych o typowych zjawiskach nieprzestrzegania zasad gospodarki finansowej przez spółdzielnie produkcyjne oraz zwracania szczególnej uwagi na to, czy istniejące przepisy finansowe dopomagają w gospodarczym i organizacyjnym umocnieniu spółdzielni.
§  3.
Do Banku Rolnego należy:
1)
finansowanie i kontrola inwestycji spółdzielni produkcyjnych w oparciu o zatwierdzone roczne plany gospodarcze:
a)
ze środków własnego funduszu inwestycyjnego i społecznego spółdzielni produkcyjnych,
b)
ze środków pomocy państwa;
2)
czuwanie nad właściwym i terminowym odprowadzaniem przez spółdzielnie na odpowiednie rachunki w Banku Rolnym środków funduszów inwestycyjnego i społecznego oraz kontrola prawidłowego ich wykorzystania;
3)
kontrola realizacji inwestycji w spółdzielniach produkcyjnych w zakresie:
a)
właściwego wykorzystania środków finansowych zgodnie z rocznym planem gospodarczym,
b)
ujawniania odchyleń wykonawstwa od planu,
c)
ujawniania zaległości w rozliczeniach finansowych z tytułu wykonanych inwestycji;
4)
czuwanie nad przenoszeniem środków pieniężnych dotyczących środków inwestycyjnych spółdzielni produkcyjnych (odpisów statutowych na fundusz inwestycyjny i społeczny oraz sum uzyskanych ze sprzedaży majątku trwałego i z odszkodowań ubezpieczeniowych za straty w majątku trwałym) z ich rachunku rozliczeniowego w Narodowym Banku Polskim na rachunki funduszów inwestycyjnego i społecznego w Banku Rolnym;
5)
dokonywanie refundacji i przeksięgowań środków pieniężnych wydatkowanych przez spółdzielnie na inwestycje objęte rocznym planem gospodarczym spółdzielni z rachunku rozliczeniowego spółdzielni w Narodowym Banku Polskim;
6)
współudział z wydziałami rolnictwa i leśnictwa prezydiów powiatowych rad narodowych w urealnieniu planów inwestycyjnych i dokonywaniu aktualizacji planów pokrycia finansowego inwestycji spółdzielni produkcyjnych;
7)
opiniowanie dla prezydium powiatowej rady narodowej projektów planów pokrycia finansowego inwestycji spółdzielni produkcyjnych;
8)
udzielanie spółdzielniom produkcyjnym długoterminowego kredytu na nakłady produkcyjne (na nawozy sztuczne, na nasiona upraw długoletnich i na likwidację odłogów) na podstawie zaopiniowanych przez prezydium powiatowej rady narodowej wniosków spółdzielni, sporządzonych w oparciu o zatwierdzone roczne plany gospodarcze;
9)
czuwanie nad tym, ażeby spółdzielnie przy sporządzaniu preliminarzy wpływów i wydatków rezerwowały z funduszu inwestycyjnego odpowiednią sumę na spłatę rat i odsetek kredytów inwestycyjnych, rat na meliorację i elektryfikację oraz na opłacanie innych zaległych zobowiązań;
10)
czuwanie nad terminowym przeprowadzaniem rozliczeń spółdzielni produkcyjnych z państwowymi ośrodkami maszynowymi w zakresie wykonanych przez te ośrodki w spółdzielniach robót objętych planem inwestycyjnym spółdzielni (likwidacja odłogów, prace przy kulturach specjalnych, melioracje oraz transport materiałów przeznaczonych na inwestycje);
11)
czuwanie nad terminowym dokonywaniem przez spółdzielnie spłat rat i odsetek kredytów: inwestycyjnych, długoterminowych na nakłady produkcyjne oraz skonwertowanych i przypominanie spółdzielniom o zapadających terminach i wysokości spłat;
12)
stawianie wniosków, uzgodnionych z prezydium powiatowej rady narodowej, do Narodowego Banku Polskiego w zakresie spłat kredytów skonwertowanych i długoterminowych na nakłady produkcyjne;
13)
czuwanie nad tym, aby kredyty antycypacyjne udzielane spółdzielniom znalazły pokrycie w środkach planu inwestycyjnego spółdzielni;
14)
udzielanie zgodnie z obowiązującymi przepisami prolongat:
a)
rat i odsetek kredytów inwestycyjnych,
b)
rat kredytów długoterminowych na nakłady produkcyjne,
c)
rat kredytów skonwertowanych;
15)
przesyłanie spółdzielniom produkcyjnym wykazów kredytów, rat i odsetek oraz innych zobowiązań celem prawidłowego sporządzenia zamknięć rocznych i preliminarzy finansowych w części inwestycyjnej;
16)
oddziaływanie na władze spółdzielni, aby przestrzegały postanowień statutu, uchwał ogólnego zebrania członków i obowiązujących przepisów finansowych w zakresie terminowości pokrywania zobowiązań, celowego wykorzystania środków finansowych itp.;
17)
współdziałanie ze spółdzielniami w ujawnianiu i ściąganiu ich należności;
18)
informowanie, przynajmniej dwa razy do roku, ogólnego zebrania członków spółdzielni - w formie sprawozdań pisemnych - o udzielonej pomocy finansowej, o przypadkach naruszania przez władze spółdzielni zasad prawidłowej gospodarki finansowej oraz wysuwanie wniosków zmierzających do ulepszenia tej gospodarki;
19)
wpływanie w kierunku usuwania zaniedbań i nieprawidłowości finansowych w spółdzielniach w drodze interwencji w spółdzielniach i prezydium powiatowej rady narodowej;
20)
udział z głosem doradczym w posiedzeniach wydziałów rolnictwa i leśnictwa prezydiów powiatowych rad narodowych przy rozpatrywaniu projektów podziału dochodu i preliminarzy finansowych spółdzielni produkcyjnych ze szczególnym uwzględnieniem przewidywanego wydzielania środków na fundusze inwestycyjny i społeczny;
21)
przedkładanie prezydium powiatowej rady narodowej raz na kwartał sprawozdań o stanie spraw finansowych w spółdzielniach, o udzielonej pomocy spółdzielniom oraz bieżące informowanie prezydiów powiatowych rad narodowych o niedociągnięciach w spółdzielniach w zakresie spraw finansowych;
22)
współudział w szkoleniu fachowym księgowych, przewodniczących i członków komisji rewizyjnej spółdzielni, organizowanym przez wydziały rolnictwa i leśnictwa prezydiów powiatowych rad narodowych.
§  4.
Do Narodowego Banku Polskiego należy:
1)
prowadzenie rachunków rozliczeniowych spółdzielni produkcyjnych, a w związku z tym:
a)
kontrola przestrzegania przez spółdzielnie zasad obrotu bezgotówkowego w zakresie obowiązującym spółdzielnie produkcyjne,
b)
ułatwianie spółdzielniom uzupełniania pogotowia kasowego i odprowadzania nadwyżek tego pogotowia przez zastosowanie rachunków zastępczych w gminnych kasach spółdzielczych,
c)
czuwanie nad przestrzeganiem przez spółdzielnie zasad rozgraniczania gospodarki środków obrotowych, od inwestycyjnych i współdziałanie w tym zakresie z Bankiem Rolnym;
2)
kontrolowanie prawidłowości rozliczeń spółdzielni produkcyjnych zgodnie z obowiązującymi je przepisami, a w szczególności:
a)
kontrolowanie rozliczeń spółdzielni z tytułu ich należności i zobowiązań dotyczących środków obrotowych,
b)
czuwanie i wpływanie na spółdzielnie w kierunku dokonywania przez nie rozliczeń z tytułu zobowiązań wobec państwowych ośrodków maszynowych oraz współpraca w tym zakresie z prezydium powiatowej rady narodowej,
c)
wpływanie na spółdzielnie w kierunku regulowania przez nie zobowiązań z tytułu podatków, składek ubezpieczeniowych i innych zobowiązań, zamieszczonych w wykazach składanych przez odpowiednie instytucje i urzędy,
d)
czuwanie nad refundacją środków obrotowych zaangażowanych przez spółdzielnie w inwestycjach z właściwych środków finansowych spółdzielni w Banku Rolnym oraz dopilnowanie terminowości spłat kredytów obrotowych, udzielonych przez Narodowy Bank Polski jak i Bank Rolny,
e)
realizowanie na podstawie uchwały ogólnego zebrania członków zatwierdzającej podział dochodu rozliczeń pieniężnych, wynikających z tego podziału;
3)
czuwanie i wpływanie na spółdzielnie produkcyjne w kierunku terminowego odprowadzania przez nie środków na odpowiednie rachunki funduszów inwestycyjnego i społecznego w Banku Rolnym;
4)
udzielanie kredytów obrotowych spółdzielniom produkcyjnym na realizację zadań gospodarczych objętych rocznym planem gospodarczym na wniosek spółdzielni, zaopiniowany przez prezydium powiatowej rady narodowej; w związku z tym Narodowy Bank Polski:
a)
kontroluje celowość zapotrzebowania spółdzielni na środki kredytowe i zużycie ich w produkcji,
b)
kontroluje zabezpieczenie przez spółdzielnie spłaty kredytów,
c)
dopilnowuje terminowości spłat kredytów i zawiadamia spółdzielnie na miesiąc przed terminem płatności o dacie i wysokości spłat kredytu;
5)
udzielanie pomocy spółdzielniom przy rocznych zamknięciach bilansowych w formie uzgodnienia poszczególnych rachunków bankowych i przedstawienia spółdzielniom wykazów płatności kredytów;
6)
wpływanie na usuwanie zaniedbań i nieprawidłowości finansowych w spółdzielniach w drodze bezpośrednich interwencji w spółdzielniach i prezydiach rad narodowych oraz informowanie prezydiów powiatowych rad narodowych raz na kwartał o sumie udzielonych i spłaconych przez spółdzielnie kredytów i zaległych zobowiązań spółdzielni przez przesyłanie do prezydiów powiatowych rad narodowych odpowiednich wykazów opracowanych na podstawie odpowiednich zarządzeń.
§  5.
W sprawach określonych w §§ 3 i 4 niniejszej instrukcji Bank Rolny i Narodowy Bank Polski wydadzą szczegółowe wytyczne regulujące wzajemną współpracę oraz zakres czynności jednostek podległych.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1953.A-101.1385

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Ustalenie zadań i obowiązków wydziałów rolnictwa i leśnictwa prezydiów rad narodowych, Banku Rolnego i Narodowego Banku Polskiego w zakresie gospodarki finansowej spółdzielni produkcyjnych.
Data aktu: 21/10/1953
Data ogłoszenia: 14/11/1953
Data wejścia w życie: 14/11/1953