Wzory uchwał budżetowych rad narodowych.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 25 kwietnia 1952 r.

w sprawie wzorów uchwał budżetowych rad narodowych.

Na podstawie § 13 uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579) zarządza się, co następuje:

§ 1. Ustala się wzory uchwał budżetowych rad narodowych, a mianowicie:

1) dla budżetu zbiorczego województwa (załącznik Nr 1),

2) dla budżetów m. st. Warszawy i m. Łodzi (załącznik Nr 2),

3) dla budżetu zbiorczego powiatu (załącznik Nr 3),

4) dla budżetów miast stanowiących powiaty (załącznik Nr 4),

5) dla budżetów gmin i miast nie stanowiących powiatów (załącznik Nr 5).

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  Nr 1.

WZÓR UCHWAŁY BUDŻETOWEJ WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ

Uchwała Nr .....

Na podstawie:

a) art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130),

b) uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579),

c) art. .... ustawy budżetowej na rok .......... z dnia .........., 195.. r. (Dz. U. R. P. Nr ..., poz. ....)

Wojewódzka Rada Narodowa, na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansów, Budżetu i Planu, uchwala, co następuje:

1. Ustala się dochody i wydatki budżetu zbiorczego województwa .......... na rok 195.. w wysokości:

a) dochody zł ..........

w tym: dochody własne zł ..........

udziały w dochodach budżetu centralnego zł ..........

dotacja wyrównawcza zł ..........

b) wydatki zł ..........

w tym: wydatki inwestycyjne zł ..........

- zgodnie z załączonym budżetem zbiorczym województwa.

2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu zbiorczego województwa w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Dochody własne	Złotych
1	Dochody z przemysłu
2	Dochody z budownictwa
3	Dochody z rolnictwa i leśnictwa
4	Dochody z komunikacji
5	Dochody z obrotu towarowego
6	Dochody z gospodarki komunalnej i mieszkaniowej
7	Podatki i opłaty
8	Inne dochody
Razem

3. Z ogólnej sumy wydatków budżetu zbiorczego województwa w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Wydatki	Złotych
		bieżące	inwestycyjne	razem
1	Gospodarka narodowa
2	Oświata i wychowanie
3	Szkolnictwo zawodowe
5	Kultura i sztuka
6	Zdrowie i kultura fizyczna
7	Pomoc społeczna
10	Administracja
Razem

4. Ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji województwa, określające pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycja w kwocie zł .........., w tym dotację z budżetu zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór A).

5. W ramach budżetu zbiorczego województwa (pkt 1) oraz uwzględniając nadwyżkę budżetową z roku ubiegłego ustala się sumy budżetu jednostkowego wojewódzkiego w wysokości:

a) dochody zł ..........

w tym: dochody własne zł ..........

nadwyżka budżetu z roku ubiegłego zł ..........

udziały w dochodach budżetu centralnego zł ..........

dotacja wyrównawcza zł ..........

b) wydatki zł ..........

w tym: wydatki inwestycyjne zł ..........

c) nadwyżka dochodów nad wydatkami zł ..........

– zgodnie z załączonym budżetem jednostkowym wojewódzkim.

6. Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zestawienia środków specjalnych budżetu jednostkowego wojewódzkiego w kwocie zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór B).

7. W ramach kwot, określonych w pkt 4, ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji budżetu jednostkowego wojewódzkiego, przewidujące pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie zł .........., w tym dotacje z budżetu zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór A).

8. W ramach budżetu zbiorczego województwa (pkt 1) ustala się limity dla budżetów zbiorczych powiatów oraz budżetów miast stanowiących powiaty w wysokości:

Budżet	Limity
	dochodów własnych	wydatków
		bieżących	inwestycyjnych
1) powiatu .......... 2) " .......... 3) " .......... itd.
Razem budżety powiatów x) miasta .......... y) miasta .......... itd.
Razem budżety miast
Ogółem:

9. Ustala się dla budżetu jednostkowego wojewódzkiego, budżetów zbiorczych powiatów oraz budżetów miast stanowiących powiaty udziały w dochodach budżetu centralnego oraz dotację wyrównawczą w łącznej kwocie zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór C).

ZAŁĄCZNIK  Nr 2.

WZÓR UCHWAŁY BUDŻETOWEJ RADY NARODOWEJ M. ST. WARSZAWY I M. ŁODZI

Uchwała Nr .....

Na podstawie:

a) art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130),

b) uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579),

c) art. ... ustawy budżetowej na rok .......... z dnia .......... 195.. r. (Dz. U. R. P. Nr ..., poz. ....)

Rada Narodowa m. st. Warszawy - m. Łodzi, na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansów, Budżetu i Planu, uchwala, co następuje:

1. Ustala się dochody i wydatki budżetu miasta na rok 195.. w wysokości:

a) dochody zł ..........

w tym: dochody własne zł ..........

nadwyżka budżetu z roku ubiegłego zł ..........

udziały w dochodach budżetu centralnego zł ..........

dotacja wyrównawcza. zł ..........

b) wydatki zł ..........

w tym: wydatki inwestycyjne zł ..........

c) nadwyżka dochodów nad wydatkami zł ..........

– zgodnie z załączonym budżetem oraz zestawieniem udziałów w dochodach budżetu centralnego i dotacji wyrównawczej (wzór C).

2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu miasta w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Dochody własne	Złotych
1	Dochody z przemysłu
2	Dochody z budownictwa
3	Dochody z rolnictwa i leśnictwa
4	Dochody z komunikacji
5	Dochody z obrotu towarowego
6	Dochody z gospodarki komunalnej i mieszkaniowej
7	Podatki i opłaty
8	Inne dochody
Razem

3. Z ogólnej kwoty wydatków budżetu miasta w kwocie złotych .......... przypada na następujące działy:

Dział	Wydatki	Złotych
		bieżące	inwestycyjne	razem
1	Gospodarka narodowa
2	Oświata i wychowanie
3	Szkolnictwo zawodowe
5	Kultura i sztuka
6	Zdrowie i kultura fizyczna
7	Pomoc społeczna
10	Administracja
Razem

4. Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zestawienia środków specjalnych budżetu miasta w kwocie zł .......... zgodnie z załącznikiem (wzór B).

5. Ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji miasta, określające pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycja w kwocie zł .........., w tym dotację z budżetu zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór A).

ZAŁĄCZNIK  Nr 3.

WZÓR UCHWAŁY BUDŻETOWEJ POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ

Uchwała Nr .....

Na podstawie:

a) art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130),

b) uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579)

oraz zgodnie z limitami, ustalonymi uchwałą Nr ..... Wojewódzkiej Rady Narodowej w .......... z dnia .......... 195.. r. Powiatowa Rada Narodowa, na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansów, Budżetu i Planu, uchwala, co następuje:

1. Ustala się dochody i wydatki budżetu zbiorczego powiatu .......... na rok 195.. w wysokości:

a) dochody zł ..........

w tym: dochody własne zł ..........

udziały w dochodach budżetu centralnego zł ..........

dotacja wyrównawcza ..........

b) wydatki zł ..........

w tym: wydatki inwestycyjne zł ..........

- zgodnie z załączonym budżetem zbiorczym powiatu.

2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu zbiorczego powiatu w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Dochody własne	Złotych
1	Dochody z przemysłu
2	Dochody z budownictwa
3	Dochody z rolnictwa i leśnictwa
4	Dochody z komunikacji
5	Dochody z obrotu towarowego
6	Dochody z gospodarki komunalnej i mieszkaniowej
7	Podatki i opłaty
8	Inne dochody
Razem

3. Z ogólnej sumy wydatków budżetu zbiorczego powiatu w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Wydatki	Złotych
		bieżące	inwestycyjne	razem
1	Gospodarka narodowa
2	Oświata i wychowanie
3	Szkolnictwo zawodowe
5	Kultura i sztuka
6	Zdrowie i kultura fizyczna
7	Pomoc społeczna
10	Administracja
Razem

4. Ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji powiatu, określające pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie zł .........., w tym dotacje z budżetu zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór A).

5. W ramach budżetu zbiorczego powiatu (pkt 1) oraz uwzględniając nadwyżkę budżetową z roku ubiegłego, ustala się sumy budżetu jednostkowego powiatowego w wysokości:

a) dochody zł ..........,

w tym: dochody własne zł ..........

nadwyżka budżetu z roku ubiegłego zł ..........

udziały w dochodach budżetu centralnego zł ..........

dotacja wyrównawcza zł ..........

b) wydatki zł ..........

w tym: wydatki inwestycyjne zł ..........

c) nadwyżka dochodów nad wydatkami zł ..........

– zgodnie z załączonym budżetem jednostkowym powiatowym.

6. Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zestawienia środków specjalnych budżetu jednostkowego powiatowego w kwocie zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór B).

7. W ramach kwot, określonych w pkt 4, ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji budżetu jednostkowego powiatowego, przewidujące pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie zł .........., w tym dotację wyrównawczą zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór A).

8. W ramach budżetu zbiorczego powiatu (pkt 1) ustala się limity dla budżetów gmin i budżetów miast nie stanowiących powiatów w wysokości:

Budżet	Limity
	dochodów własnych	wydatków
		bieżących	inwestycyjnych
1) gminy .......... 2) " .......... 3) " .......... itd.
Razem budżety powiatów x) miasta .......... y) miasta .......... itd.
Razem budżety gmin
Ogółem:

9. Ustala się dla budżetu jednostkowego powiatowego, budżetów gmin i budżetów miast nie stanowiących powiatów udziały w dochodach budżetu centralnego oraz dotacje wyrównawcze w łącznej kwocie zł .......... zgodnie z załącznikiem (wzór C).

ZAŁĄCZNIK  Nr 4.

WZÓR UCHWAŁY BUDŻETOWEJ MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ

(w miastach stanowiących powiaty)

Uchwała Nr .....

Na podstawie:

a) art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130),

b) uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579),

oraz zgodnie z limitami, ustalonymi uchwałą Nr ..... Wojewódzkiej Rady Narodowej w .......... z dnia .......... 195.. r. - Miejska Rada Narodowa w .........., na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansów, Budżetu i Planu, uchwala, co następuje:

1. Ustala się dochody i wydatki budżetu miasta na rok .......... w wysokości:

a) dochody zł ..........

w tym: dochody własne zł ..........

nadwyżka budżetu z roku ubiegłego zł ..........

udziały w dochodach budżetu centralnego zł ..........

dotacja wyrównawcza zł ..........

b) wydatki zł ..........

w tym wydatki inwestycyjne zł ..........

c) nadwyżka dochodów nad wydatkami zł ..........

– zgodnie z załączonym budżetem oraz zestawieniem udziałów w dochodach budżetu centralnego i dotacji wyrównawczej (wzór C).

2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu miasta w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Dochody własne	Złotych
1	Dochody z przemysłu
2	Dochody z budownictwa
3	Dochody z rolnictwa i leśnictwa
4	Dochody z komunikacji
5	Dochody z obrotu towarowego
6	Dochody z gospodarki komunalnej i mieszkaniowej
7	Podatki i opłaty
8	Inne dochody
Razem

3. Z ogólnej sumy wydatków budżetu miasta w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Wydatki	Złotych
		bieżące	inwestycyjne	razem
1	Gospodarka narodowa
2	Oświata i wychowanie
3	Szkolnictwo zawodowe
5	Kultura i sztuka
6	Zdrowie i kultura fizyczna
7	Pomoc społeczna
10	Administracja
Razem

4. Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zestawienia środków specjalnych budżetu miasta w kwocie zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór B).

5. Ustała się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji miasta, określające pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycja w kwocie zł .........., w tym dotacją z budżetu zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór A).

ZAŁĄCZNIK  Nr 5.

WZÓR UCHWAŁY BUDŻETOWEJ GMINNEJ - MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ

(dla miast nie stanowiących powiatów)

Uchwała Nr .....

Na podstawie:

a) art. 6 pkt 9 i art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130),

b) uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1952 r. w sprawie uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych (Monitor Polski Nr A-41, poz. 579)

oraz zgodnie z limitami, ustalonymi uchwałą Nr ..... Powiatowej Rady Narodowej w .......... z dnia .......... 195.. r. - Gminna - Miejska Rada Narodowa w .......... na wniosek Prezydium i po wysłuchaniu opinii Komisji Finansowo-Budżetowej uchwala, co następuje:

1. Ustala się dochody i wydatki budżetu gminy - miasta na rok .......... w wysokości:

a) dochody zł ..........

w tym: dochody własne zł ..........

nadwyżka budżetu z roku ubiegłego zł ..........

udziały w dochodach budżetu centralnego zł ..........

dotacja wyrównawcza zł ..........

b) wydatki zł ..........

w tym wydatki inwestycyjne ^* zł ..........

c) nadwyżka dochodów nad wydatkami zł ..........

– zgodnie z załączonym budżetem oraz zestawieniem udziałów w dochodach budżetu centralnego i dotacji wyrównawczej (wzór C).

2. Z ogólnej sumy dochodów własnych budżetu w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Dochody własne	Złotych
1	Dochody z przemysłu
2	Dochody z budownictwa
3	Dochody z rolnictwa i leśnictwa
4	Dochody z komunikacji
5	Dochody z obrotu towarowego
6	Dochody z gospodarki komunalnej i mieszkaniowej
7	Podatki i opłaty
8	Inne dochody
Razem

3. Z ogólnej sumy wydatków budżetu w kwocie zł .......... przypada na następujące działy:

Dział	Wydatki	Złotych
		bieżące	inwestycyjne	razem
1	Gospodarka narodowa
2	Oświata i wychowanie
5	Kultura i sztuka
6	Zdrowie i kultura fizyczna
7	Pomoc społeczna
10	Administracja
Razem

4. Ustala się dochody i wydatki zbiorczego zestawienia środków specjalnych budżetu w kwocie zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór B).

5. Ustala się sumy zbiorczego zestawienia planów pokrycia finansowego inwestycji miasta, określające pokrycie zapotrzebowania środków na inwestycje w kwocie zł .........., w tym dotację z budżetu zł .........., zgodnie z załącznikiem (wzór A).

Wzór A

..........

(nazwa budżetu)

Zbiorcze zestawienie planów pokrycia finansowego inwestycji na rok 195..

Część	Dział	Rozdział	Nazwa	I. Zapotrzebowanie środków										II. Pokrycie zapotrzebowania				Amortyzacja do odprowadzenia na rachunek amortyzacji scentralizowanej lub na dochód budżetu wojewódzkiego
				A. Czynniki podstawowe			B. Czynniki zwiększające			C. Czynniki zmniejszające			ogółem zapotrzebowanie (7 + 10 - 13)	różne środki własne	amortyzacja	kredyt budżetowy	razem (15+16+17)
				limity inwestycyjne 195.. r. netto	wartość netto poślizgu rzeczowego z 195.. r.	razem (5+6)	zobowiązania z 195.. r.	zwiększenie środków obrotowych budowy	razem (8+9)	zmniejszenie środków obrotowych budowy	zobowiązania z 195.. r. na 195.. r.	razem (11+12)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19

Wzór B

Budżet jednostkowy

..........

..........

na rok 195..

Zbiorcze zestawienie środków specjalnych oraz gospodarstw pomocniczych, prowadzonych na zasadach przewidzianych dla środków specjalnych.

Część	Dział	Rozdział	Typ środków	Dochody			Wydatki
				ogółem	w tym		ogółem	w tym
					saldo na początek roku	dotacje z budżetu		wpłata do budżetu	saldo na rok następny
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

Uwaga: Kolumna 7 odnosi się tylko do gospodarstw pomocniczych, prowadzonych na zasadach przewidzianych dla środków specjalnych.

Wzór C

..........

(nazwa budżetu)

na rok 195..

Zestawienie udziałów w dochodach budżetu centralnego

I.

Dotacji wyrównawczej.

Nazwa budżetu* * )	Udziału w dochodach budżetu centralnego
	Podatek obrotowy od przedsiębiorstw spółdzielczych		Podatek od operacji nietowarowych od przedsiębiorstw spółdzielczych		Podatek dochodowy od przedsiębiorstw spółdzielczych		Podatek obrotowy z gospodarki nie uspołecznionej		Podatek dochodowy z gospodarki nie uspołecznionej		Podatek od wzbogacenia wojennego		Podatek gruntowy z gospodarki nie uspołecznionej		Dochody Państwowego Funduszu Ziemi		Podatek od wynagrodzeń		Razem	Dotacja wyrównawcza	Ogółem
	%	zł	%	zł	%	zł	%	zł	%	zł	%	zł	%	zł	%	zł	%	zł	złotych	złotych	złotych
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22

*⁾ Odnosi się do uchwał rad narodowych miast nie stanowiących powiatów.

*)Uwaga: 1. W zestawieniu budżetu zbiorczego województwa kolumnę 1 należy wypełnić nazwami budżetów: jednostkowego wojewódzkiego, poszczególnych budżetów zbiorczych powiatów oraz budżetów miast stanowiących powiaty.

2. W zestawieniu budżetu zbiorczego powiatu kolumnę 1 wypełnić należy nazwami budżetów: jednostkowego budżetu powiatowego, budżetów poszczególnych gmin i miast nie stanowiących powiatów.

3. Zestawienie budżetów jednostkowych sporządza się bez kolumny 1.

• Identyfikator: M.P.1952.A-47.646
• Rodzaj: Zarządzenie
• Tytuł: Wzory uchwał budżetowych rad narodowych.
• Data aktu: 25/04/1952
• Data ogłoszenia: 04/06/1952
• Data wejścia w życie: 04/06/1952