Określenie równoważników zamiennych żyta w innych ziemiopłodach i warunków uiszczenia tymi równoważnikami podatku gruntowego w ziemiopłodach za 1950 rok oraz kategorii podatników i warunków, pod jakimi uiścić mogą w gotówce równowartość podatku gruntowego w ziemiopłodach.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 10 sierpnia 1950 r.
w sprawie określenia równoważników zamiennych żyta w innych ziemiopłodach i warunków uiszczenia tymi równoważnikami podatku gruntowego w ziemiopłodach za 1950 rok oraz kategorii podatników i warunków, pod jakimi uiścić mogą w gotówce równowartość podatku gruntowego w ziemiopłodach.

Na podstawie § 6 lit. a) i b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1950 r. w sprawie obowiązku uiszczenia przez niektóre kategorie gospodarstw rolnych podatku gruntowego w ziemiopłodach (Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 254) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Władze podatkowe mogą nałożyć na gospodarstwa rolne, obowiązane do uiszczenia części podatku gruntowego płatnego w życie za rok 1950, obowiązek dostawy pszenicy, jęczmienia i owsa zamiast żyta.
2.
Dostarczone w zamian za żyto inne ziemiopłody (ust. 1) przyjmuje się w cenie płaconej producentowi w 1950/1951 roku gospodarczym w punktach skupu za każdy rodzaj zboża każdego standardu.
§  2.
Ilość kwintali żyta, odpowiadającą wartości innych dostarczonych ziemiopłodów w zamian za żyto (§ 1 ust. 1), ustala się dzieląc wartość tych ziemiopłodów (§ 1 ust. 2) przez 2.000 zł, stanowiących równowartość 1 kwintala żyta przyjętą przy wymiarze podatku gruntowego.
§  3.
1.
Prezydia wojewódzkich rad narodowych określają dla poszczególnych powiatów plan dostaw ziemiopłodów (§ 1 ust. 1) na podstawie planu ustalonego uchwałą Prezydium Rządu z dnia 26 lipca 1950 r. w sprawie organizacji skupu ziemiopłodów ze zbiorów w roku 1950 (Monitor Polski Nr A-89, poz. 1115).
2.
Prezydia powiatowych rad narodowych ustalają dla poszczególnych gmin w ramach planu dostaw, wspomnianego w ust. 1, ilości i rodzaje ziemiopłodów, jakie mają być dostarczone zamiast żyta.
3.
Władze podatkowe przy udziale gminnych społecznych komitetów współdziałania (obywatelskich komisji podatkowych) w ramach określonych przez prezydia powiatowych rad narodowych (ust. 2) ilości i rodzajów ziemiopłodów ustalają dla każdego z podatników ilości i rodzaje ziemiopłodów w zależności od prowadzonych w ich gospodarstwach upraw, wyników zbioru i podstawy opodatkowania.
§  4.
1.
Prawo uiszczenia w gotówce równowartości całej drugiej raty podatku gruntowego płatnego w ziemiopłodach przysługuje:
1)
gospodarstwom rolnym użytkowanym przez władze, urzędy, instytucje, przedsiębiorstwa państwowe lub przedsiębiorstwa będące pod zarządem państwowym oraz zakłady szkolne - podległe:
a)
Ministerstwu Obrony Narodowej, odnośnie do gruntów, z których plony przeznaczone są wyłącznie na cele zaopatrzenia jednostek wojskowych,
b)
Ministerstwu Bezpieczeństwa Publicznego,
c)
Ministerstwom: Górnictwa, Przemysłu Ciężkiego i Przemysłu Lekkiego, Przemysłu Rolnego i Spożywczego odnośnie do gospodarstw rolnych przyfabrycznych o obszarze nie przekraczającym 50 ha, a ponadto odnośnie do terenów rolnych, przydzielonych na podstawie art. 15 dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. R. P. z 1945 r. Nr 3, poz. 13), art. 7 dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 279) oraz art. 81 prawa górniczego z dnia 29 listopada 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr 85, poz. 654 oraz z 1947 r. Nr 24, poz. 93),
d)
Ministerstwu Komunikacji, odnośnie do gruntów:

aa)

pozostających pod zarządem Dyrekcji Dróg Wodnych lub stanowiących działki przydrożne przy drogach publicznych użytkowane przez dozorców drogowych i mostowych oraz dróżników,

bb)

przyległych do torowisk lub znajdujących się przy stacjach kolejowych, albo przy innych urządzeniach kolejowych, a użytkowanych przez przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwowe" lub jego pracowników,

e)
Ministerstwom: Oświaty, Szkół Wyższych i Nauki oraz Rolnictwa i Reform Rolnych, odnośnie do gruntów, użytkowanych przez szkoły rolnicze oraz gruntów użytkowanych przez instytucje naukowe lub zakłady doświadczalne należące do instytucji publicznoprawnych, jeżeli grunty te są użytkowane wyłącznie w celach naukowych lub doświadczalnych,
f)
Ministerstwu Zdrowia, odnośnie do gospodarstw pozostających w administracji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Uzdrowiska";
2)
resztówkom, użytkowanym przez spółdzielnie Samopomocy Chłopskiej na zasadzie dekretu z dnia 12 czerwca 1945 r. o przeniesieniu własności resztówek majątków rozparcelowanych na spółdzielnie Samopomocy Chłopskiej (Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 162);
3)
gospodarstwom rolnym, należącym do Skarbu Państwa, położonym w obrębie miast, a oddanym drobnym dzierżawcom do uprawy działkowej za czynszem płatnym wyłącznie w gotówce;
4)
gospodarstwom rolnym na obszarze b. Ziem Odzyskanych i b. Wolnego M. Gdańska, należącym do osadników, którzy objęli gospodarstwa rolne po dniu 1 stycznia 1949 r., bądź przed dniem 1 stycznia 1949 r., jeżeli nie posiadały w 1949 r. własnej siły pociągowej;
5)
gospodarstwom rolnym, nie wymienionym w pkt 1-4, a prowadzącym na obszarze przekraczającym 50% ogólnej powierzchni gruntów danego gospodarstwa rolnego wyłącznie działy specjalne, określone w art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 28 czerwca 1950 r. o podatku gruntowym (Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 250);
6)
gospodarstwom rolnym, nie wymienionym w pkt 1-5, a położonym na obszarze powiatów: ełckiego, augustowskiego i suwalskiego - województwa białostockiego; bystrzyckiego, bolesławieckiego, jeleniogórskiego, kamiennogórskiego, kłodzkiego, lubańskiego, lwóweckiego, wałbrzyskiego i zgorzeleckiego - województwa wrocławskiego; bielskiego, cieszyńskiego i zawierciańskiego - województwa katowickiego; kluczborskiego - województwa opolskiego; bialskiego, limanowskiego, myślenickiego, nowosądeckiego, nowotarskiego, wadowickiego i żywieckiego - województwa krakowskiego oraz gorlickiego, brzozowskiego, jasielskiego, kolbuszowskiego, krośnieńskiego, sanockiego i leskiego - województwa rzeszowskiego, którym prezydia gminnych (miejskich) rad narodowych ze wzglądu na ich stan gospodarczy zezwolą na uiszczenie podatku gruntowego w gotówce zamiast w ziemiopłodach.
2.
Prawo uiszczenia w gotówce równowartości połowy drugiej raty podatku gruntowego, płatnego w ziemiopłodach, przysługuje gospodarstwom rolnym należącym do:
a)
zrzeszeń uprawy ziemi,
b)
rolniczych spółdzielni wytwórczych,
c)
rolniczych zespołów spółdzielczych.
§  5.
Podatnicy opłacający podatek gruntowy od gospodarstw rolnych, wymienionych w § 4, uiszczają w gotówce podatek gruntowy płatny w ziemiopłodach po cenie 2.000 zł za jeden kwintal żyta, ustalonej w § 2 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1950 r. w sprawie obowiązku uiszczenia przez niektóre kategorie gospodarstw rolnych podatku gruntowego w ziemiopłodach (Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 254).
§  6.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1950.A-97.1224

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Określenie równoważników zamiennych żyta w innych ziemiopłodach i warunków uiszczenia tymi równoważnikami podatku gruntowego w ziemiopłodach za 1950 rok oraz kategorii podatników i warunków, pod jakimi uiścić mogą w gotówce równowartość podatku gruntowego w ziemiopłodach.
Data aktu: 10/08/1950
Data ogłoszenia: 13/09/1950
Data wejścia w życie: 13/09/1950