Przywrócenie i ustalenie nazw miejscowości.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ

z dnia 28 maja 1949 r.

o przywróceniu i ustaleniu nazw miejscowości.

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o ustalaniu nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych oraz o numeracji nieruchomości (Dz. U. R. P. Nr 94, poz. 850), w brzmieniu dekretu z dnia 28 lipca 1948 r. (Dz. U. R. P. Nr 36, poz. 251), zarządzam co następuje:

§ 1. Ustala się w brzmieniu polskim nazwy oraz pisownię następujących miejscowości i obiektów fizjograficznych:

SUDETY.

(Podział na krainy geograficzne).		Nr Nr wykazu i map
A. Sudety Zachodnie.
1. (Niema nazwy niemieckiej)	Pogórze Izerskie	(1 - 139)
II. Isergebirge	Góry Izerskie	(140 - 183)
III. Kiesengebirge	Karkonosze	(154 - 236)
IV. (Niema nazwy niemieckiej)	Przedgórze Karkonoszy	(237 - 254)
V. Hirschberger Kessel	Kotlina Jeleniogórska
	Wzgórza Łomnickie	(255 - 271)
VI. Kolbenkamm	Lasocki Grzbiet	(272 - 285)
VII. Landeshuter Kamm	Rudawy Janowickie	(286 - 309)
VIII. Bober-Katzbach-Gebirge	Góry Kaczawskie	(310 - 351)
IX. (Niema nazwy niemieckiej)	Pogórze Kaczawskie	(352 - 462)
X. Landeshuter Pforte	Brama Lubawska	(463 - 485)
B. Sudety Środkowe.
I. (Nie ma nazwy niemieckiej)	Pogórze Bolkowskie	(1 - 13)
II. (Nie ma nazwy niemieckiej)	Pogórze Wałbrzyskie	(14 - 50)
III. Waldenburger Bergland	Góry Wałbrzyskie	(51 - 100)
IV. Enlengebirge	Góry Sowie	(101 - 206)
V. Warthaer Gebirge	Góry Bardzkie	(207 - 250)
VI. (Niema nazwy niemieckiej)	Obniżenie Noworudzkie i Wzgórza Włodzickie	(251 - 282)
VII. (Nie ma nazwy niemieckiej)	Obniżenie Lesku	(283 - 286)
VIII (Nie ma nazwy niemieckiej)	Góry Kamienne	(287 - 361)
IX. (Nie ma nazwy niemieckiej)	Kotlina i Brama Krzeszowska	(362 - 378)
X. (Nie ma nazwy niemieckiej)	Obniżenie Mieroszowskie	(379 - 380)
XI. (Nie ma nazwy niemieckiej)	Góry Stołowe	(381 - 410)
XII. (Nie ma nazwy niemieckiej)	Obniżenie Dusznickie
	Wzgórza Lewińskie	(411 - 442)
XIII. Adlergebirge	Góry Orlickie	(443 - 446)
XIV. Habelschwerdter Gebirge	Góry Bystrzyckie	(447 - 492)
XV. Glatzer Kessel	Kotlina Kłodzka (część zachodnia)	(493-531)
C. Sudety Wschodnie.
I. Glatzer Kessel	Kotlina Kłodzka (część wschodnia)	(1 - 21)
II. Glatzer Schneegebirge	Grupa Śnieżnika	(22 - 89)
III. Bielengebirge	Góry Bialskie	(90 - 111)
IV. Reichensteiner Gebirge	Góry Złote	(112-163)
V. Oppabergland	Góry Opawskie	(164 - 184)

Wyjaśnienie: Nazwy niemieckie i liczby w nawiasach pochodzą z map l: 25000.

Numeracja za pomocą liczb rzymskich o druku tłustym dotyczy pojedynczych sekcyj mapki przeglądowej oraz związanych z nią mapek szczegółowych. Natomiast liczby rzymskie spotkane tylko na mapce przeglądowej, a wykonane przy pomocy czcionek mniejszych i mniej wyraźnych odnoszą się do pojedynczych krain fizjograficznych według których uporządkowano nazwy obiektów geograficznych np. IX Pogórze Kaczawskie w sekcji III mapie przeglądowej - Sudety Zachodnie, IV Góry Sowie w sekcji X mapki przeglądowej - Sudety Środkowe, V Góry Opawskie w sekcji XV mapki przeglądowej - Sudety Wschodnie.

Cyfry umieszczone przed polską nazwą każdej góry oznaczają jej wysokość w metrach ponad poziom morza.

Cyfry znajdujące się na mapkach szczegółowych tyczą się pozycyj spisu nazw gór.

SUDETY ZACHODNIE.
I. Pogórze Izerskie (między Nysą Łużycką a Kwisą)
1. Heide-B.		332		Guślica
2. Gickels-B.		566		Guślarz
3. Heide-B.		304		Gola
4. Stein-B.		319		Kamień
5. Schwanitz Höhe		231		Szwajnica
6. Sand-B.		283		Piaskówka
7. Heide-B.		311		Sikorzyniec
8. Mühl-B.		326		Wiaterna
9. Buch-B.		348		Buczek
10. Sau-B.		380		Świniec
11. Wolfs-B.		317		Wilcznik
12. Heide-B.		342		Zatonka
13. Stein-B.		277		Ostroga
14. Heide-B.		352		Porąbka
15. Kuttners-B.		454		Kątna Góra
16. Stein-B.		368		Kozub
17. Klingen-B.		602		Wojkowa
18. Hasel-B.		453		Leszczynki
19. Tauben-B.		306		Gołębnik
20. Wach-B.		427		Wysoka Stróża
21. Ur-B.		423		Grodziszcze
22. Hof-B.		414		Wyszyna
23. Grell-B.		342		Skoki
24. Brinken-B.		383		Brzezinka
25. Höllen-B.		384		Piekielna
26. Stein-B.		264		Kamieniec
27. Stein-B.		(ok. 285)		Toboła
28. Rau-B.		331		Baran
29. (Schön-B.)		299		Ognista
30. Spitz-B.		357		Ostra
31. Silber-B.		(ok. 350)		Srebrnik
32. Stein-B.		(ok 320)		Łomy
33. Obr. Stein-B.		(357)		Łomna
34. Buch-B.		(ok. 385)		Bukowiec
35. Stein-B.		275		Kamienna Górka
36. Kapellen-B.		(249)		Świętoń
37. Pfaffen-B.		243		Pop
38. Nicolin		224		Mikuła
39. Langer-B.		225		Mojewska Góra
40. Grunaer Berge		306		Gronowskie Wzgórze
41. Huth-B.		334		Pastwa
42. Horn-B.		(ok. 290)		Różek
43. Spittel-B.		(326)		Spytek
44. Butter-B.		(ok. 280)		Maślana Góra
45. Fichtel-B.		270		Smreczyna
46. Hunger-B.		(301)		Głodówka
47. Kieslingswalder Bge		317		Sławnikowskie Wzgórza
48. Heidel-B.		(ok. 220)		Wrześniak
49. Krähen-B.		(215)		Wronina
Pogórze Izerskie (między Kwisą a Bobrem)
50. Popel-B.		530		Popie
51. Kirsch-B.		546		Wiśniowa
52. Kieterbusch		560		Zaroślak
53. Stein-B.		546		Kamionek
54. Wolf-B.		482		Wilcza Góra
55. Deinerts-B.		449		Kromost
56. Stein-B.		(472)		Zbyrk
57. Aussicht		533		Rozłóg
58. (Besser-B.)		(470)		Biesy
59. Stein-B.		540		Sroczka
60. Heide-B. = Kummerharte		523		Komorzyca
61. (Popel-B.)		491		Skalica
62. Ottilien-B.		503		Godzisz
63. Haus-B.		375		Wzgórze Krzywoustego
64. Sattler		(ok. 462)		Siodło
65. Kappen-B.		465		Gapy
66. Turm Stein		(423)		Wieżyca
67. Linden Höhe		494		Lipnik
68. Schindler-B.		380		Rybnicka Góra
69. Galgen-B.		460		Grząbka
70. Hocken-B.		(ok.400)		Cichoń
71. Buch-B.		(ok.435)		Buczyna
72. Scheckel Berge		(427 457)		Siekierka
73. Mühl-B.		419		Młyńska Góra
74. Pfarr-Bge		(ok. 415)		Księżyk
75. Stein-B.		456		Kamienista
76. (Totenstein)		400		Wyrwak
77. Gänse-B.		440		Gęsia Góra
78. Kapellen Stein		(440)		Bojanka
79. Hoffmanns-B.		434		Zabawa
30. Bernskenstein		(351)		Stanek
81. Schafer-B.		438		Korzec
82. Töplers-B.		476		Gołuń
83. (Ziegenhöhe)		(483)		Koźlarki
84. Harten-B.		391		Wapniak
85. Kalk-B.		(463)		Wapienica
86. Glaubitz-B.		422		Głębiec
87. Berghäuser		376		Golica
68. Brand-B.		(446)		Opałek
89. Bär-B.		(479)		Misiura
90. Windmühlen-B.		482		Wietrznik
91. Kyn-B.		446		Gniazdo
92. Humprich		(346)		Radziej
93. Harte-B.		366		Stróżna
94. Frauen-B.		(363)		Łopata
95. Speer-B.		386		Włócznik
96. Winkel-B.		(ok. 375)		Kątnica
97. Zwisker-B.		986		Wywóz
98. Linden-B.		393		Lipień
99. Butter-B.		(438)		Masłowiec
100. Friedrichshöhe		442		Kołodziej
101. Stein-B.		469		Skalnik
102. Hopfen-B.		(ok. 385)		Chmiel
103. Hengst-B.		(427)		Łoszak
104. Winschens-B.		(ok. 373)		Łużycka Góra
105. Schosdorfer-B.		356		Brzostek
106. Mord-B.		(ok. 332)		Husycka Góra
107. Stein-B.		305		Suszka
108. Hof-B.		290		Ostróżek
109. Butter-B.		279		Koźlak
110. Hain-B.		299		Krzewata
111. Galgen-B.		357		Jelonek
112. Kreutz-B.		(394)		Kurki
113. Blaustein		400		Modrak
114. Pfaffen-B.		(341)		Pleban
115. Laden-B.		(344)		Mogiła
116. Roter-B.		(ok. 270)		Czerwieniec
117. Wein-B.		(270)		Winna Góra
118. Buchholz-B.		(ok. 280)		Bukowica
119. Waldhöhe		(ok. 250)		Leśnica
120. Kugel-B.		280		Okrąg
121. Rothe-B.		(ok. 237)		Stachówka
122. Lange-B.		(ok. 260)		Kiełbaśnia
123. Fulen-B.		(ok. 270)		Puchacz
124. Fuchs-B.		(ok. 253)		Lisówka
125. Gerlachs-B.		(ok. 250)		Lasocina
126. Silber-B.		251		Łysocha
127. Linden-B.		(241)		Lipieniec
128. Heidel-B.		(241)		Wrześnica
129. Paulus-B.		(ok. 255)		Pawlak
130. Zigans-B.		266		Cyganka
131. Harte		(315, 278, 267)		Twardziel
132. Spitz-B.		(ok. 280)		Zadzior
133. Die Mittel-Berge		(262, 251), 255		Średniaki
134. Gickel-B.		229		Dłużec
135. Schwarze-B.		(ok. 240)		Czarne Wzgórze
136. Heidel-B.		242		Rzeczna
137. Wach-B.		(ok. 220)		Strażnica
138. Kies-B.		219		Żwirowiec
139. Weisse-B.		(230)		Biała Góra
II. GÓRY IZERSKIE.
140-166 Hoher Iser Kamm				Wysoki Grzbiet
140. Tafełfichte		1123		Smrek
141. Dressler-B.		776		Czerniawska Kopa
142. Dürre-B.		917		Suchacz
143. Iser-Moor		-		Borowina
144. Heufuder		1107		Stóg
145. Brandhöhe		821		Opaleniec
146. Friedrichshöhe		(576)		Smolak
147. Flinsberg Kamm		1035		Łużec
148. Hasenstein		595		Zajęcznik
149. Victoriahöhe		1002		Swieradowiec
150. Tiefengrundkamm		1000		Podmokła
151. Rotenflosskamm		943		Rudy Grzbiet
152. Blaue Steine		(1123)		Sine Skałki
153. Cornels-B.		1114		Przednia Kopa
154. Hinter-B.		1127		Wysoka Kopa
155. Theisenhübe		(1001)		Cicha Równia
156. Theisensteine		(1001)		Krogulec
157. Casparhübel		stok		Sępik
158. Ziegenkamm		933		Kozi Grzbiet
159. Steindel		(ok. 895)		Tkacka Góra
160. Weisse Sieinrücke (Weisse Flins)		1088		Izerskie Garby
161. Abendburg		(1047)		Zwalisko
162. Rote Flossfelsen		952		Czerwone Skałki
163. Hochsfein		1058		Wysoki Kamień
164. Ziegenstein		(0k. 985)		Kozie Skały
165. Schwarzer-B.		(965)		Czarna Góra
166. Moltkefels		(ok 660)		Zbójeckie Skały
167-183 Kemnitz - Kamm				Grzbiet Kamienicki
167. Geierstein		829		Sępia Góra
168. Dachstein		(ok. 620)		Złomiska
169. (Alte Kamm)		(831)		Czepiec
170. (Blies-B.)		716		Blizbor
171. Langer-B.		(867)		Dłużec
172. Treppel		stok		Spadki
173. Schmiedels-B.		(888)		Kowalówka
174. (Scheiben-B.)		783		Tłoczyna
175. Hirschsteine		(711)		Jelenie Skały
176. Kemnitz-B.		958		Kamienica
177. Burgstein		(ok. 670)		Zamczysko
178. Geiers-B.		(792)		Jastrzębiec
179. Hüttenbusch		(751)		Kopań
180. Poch-B.		624		Smolnlk
181. Hexenplatz		646		Babia Przełęcz
182. Nebel-B.		(502)		Ciemniak
183. Biber Steine		(610)		Bobrowe Skały
III. KARKONOSZE.
184. (Neue Welt Pass)		(ok. 885)		Przełęcz Szklarska
185. Katzenstein		(929)		Kocierz
186. (Mammel-B)		(1219)		Mumlawski Wierch
187. Marinfels		(1041)		Owcze Skały
188. Thorsteine		(ok. 1000)		Skalna Brama
189. Weiber-B.		985		Babiniec
190. Zackelfall		(ok. 840)		Wodospad Kamieńczyka
191. (Steindl-B.)		1295		Kamiennik
192. Reifträger		1362		Szrenica
193. (Pferdekopfstein)		(ok. 1270)		Końskie Łby
194. Sausteine		(ok. 1320)		Trzy Świnki
195. Quarksteine		(ok. 1320)		Twarożnik
196. Veilchenspitze		1471		Łabski Szczyt
197. Kleine Schneegrube		(ok. 1260)		Mały Kocioł Śnieżny
198. Grosse Schneegrube		(ok. 1300)		Duży Kocioł Śnieżny
199. Bärlöcher		(985, 1013)		Gawra
200. Hohes Rad		1509		Wielki Szyszak
201. Grosse Sturmhaube		(1424)		Śmielec
202. Schwarze Schneegrube		(ok. 1160)		Czarny Kocioł
203. Korallen-B.		1079		Paciorki
204. Pfützen		781		Wężówka
205. Mannsteine		(ok. 1385)		Czeskie Kamienie
206. Martinstein		(1198)		Rogacz
207. Mädelsteine		1413		Śląskie Kamienie
208. Schlosshübel		1194		Kozielec
209. Turmsteine		(683)		Baszty Skalne
210. Spindler Pass		(ok. 1195)		Karkonoska Przełęcz
211. Kl. Sturmhaube		1440		Mały Szyszak
212. Dürerr-B.		1113		Sucha Góra
213. Mittel-B. (Kleines Rad)		(1388)		Tępy Szczyt
214. Mittags od. Silberkamm		1489		Smogornia
215. Mittagsstein		(1423)		Słonecznik
216. Drei Steine		(1204)		Pielgrzymy
217. Schenken-B.		stok		Upłaz
218. Thumpsa Felsen		(880)		Szwedzkie Skały
219. Gr. Teich		1225		Wielki Staw
220. Kl. Teich		(1183)		Mały Staw
221. Koppen-Plau		1446		Równia pod Śnieżką
222. Seiffen-B.		stok		Złotówka
223. Kl. Koppe		1376		Kopa
224. Melzergrund		(1085)		Kocioł pod Śnieżką
225. Lomnitzfall		(ok. 1300)		Wodospady Łomnicy
226. Schneekoppe		1603		Śnieżka
227. Riesenkamm		(ok. 1400)		Czarny Grzbiet
228. Schwarze Koppe		1407		Czarna Kopa
229. Granaten Felsen		(1103)		Granaty
230-234 Forstkamm				Kowarski Grzbiet
230. Tafel Stein		1281		Skalny Stół
231. Keulige-B.		877		Buława
232. Raben-B.		(1121)		Krukowa
233. Zimmer-B.		856		Izbica
234. Kammsteig		1266		Czoło
235. Ochsen-B.		1033		Wołowa Góra
236. Grenzbauden-pass		(1050)		Przełęcz Okraj
IV. PRZEDGÓRZE KARKONOSZY.
237. Kochelfall		(520)		Wodospad Szklarki
238. Breiter-B.		(747)		Płoszczań
239. Mühl-B.		685		Młynik
240. Bismarckhöhe-Matzler-B.		(751)		Grzybowiec
241. (Säbrich)		(633)		Sobiesz
242. Herd-B.		680		Żar
243. Kynast		627		Chojnik
244. Saalbg.=Eisen-Bge		(576)		Rudzianki
245. Brunnen-B.		505		Studnik
246. Hainfall		(ok .550)		Wodospad Bystrego Potoku
247. Küchenkammer		(ok. 650)		Wierzchnica
248. Buchen-B.		542		Bukowna
249. (Hainberghöhe)		(626)		Kazalnica
250. Stirn-B.		869		Czoło
251. Kräber-B.		784		Grabowiec
252. Schützen-B.		(755)		Strzelec
253. (Pfaffen-B.)		(627)		Księża Góra
254. Galgen-B.		478		Straconka
V. KOTLINA JELENIOGÓRSKA I WZGÓRZA ŁOMNICKIE.
255. (Scholzen-B.)		434		Sołtysia
256. Hopfen-B.		426		Chmielnik
257. Stangen-B.		506		Grodna
258. Birk-B.		541		Brzeźnik
259. Ameisen-B.		501		Mrowiec
260. Kreutz-B.		433		Krzyżowa Góra
261. (Prudel-B.)		4114		Witosza
262. Tauben-B.		459		Gołębnik
263. Abruzzen		459		Kopki
264. Finken-B.		445		Ziębiniec
265. Heli-B.		(426)		Radlica
266. Buch-B.		441		Bucznik
267. Schloss-B.		450		Zamkowa Góra
268. Molken-B.		(462)		Koziniec
269. Popel-B.		(400)		Popielnia
270. Fischer-B.		435		Rybień
271. Klefern-B.		420		Sosnia
VI. LASOCKI GRZBIET.
272. (Tüppelsteine)		(901)		Czepiel
273. Kapellen-B.		713		Kalwaria
274. Kuppen-B.		910		Kopina
275. Schaf-B.		796		Owczarka
276. Herren-B.		756		Pańska Góra
277. Kolben-B.		1190		Łysocina
278. Hohe-B.		1055		Borowa
279. (Die weissen Steine)		(918)		Białe Skały
280. Klose.B.		776		Kluka
281. Molken-B.		942		Sulica
282. (Ausgespann)		791		Rozdroże Kowarskie
283. Stenzel-B.		826		Stankowa
284. (Saalhügelkopf)		827		Koszuta
285. Plissen-B.		786		Pliszka
VII. RUDAWY JANOWICKIE.
236. Der Pass		727		Przełęcz Kowarska
287. Leuschner-B.		853		Rudnik
288. Spitz-B.		741		Kowarska Czuba
289. Bibers-B.		839		Bobrzak
290. Wolfs-B.		774		Wilkowyja
291. Lausch-B.		760		Jaworowa
292. Friesensteine = Freie Koppe		945		Skalnik
293. Wolfsberg		786		Wilczysko
294. Mittel-B.		620		Średnica
295. Martins-Stn.		(516)		Płonica
296. Kittner-B.		545		Męźykowa
297. Hedwigs-B.		741		Jagoda
298. (Röhr-B.)		(ok. 870)		Bielec
299. (Sauberg)		(891)		Dzicza Góra
300. (Saukamm)		(751)		Świnia Góra
301. Mariannenfels		719		Starościńskie Skały
302. Hennings-B.		565		Jańska Góra
303-304. Falken-Bgc				Sokole Góry
303. Forst-B.		623		Sokolik
304. (Kreutz-B.)		650		Krzyżna Góra
305. Scharlach-B.		871		Wielka Kępa
306. (Pfaffensteine)		(639)		Mnichy
307. Ochsen-Kopf.		878		Wołek
308. Kupferbgr. Sone		741		Miedziane Skały
309. Bolzenschloss		(ok. 560)		Zamek Bolków
VIII. GÓRY KACZAWSKIE.
310-343 Grzbiet południowy.
310. Harte-B.		425		Czyżyk
311. Kalk-Bge		508		Wapienna
312. Lerchen-B.		(472)		Skowron
313. Spitz-B.		551		Stromiec
314. Schiefer-B.		541		Szybowisko
315. Ludiwigsdorfer Gebirge		625, 633		Chrośnickie Kopy
316. Blücher-höhe		708		Łysa Góra
317. Kapellen-B.		613		Widok
318. Ob. Hof-B.		563		Ulina
319. (Altes Pferd)		626		Kobyła
320. Butter-B.		715		Maślak
321. (Melkgelte)		724		Skopiec
322. Schaf-B.		723		Baranica
323. Galgen-B.		654		Dudziarz
334. Hain-B.		566		Gaik
325-328 Bielbergkamm				Góry Ołowiane
325. Rosengarten		(628)		Różanka
326. Karls-B.		570		Brożyna
327. Schubert-B.		690		Turzec
323. Prirtwitz-B.		578		Ciechanówka
329. Pateust		(ok: 600)		Chróstnik
330. Moos.B.		580		Meszna
331. (Kitzel-B.)		(667)		Połom
332. Gr. Mühl-B.		566		Miłek
333. Wiesen-Bge		551		Polanka
334. Hopfen-B.		580		Chmielarz
335. Martenstein		627		Marciniec
336. Buchenberg		621		Bukowinka
337. Galgen-B.		535		Głogowiec
338. Eisen-Koppe		666		Żeleźniak
339. Wetzel-B.		581		Osełka
340. Burg-B.		615		Grodzik
341. Wald-B.		670		Lubrza
342. Wolfs-B.		550		Wilkoń
343. Grosser Hau		675		Poręba
344-351 Grzbiet północny.
344. Kuttcn-B.		422		Parczynka
345. Stein-B.		(485)		Skała
346. Hohe Wald-B.		679		Leśniak
347. Hogolie		721		Okole
348. Scheibel-B.		545		Gackowa
349. Kreuz-B.		567		Krzyżowa
350. Freuden-B.		528		Radostka
351. Kl. Mühl-B.		456		Młynica
IX. POGÓRZE KACZAWSKIE między Bobrern a Kaczawą
352. Arns-B.		351		Dudek
353. Harte-B.		372		Grodzina
354. Pfaffen-B.		(446)		Księża Góra
355. Scholzen-B.		(464)		Sołtysia Czuba
356. Menzel-B.		466		Mieszek
357. Rauen-B.		(427)		Rawka
358. Giers-B.		396		Skąpa
359. Schaf-B.		(366)		Barania Czuba
360. Gr. Buch-B.		474		Bucze Wielkie
361. Kl. Buch-B.		471		Bucze Małe
362. Sand-B.		320		Piaskowa Góra
363. Hopfen-B.		425		Chmieleń
364. Fuchs Hüge		(346)		Lisia Górka
365. Galgen-B.		383		Rakarz
366. Ochsen-B.		(ok. 380)		Wołek
367. Brand-Bge		337		Wygorze
368. Schäfer-B.		455		Owczarnia
369. Rothe-B.		(ok. 290)		Buczynka
370. Sonntags-B.		326		Niedziałek
371. Probsthainer Spitz-B.		501		Ostrzyca
372. Books-B.		(352)		Capek
373. Hopfen-B.		320		Chmielec
374. Kreuz-B.		(ok. 320)		Gil
375. Kahn-B		(349)		Kokotek
376. Scheibe-B.		(ok .270)		Skiba
377. Platten-B.		(282		Gładka
378 Stein-B.		299		Skałka
379. Luften-B.		291		Susznia
380. Braunauer Berge		(221, 228) 223		Brunowskie Wzgórza
381. Kappel-B.		(221)		Chmielewska Kopa
382. Hirse-B.		301		Jaglarz
383. Rothe-B.		319		Góra Czerwiec
384. Heilige-B.		330		Świątek
385. Keller-B.		(ok. 293)		Skrzynka
386. Gr. Vogts-B.		329		Wójcik Wielki
387. Kleiner Vogts-B.		(ok. 310)		Wójcik Mały
388. Tiergarten-B.		(294)		Obora
389. Lerchen-B.		(ok. 275)		Skowronek
390. Tannen-B.		270		Jedlnia
391. Stein-B.		(353)		Kamienna Góra
392. Putz-B.		(ok. 275)		Jeziorna
393. Galgen-B.		(310)		Goleń
394. Tauben-B.		(306)		Gruchacz
395. Raum-B.		285		Pustak
396. Hasel-B.		(ok. 270)		Leszczyna
397. Schatten-B.		(ok. 265)		Cieniawa
398. Hocken-B.		343		Kopka
399. Kiefern-B.		336		Sośnica
400. Kretscham-B.		(ok. 285)		Karczmisko
401. Waldhöhe		328		Leśno
402. Hoh-B.		(222)		Wydrnuch
403. Scholten-B.		(ok. 210)		Szypuła
404. Heidel-B.		209		Borowik
405. Gras-B.		(ok. 265)		Trawnik
406. Groditz-B.		389		Grodziec
407. Mönchs-B.		280		Mnisza Górka
408. Blinde-B.		(ok. 250)		Niwy
409. Giershöhe		(ok 257)		Czyżyca
POGÓRZE KACZAWSKIE (między Kaczawą a Nysą Szaloną
410. Galgen-B.		437		Zadora
411. Linden-B.		440		Lipna
412. Rufferstn.		405		Garb
413. Sand-B.		409		Piaseczna
414. Kalk-Bge		478		Wapniki
415. Mühl-B.		(378)		Żarnowiec
416. Höllen-B.		(ok. 360)		Biesówka
417. Laub-B.		403		Grabowa
418. Kretscham-B.		(ok. 395)		Karczmarz
419. Butter-B.		(357)		Brzeźna
420. Mühi-B.		(305)		Młynna
421. (Janus-B.)		897		Radogost
422. Mochen St.		(465)		Muchowskie Wzgórze
423. Herren-B.		397		Dworska Góra
424. Spitz-B.		412		Oścień
425. Vieh-B.		351		Pasternik
426. Einsiedler-B.		(ot. 440)		Pustelnik
427. Hahm-B.		468		Jastrzębna
428. Fütters-B.		(ok. 460)		Międzydroże
429. Schechen-B.		440		Zawadna
430. Willen-Bge		369		Wielisławka
431. Lange-B.		(ok. 330)		Dłużyca
432. Kahle-B.		(444)		Łysanka
433. Sarg-B.		431		Trupień
434. Lerchen-B.		386		Ziębnik
435. Mittel-B.		436		Średnia Góra
436. Hohle Stein		395		Djablak
437. Geiers-B.		335		Czerwony Kamień
433. Wolfs-B.		373		Wilkołak
439. Flens-B.		313		Kostrza
440. Bürger-B.		225		Górka Mieszczańska
441. Eich-B.		315		Dębina
441. Leuns-B.		258		Kopczyna
443. Ziegen-B.		376		Kozia
444. Prausnitzer-B.		402		Prusicka Góra
445. Burg-Bge		(242)		Sichowskie Wzgórza
446. Kreutz-B.		260		Krzyżowa Góra
447. Willmannsdorfer Hoch-B.		465		Rosocha
448. Eich-B.		(411)		Dębna
449. Borings-B.		442		Chełmek
450. Hess-B.		445		Górzec
451. Kanten Stein		(ok. 405)		Makowica
452. Eich-B.		(ok. 465)		Dębnica
453. Burg-B.		303		Zamczysko
454. Spitz-B.		468		Czartowska Skała
455. Schäfer-B.		(ok. 446)		Owczarek
456. Mühl-B.		400		Młynik
457. Die Bücke		(350)		Garbiec
458. Mochen-B.		460		Mszana
459. Valerien-Höhe		445		Obłoga
460. Lange-B.		385		Tarnawa
461. Raths-B.		(ok. 340)		Rataj
462. Breite-B.		387		Bazaltowa
X. BRAMA LUBAWSKA.
463. Beer-B.		766		Chełmczyk
464. Buch-B.		720		Świerczyna
465. Mühl-B.		679		Łysunia
466. (Zipfel-B.)		(678)		Łysek
467. (Glass Hügel)		(675)		Zielona Skała
468. Dürr-B.		690		Suszyna
469. Köninshauer Pasa				Przełęcz Lubawska
470. Ziegenrücken		639		Szczepanowski Grzbiet
471. Bork-B.		590		Zameczek
472. Scharten-B.		724		Zadzierna
473. Scholzen-B.		612		Sołtys
474. Lerchen-B.		580		Skowroniec
475. Hahn-B.		547		Kurek
476. (Gerichts-B.)		533		Sądowa Góra
477. (Galgen-B.)		(514)		Szubianka
478. (Kirch-B.)		(513)		Kościelna
479. (Burg-B.)		(ok. 470)		Grodzisko
480. (Thiemen-B.)		(ok 500)		Równa Góra
481. Buch-B.		666		Góry Lisie
482. Beuten-B.		(660)		- " -
483. (Rabensteine)		(ok. 430)		Skałki
484. Buschberg		(518)		Cieciorki
485. Kiefer-B.		546		Sośniak
SUDETY ŚRODKOWE.
I. POGÓRZE BOLKOWSKIE.
1. Mühl-B.		454		Młyniczna
2. Popel-B.		364.		Popielowa
3. Streit-B.		389		Swarna
4. Galgen-B.		307		Psia Górka
5. Heiden-B.		315		Kocisko
6. Fichten-B.		367		Świerczek
7. Hopfen-B.		403		Chmieliniec
8. Stadt-B.		(ok. 385)		Miejska Górka
9. Rote Höhe		318		Rudawka
10. Enten-B.		427		Kaczorek
11. Eich-B.		439		Dąbrówka
12. Keuliger-B.		452		Palica
13. Lange-B.		488		Długa Góra
II. POGÓRZE WAŁBBZYSKIE.
14. Harte		881		Twardota
15. Galgen-B.		434		Gółka
16. Kiefer-B.		421		Sosnowica
17. Höllen-Bge		(413)		Czartki
18. Schanzlade		447		Wały
19. Kahle-B.		441		Gołaźnia
20. Popel-B.		897		Popielec
21. Rudolfs-B.		422		Kruczuca
22. Graber-B.		424		Grabnik
23. Kiefer-B.		(420)		Sosnówka
24. Eich-B.		(406)		Dębówka
25. Harten		460		Mrowica
26. Eisen-B.		460		Rudówka
27. Sachs-B.		515		Sas
28. (Rothe Höhe)		456		Czerwonki
29. (Zeis Lehne)		stok		Czyżowa
30. (Die Harte)		(400)		Kamienisko
31. (Kohl-B.)		(415)		Zwierzyniec
32. Schwarze-B.		412		Borowiec Mały
33. (Scheibe)		433		Skiba
34. (Wolfs-B.)		409		Wilk
35. Puchs-B.		401		Lisek
36. (Schulzen-B.)		399		Lisie Kąty
37. Daumen-B.		(400)		Paluch
38. Silber Lehne		422		Radoń
39. Schiefer-B.		(421)		Czepiec
40. Grenz-B.		(456)		Witosz
41. Kühlerei		370		Chłodnik
42. Kiefer-B.		(ok. 370)		Sowina
43. Schiefer-B.		(ok. 440)		Otok
44. Linden-B.		466		Lipina
45. Ameisen-B.		(461)		Mrowina
46. Kohlen-B.		(ok. 440)		Gołuch
47. Der Tschorn		467		Czarna
48. Spittel-B.		(ok. 430)		Jambina
49. Pfaffen-B.		(ok. 440)		Popek
50. Belvedere-B.		(445)		Widna Góra
III. GÓRY WAŁBRZYSKIE.
51l. Heinzenwald		610		Truskolas
52. Mühl-B.		591		Młynarka
53. Bochholz-B.		517		Bukowa
54. Hühn-B.		662		Kokosz
55. Der Kregler		694		Krąglak
56. Heidel-B.		645		Borowiec
57. Kahl-B.		666		Łysica
58. Spitz-B.		617		Sójka
59. Böhmer-B.		568		Pasternik
60. Sattel-B.		779		Trójgarb
61. Raben-B.		621		Gawron
62. Heidelstein		600		Jagodnik
63. Lerchen-B.		602		Modrzewiec
64. Engels-B.		612		Węgielnik
65. (Langer-B.)		(658)		Długa
66. Hochwald		850		Chełmiec
67. (Kl. Hochwald)		(773)		Chełmiec Mały
68. (Ladestatt)		710		Rosochatka
69. (Kuh-B.)		(ok. 730)		Cichawa
70. (Winkler-B.)		(690)		Podchełmiec
71. (Schäfer-B.)		(665)		Owiecznik
72. (Butter-B.)		651		Boguszówka
73. (Plautzen-B.)		(ok. 655)		Boża Góra
74. Hoch-B.		715		Mniszek
75. Birk-B.		612		Brzezinka
76. (Steitn-B.)		(ok. 650)		Kamienna Góra
77. (Hain-B.)		635		Barbarka
78. Schwarze-B.		648		Borowa
79-81. Sand - Gebirge				Rybnicki Grzbiet
79. (Bez nazwy niemieckiej)		(743)		Jałowiec Mały
80. (Pflaumen -B.)		(ok. 630)		Tarnica
81. (Bez nazwy niemieckiej)		752		Jałowiec
82. (Mittel-B.)		(656)		Małosz
83. Lorbeer-B.		671		Wawrzyniak
84. Köhler-B.		586		Sajdak
85. (Dürre-B.)		(773)		Sucha
86. (Winkel-B.)		(ok. 655)		Kątna
87. Kauders-B.		777		Kozioł
88. (Schloss-B.)		(620)		Zamkowa Góra
89. Ochsen-Kopf)		(ok. 720)		Wołowiec
90. (Der Lange B.)		(ok. 690)		Dłużyna
91. Butter Berge		612, (630)		Niedźwiadki
92. (Gleis-B.		(ok. 510)		Góra Parkowa A.
93. (Galgen-B.)		(508)		Góra Powstańców
94. (Schillerhöhe)		-		Leniwiec
95. (Schwarze-B.)		(962)		Czarnuszka
96. (Fuchsstein)		(600)		Lisi Kamień
97. Vogelskoppe		590		Ptasia Góra
98. (Schwarze Lehne)		630		Czarnota
99. Wilheimshöhe		(ok. 530)		Góra Parkowa B.
100. Wacht-B.		517		Stróżek
IV. GÓRY SOWIE.
101. Kiefer-B.		(543)		Sośnina
102. Stock-B.		580		Palczyk
103. Münsterhöhe		631		Klasztorzysko
104. Der breite Stell		628		Szerzawa
105. Schiesshütte		450		Zamek Grodno
106. Kohl-B.		(451)		Drewnica
107. Hahn-B.		(ok. 440)		Kurzętnik
108. Krausen-B.		(471)		Brożek
109. Thiel-B.		(ok. 490)		Jarząbek
110. Fischer-B.		572		Rzepisko
111. Wilhelmshöhe		(583)		Kobiela
112. Mühlberg		(477)		Kawiniec
113. Wagstein		(ok. 455)		Skalizna
114. Schloss-B.		(ok. 480)		Przygrodna
115. Elflinden-B.		503		Lipiec
116. Sattel-B.		(ok. 390		Przełęk
117. Kl. Höllen-B.		(ok. 480)		Gołogórka
118. Gr. Höllen-B.		(515		Gołogóra
119. Laurien-B.		(ok. 460)		Wawrzyn
120. Hahn-B.		(548)		Kurasz
121. Kirch-B.		(562)		Cerekwica
122. Eich-B.		453		Dębniak
123. Fuchs-B.		549		Lisiec
124. Mittel B.		(772), (585)		Dział Michałkowski
125. Hexenstein		670		Babi Kamień
126. Mittel B.		623		Dział Jawornicki
127. Saal-B.		725		Jedlińska Kopa
128. Wolfs-B.		811		Włodarz
129. Beer-B.		(ok. 705)		Jagodziniec
130. Urlen-B.		(ok. 790)		Jaworek
131. Ramen-B.		(ok. 710)		Soboń
132. Mulen-B.		(775)		Moszna
133. Säufer-Höhen		730		Osówka
134. Neumanns-Koppe		857		Sokół
135. Leutmannsdorfer-B.		572		Grzybnia
136. Höllen-B.		(ok. 570)		Biesek
137. Hahn		756		Kokot
138. Spitz-B.		(748)		Ostrzew
139. Friedrichsgrunder-B.		(641)		Pisana
140. Brähmenkoppe		529		Brona
141. Spitzen-B.		(530)		Ostrężnik
142. Hungerkoppe		573		Głodówka
143. Eibenkoppe		490		Cisówka
144. Ulbrichshöh		(490)		Olbrachtówka
145. Hohe Eule		1.014		Wielka Sowa
146. jablunken-B.		972		Jabłonka
147. Mühl-B.		779		Młynisko
148. Hahnwiese		602		Kokotna Łąka
149. Burgs-B		615		Zameczna
150. Burgschloss		(535)		Grodzisko
151. Ziegenrücken		923		Kozia Równia
152. Grafenstein		942		Grabina
153. Ziegensteine		(908)		Koziołki
154. Hausdorfer Krenz		800, (805)		Jugowska Przełęcz (przełęcz)
155. Reimskoppc		918		Rymarz
156. Sonnenkoppe		(959)		Słoneczna
157. Kornetkoppe		758		Korczak
1S8. Steinkoppe		(678)		Kopista
159. Lattigkoppe		(716)		Żebrak
160. Wolfs-B.		(665), 660		Wilczyna
161. Riegerskoppe		(705)		Kawnica
162. Krähen-B.		693		Wrona
163. Schalkgrundkoppe		(631)		Galica
164. Silberkoppe		(637)		Błyszcz
165. Zeisigkoppe		(555)		Czyżyk
166. Schulzen B.		674		Niedźwiadek
167. Hopfen-B.		(621)		Chmielina
168. Sonnenstein		962		Kalenica
169. Querkoppe		(596)		Przekora
170. Ottenstein		(882)		Żmija
171. Ascherkoppe		856		Popielak
172. Stein-B.		(820)		Rożen
173. Ochsenkoppe		762		Wolica
174. Lier-B.		621		Lirnik
175. Schwarze Winkelkuppen		(780) i (811)		Czarne Kąty
176. Hocke		651		Kuczaba
177. Hinterer Sau-B.		(767)		Dzik
178. Vorderer Sau-B.		(732)		Dziczek
179. Quer-B.		(760)		Zawalidroga
180. Gaul Kuppen		780		Kobylec
181. Eichels-B.		684		Wiewiórka
182. Böhms-B.		742		Czeszka
183. Voltersdorfer Pläne		710, (711)		Woliborska Przełęcz (przełęcz)
184. Höllen-B.		709		Czarcia Góra
185. Rohmhübel		(731)		Garbiec
186. Quingen-B.		(664)		Garncarz
187. Eisenkoppe		741		Golec
188. Schmiedehau		824		Szeroka
189. Burg-B.		(583)		Zamkowa
190. Fuchs-B.		(670)		Lisia Kita
191. Kretscham-B.		(568)		Karczmarka
192. Knauer-B.		643		Świnka
193. Hohe Stein		(837) 815		Malinowa
194. Bei den Drei Grenzeo		694		Rozstaj
195. Taubenschlag		(803), 800		Gołębia
196. Quitzen-B.		(613)		Koczan
197. John-B.		(711)		Joniec
198. Press-B.		(683)		Bujak
190. Hahnkuppe		(773)		Gąsiorek
200. Lager-B.		(ok. 690)		Oboźna
201. Grosse Strohhaube		(753), 740		Chochoł Wielki
i Kleine Strohhaube		(652)		Chochoł Mały
202. Fuchs-B.		(615)		Lisianka
203. Königs-B.		561		Grzępa
204. Welprich-B.		531		Jarota
205. Donjon (Silberberg)		(686)		Warowna Góra
206. Silberberger Pass		(586)		Srebrna Przełęcz (przełęcz)
V. GÓRY BARDZKIE.
207. Spitz-B		627		Ostróg
208. Hasel-B.		(665)		Orzech
209. Mühl-B.		(543)		Korzecznik
210. Wach-B.		(636)		Grodnia
211. Völken Plan		(679)		Włóczek
212. Eibelkuppe		(590)		Krężna
213. Edelmanns-B.		(551)		Borzym
214. Buschberge		(547)		Paprotnia
215. Gr. Wiltscher-B.		(665)		Wilcza Góra
216. Hupprich		667		Słup
217. Gr. Wiltscher Scheibe		(589)		Wilcza Równia
218. Reinertskuppe		575		Głownia
219. Humerich		636		Wilczak
220. Eich-B.		(570)		Dębień
221. Pinke-B.		(507)		Łupianka
222. Ohms-B.		587		Radosz
223. Gr. Buch-B.		(540)		Buczek
224. Kl. Buch-B.		(518)		Mały Buczek
225. Kuh-Kuppe		(570)		Kukuła
226. Anna Warte		(562)		Klimek
227. Leumantskuppe		(530)		Leszek
228. Briesnitzer-B.		(525)		Brzeźnicka Góra
229. Fuchs-B.		450		Lisiura
230. Herrn-B.		(381)		Mężyk
231. Kapellen B.		380		Różańcowa Góra
232 Bergsturz		(ok. 440)		Obryw
233. Wartha-B.		583		Kalwaria
234. Hahnenschleife		(ok. 535)		Kurzyniec
235. Rammels-B.		(550)		Jodłowa
236. Moh-B.		(611)		Bróg
237. Toten Koppe		622		Łaszczowa
238. Mäuse-B.		(612)		Myszak
239. Klapper-B.		573		Kłapacz
240. Wach-B.		459		Strażnik
241. Die Hardten		516		Graniec
242. Spitz-B.		751		Ostra Góra
243. Hirsch Koppe		(693)		Sarniak
244. Glatsen-B.		762		Kłodzka Góra
245. Tannen Koppe B.		658		Jedlak
246. Oberschaar-B.		575		Oględa
247. Jachel-B.		491		Rożec
248. Burggraben-B.		730		Grodzisko
249. Pass-B.		626		Podzamecka Kopa
250. Platten Berge		(433)		Łowisko
VI. OBNIŻENIE NOWORUDZKIE I WZGÓRZA WŁODZICKIE.
251. Stein-B.		645		Światowid
252. Freirichter Koppe		609		Świerkowa Kopa
253. Schindel-B.		(711)		Porąb
254. Grund-B.		678 i (684)		Niedrzwica
255. Bauer-B.		612, (ok. 630)		Włodyka
256. Tinzenkoppe		(555)		Krwawnik
257. Spitz-B.		758		Włodzicka Góra
258. Neunherten-B.		(611)		Stawosz
259. Scholzengrund-B.		631		Czerwień
260. Zaughalser Lehne		613		Sokoli Garb
261. Henschelkuppe		542		Bogusza
262. Fischer-B.		573		Dróżna
263. Der Hain		498		Gaj
264. Dinter Koppe		(482)		Sarbia
265. Bittner-B.		528		Goryczka
266. Galgen-B.		(516) i 512		Ruda Góra
267. Kupferhübel		503		Miedziana
268. Graupen-B.		639		Krępiec
269. Anna-B.		647		Góra Św. Anny
270. Alierhelligen-B.		648		Góra Wszystkich Świętych
271. Vogel-B.		410		Pustółka
272. Wolfskuppe		598		Wilkowiec
273. Herrmanns-B.		499		Wesoła
274. Stein-B.		557		Kamienista
275. Bauer-B.		560		Kmiotek
276. Krähen-B.		(531)		Wrońsko
277. Kalk-B.		580		Wapnica
278. Bauer-B.		536		Banach
279. Huth-B.		619		Przykrzec
280. Wald-B.		589		Borek
281. Hocken-B.		533		Czajka
282. Kaninchen-B.		(ok. 458)		Szarak
VII. OBNIŻENIE LESKU.
283. (Leuschner-B.)		539		Polska Górka
284. Ziegenrücken		588		Chojniak
285. Kuh-B.		(552)		Skalnica
286. (Waldchen-B.)		600		Boracze
VIII. GÓRY KAMIENNE.
287-301. Raben Gebirge.				Góry Krucze
287. Geisler-B.		(ok. 650)		Bogoria
288. Fleischer-B.		(758)		Kobyla Góra
289. Ameisen Hügel		817		Krowiniec
290. (Denzinfelsen)		(ok. 840)		Czerwone Skały
291. Gotschen-B.		795		Polska Góra
292. Schaf-B.		750		Owcza Głowa
293. Genofeva Pl.		(689)		Bozdroże
294. Hasen-B.		(579)		Leszczówka
295. Grenz-B.		576		Zasieka
296. Rabenstein		680		Krucza Skała
297. Pfeiffer-B.		669		Świstak
298. Heiliger-B.		700		Święta Góra
299. Kahle-B.		650		Miejska Górka
300. Einsiedel-B.		671		Pustelnia
301. Angenelli-B.		651		Anielska Góra
302. Langer-B.		590		Długosz
303. Rabe-B.		515		Łysina
304. (Mummel-B.		564		Bukowina
305. (Forst Berge)		(554), 530		Czarny Las
306. Guckel-B.		660		Czuba
307. Habichts-B.		540		Jastrzębnik
308. (Hohe-B.)		638		Jastrzębia Góra
309. (Heinzel-B.)		(630)		Czarna Skała
310-361 (Bez nazwy noemieckiej)				Góry Suche
310. Mühlen-B.		625		Mielnik
311. (Krähen-B.)		(626)		Gawroniec
312. (VogeIs-B.)		(638)		Nieroda
313. Kl. Wild-B.		696		Dzikowiec Mały
314. Gr. Wlld-B.		836		Dzikowiec
315. (Birk-B.)		(759)		Brzozówka
316. Der schlimme-B.		(ok. 800)		Sokółka
317. Der hohe-B.		807		Wysoka
318. (Wiesen-B.)		(626)		Pusta
319. (Vogel-B.)		(810)		Stachoń
320. Hohe Heide		851		Lesista Wielka
321. Kleine Heide		(ok. 780)		Lesista Mała
322. (Spitz-B.)		(792)		Ostrosz
323. Wach-B.)		(660)		Stróżysko
324. Gr. Storch Bg.		841		Stożek Wielki
325. Kl. Storch Bg.		750		Stożek Mały
326. Fleischer Berge		646, (663)		Jatki
327. (Friedländer Reichmacher)		(677)		Miłosz
328. Hohe Stein		792		Garbatka
329. (Mittel-B.)		(ok. 780)		Pośrednia
330. (Ziegenrüken)		(ok. 780)		Kozi Róg
331. Schüssel-B.		761		Garniec
332. (Scholzn Koppel)		(790)		Kopica
333. Dürre Geb.		928		Sachawa
334. (Der schwarze B.)		(864)		Czarnek
335. (Schirlich Koppel)		(906)		Kostrzyna
336. (Hohe Gebirge)		(901)		Włostowa
337. (Heidel-B.)		(936)		Waligóra
338. (Spitz-B.)		(772)		Czubata
339. Buch-B.		900		Bukowiec
340. (Kramer-B.)		(788)		Krzywucha
341. Zucker-B.		867		Klin
342. (Quarg-B.)		(895)		Turzyna
343. Schindel-B.		823		Gomólnik
344. (Krahn Koppel)		(722)		Kręsko
345. Lange-B.		902		Jeleniec
346. (Löffel-B.)		(780)		Warzecha
347. (Hirsch-B.)		(ok. 760)		Jeleniec Mały
348. Schindel-B.		807		Gomólnik Mały
349. Grenz-B.		797		Granicznik
350. Spitz-B.		879		Szpiczak
351. (Plautzen-B.)		(842)		Płoniec
352. Hütten-B.		804		Kościelec
353. (Süssloch-B.		789		Słodna
354. Stuben-B.		(ok. 750)		Ostoja
355. Falken Höhe		(ok. 745)		Baróg
356. Stein Hügel		(ok. 710)		Kopiniec
357. Schwarzer-B.		718		Czarnoch
358. Hasel-B.		736		Leszczyniec
359. Schwarze Koppe		723		Czernina
360. Hain Koppe		743, 749		Głowy
361. Meier Koppe		668		Kozubiec
IX. KOTLINA I BRAMA KRZESZOWSKA.
362. Johannes-B.		694		Jański Wierch (Garb)
363. (Albendorfer Pass)				Przełęcz Krzeszowska
364. Acker-B.		568		Węglarz
365. (Todstein)		564		Urwista
366. (Buch-B.)		587		Buczak
367. Rote Höhe		563		Czerwota
368. Gold-B.		575		Złota Góra
369. Rothe Höhe		527		Rudna
370. Rumpel Kuppe		613		Stożek
371. (Zwergsteine)		538		Skałki
372. Anna-B.		593		Góra Św. Anny
373. Buch-B.		(627)		Wzgórza Krzeszowskie
374. Post-B.		(582)		- " - - " -
375. Der Pass		(ok. 555)		Żłób
376. (Todten Kopf)		(581)		Czerep
377. Seidel-B.		595		Garbacz
378. Trommel-B.		(ok. 590)		Trębna
X. OBNIŻENIE MIEROSZOWSKIE.
379. Wach-B.		523		Junak
380. Linden-B.		516		Lipowa
XI. GÓRY STOŁOWE.
381-390 (Bez nazwy niemieckiej)				Zawory
361. (Grüne-B.)		(701)		Zielonka
382. Streit-B.		(712)		Róg
383. Schweine-B.		682		Drogosz
384. Höllen-B.		(ok. 650)		Bieśnik
385. (Kinder-B.		(671)		Chochoł
386. (Teufels Steine)		(ok. 600)		Czartowskie Skały
387. Spitz-B.		694		Dziób
388. Lattig-B.		(610)		Rogal
339. Mühl-B.		661		Mielna
390. (Die Buche)		637		Mieroszowskie Ściany
391. Höllen-B.		(ok. 715)		Biesna
392. Heidel-B.		(0k. 715)		Wrzesiny
393. Grosse Heuscheuer		919		Szczeliniec Wielki
394. Kleine Heuscheuer		(896)		Szczeliniec Mały
395. Wilde Löcher		860		Błędne Skały
396. Vogelstein		(ok. 860)		Ptasia Skała
397. Spiegel-B.		915		Skalniak
398. Vogel-B.		841		Ptak
399. Eckstein		851		Narożnik
400. Weisses Gestein		(ok. 825)		Białe Ściany
401. Schalaster-B.		(ok. 650)		Jastrząbek
402. Friedrichstein		(ok. 670)		Baszty
403. Rabenstein		(ok. 650)		Kruczek
404. Saukamm		(741)		Dziczy Grzbiet
405. Uhusteine		(ok. 740)		Sowie Skały
406. Josefstein		(ok. 711)		Hanula
407. Adlerkoppe		(574)		Cygan
408. Burg Waldstein		(ok. 579)		Szczytnik
409. Stein-B		(590)		Piaskowiec
410. Adlerkoppe		533		Ślepowron
XII. OBNIŻENIE DUSZNICKIE I WZGÓRZA LEWIŃSKIE.
411. Fuchs-B (dawniej Daufalka)		622		Lisiak
412. Teufelsstein		(ok. 540)		Czartowski Kamień
413. Efeu-B.		521		Bluszczowa Góra
414. Schweins Rücken		(534)		Świni Grzbiet
415. Schloss-B.		477		Parkowa Góra
416. Ingwer-B.		738		Lelkowa Góra
417. Schwarze Koppe		(746)		Czarna Kopa
418. Kalk-B.		(ok. 660)		Wapienek
419. Rabenkuppe		721		Krucza Kopa
420. Liesken-Kamm		(ok. 700)		Smogulec
421. Grosser Stein-B.		(475)		Kamieniec
422. Dörnikauer Berge		(722) i (687)		Darnkowskie Wzgórze
423. Mittel Koppe		749		Średnia Kopa
424. Ratschen-B.		718 i 803		Grodziec
425. Studermanns-B.		555		Lewińska Czuba
426. Hummelschloss		(ok. 740)		Lewiński Zamek
427. Kronenberg		733		Grzywacz
428. Gr. Reudel		651		Wysoczka
429. Krähen-B.		(ok. 662)		Wroniawa
430. Heerde-B.		608		Karwiec
431. Reiter Hübe		546		Kokocko
432. Huth-B.		(ok. 605)		Miejska Górka
433. Hain-B.		692		Gajowa
434. Hirsch-B.		801		Jeleń
435. Polnische Pforte		(ok.660)		Polskie Wrota (przełęcz)
436. Pansker-B.		782		Pańska Góra
437. Klein Pansker		734		Pańszczyca
438. Tassauer Berge		688 i 670		Taszowskie Górki
439. Vogelherd		635		Ptasznice
440. Godritz-B.		493		Brzezie
441. Karlsplatte		503		Jaźwiec
442. Rothe Hübe		(485)		Różanka
XIII. GÓRY ORLICKIE.
443. Predigistuhl		(ok. 740)		Kazalnica
444. Freuden-B.		(722)		Wesołek
445. Grenz-B.		(ok 962)		Graniczna
446. Hohe Mense		1084		Orlica
XIV. GÓRY BYSTRZYCKIE.
447. Königs-B.		675		Nawojowa
448. Sacherkopf		(740)		Głowacz
449 Holz-B.		812		Kuźnicka Góra
450. Wagner-B.		775		Czyżówka
451. Seefeider		(ok. 750)		Topieliska (rezerwat torfiskowy)
452. Nagelhütte		611		Druciarz
453. Fuchs-B.		(ok. 620)		Liszka
454. Keilige-B.		(645)		Ciernica
455. Ochsen-B.		850		Wolarz
456. Pfaffen-B.		(606)		Księżówka
457. Strohhaube		(ok. 660)		Pokletnica
458. Stein-B.		(705)		Kamienna
459. Vogel-B.		865		Smolna
460. Todte Mann		(842)		Biesiec
461. Hütten-B.		812		Kłobuk
462 Kleine Kapuziner Platte		(ok. 856)		Rówienka
463. Kapuziner Platte		896		Łomnicka Równia
464. Engel Koppe		(ok. 880)		Sokołówka
465. Kirchhübel		(837)		Poświętna
466. Fort Wilhelm		(ok. 820)		Wójtowska Równia
467 Bartsch-B.		(ok. 810)		Bartosz
468. Jestell-Koppe		711		Koszela
469. Scheelen Koppe		597		Krzywka
470. Kirch-B.		606		Kościelnica
471. Schlössel-Koppe		784		Zamkowa Kopa
472. Salz-B.		719		Bronisz
473. Falleniehne		812		Ubocze
474. Brandpass		(778)		Spalona Przełęcz (przełęcz)
475. Klein Heidel B.		(752)		Borowa
476. Kohl-B.		(ok. 885)		Sasanka
477. Maderkoppe		598		Łysoń
478. Dohlen-B.		593		Kawczak
479. Heidel-B.		978		Jagodna
480. Ernst-B.		769		Troszczyna
481. (Bez nazwy niemieckiej)		772		Miłoń
482. Dreitannen-B.		739		Jedlnik
483. Steinkoppe		807		Gniewosz
484. Schwarzer-B.		891		Czerniec
485. Schnallenstein		(ok. 520)		Szczerba
4»6. Heu-B.		676		Sieniec
487 (Bez nazwy niemieckiej)		666		Dębowiec
488. (Bez nazwy niemieckiej)		596		Kopczyk
489. Eisen-B.		(597)		Żeleźnia
490. Salz Kuppe		712		Bochniak
491. Stein-B.		717		Kamyk
492. Grenz-B.		(ok. 715)		Graniczny Wierch
XV. WZGÓRZA W KOTLINIE KŁODZKIEJ (na zachód od Nysy Kłodzkiej)
493. Haseler-B.		491		Przepiórka
494. Hupprich		555		Gardzień
495. Stein-B.		509		Kamionka
496. Steiner Berge		534		Ścinawskie Wzgórza
497. Merbods-B.		453		Kowalik
498. Hopp Berge		505		Guzowata
499. Dörner Koppe		447		Ciernina
500. Hopfen-B.		(414)		Chmielnik
501. Kapellen-B.		(354)		Sobkowa Góra
502. Butter-B.		(369)		Kądziela
603 Rufnen-B.		396		Grodziszcze
504. Hoh-B.		617		Goliniec
505. Roter-B.		(ok .500)		Czerwone Wzgórze
506. Schauhübel		491		Widałek
507. Oscher-B.		472		Chełmik
508. Wein-B.		(ok. 425)		Winna Góra
509. Heger-B.		401		Zagajnik
510. Kegel-B.		(467)		Kopiec
511. Georgs-Höhe		401		Orla
512. Haus-B.		(ok. 359)		Jacisko
513. Böhm-B.		428		Czeskie Wzgórze
514. Pavel-B.		(ok. 406)		Pawłówka
515. Herrmanns-B.		(438)		Kamiona
516. Hasel-B.		418		Leszczynka
517. Vogler		495		Ptaszyca
518. Hopfen-B.		435		Bogatka
519. Harte-B.		822		Mnich
520. Holz-B.		530		Drzewna
521. Donjon		869		Forteczna Góra
522. Gelers-B.		392		Sępnia
523. Harten-B.		(ok. 425)		Twaróg
524. Rothe-B.		386		Czerwoniak
525. Klattenhübel		403		Polana
526. Hain Wald		480		Jodłowa Góra
527. Thusneida-B.		527		Stwołek
528. Stein Berge		(ok. 460) i 426		Ścianki
529. Kliegel Koppe		(567)		Łubiec
530. Stein-B.		528		Długi Grzbiet
531. (Bez nazwy niemieckiej)		548		Tanecznica
SUDETY WSCHODNIE.
I. KOTLINA KŁODZKA (na wschód od Nysy Kłodzkiej).
1. Schäfer-B.		346		Owcza Góra
2. Stein-B.		(ok. 435)		Kamieńsko
3. Klapper-B.		443		Starkowiec
4. Viehwegs-B.		425		Wygon
5. Galgen-B.		442		Kostnica
6. Hoh-B.		533		Brzanka
7. Klapper-B.		(ok. 540)		Kłopot
8. Fischer-Koppe		553		Sarnica
9. Vorwerks-B.		(ok. 462)		Bukówka
10. Kieferich		456		Modrzewiowa Góra
11. Kiefer-B.		(483)		Sosenka
12. Scheiben Busch		478		Chrościna
13 Becksche Höhe		509		Pogórnik
14. Ober Mühl-B.		558		Łazek
15. Hirtensteine		663, (598)		Pasterskie Skały
16. Galgen-B.		561		Pasikoń
17. Kapellen-B.		547		Modlnica
18 Beer-B.		850		Jagódka
19. Krähen-B.		455		Wronka
20. Meisen-B.		650		Sikornik
21. Pass von Mittewalde		539		Przełęcz Międzyleska
II. GRUPA ŚNIEŻNIKA.
22. Appen-B.		741		Opacz
23. Eschen-B.		(ok. 950)		Jasień
24. Klappersteine		1.145		Trójmorski Wierch
25. Sieh dich für (Flammenpappel)		1.175		Puchacz
26. Steinrücken		806		Kamienny Garb
27. Bär-B.		702		Niedźwiedź
28. Gläser-B.		795		Urwista
29. Lauterbacher felsen		1.314		Goworek
30. Lange-B.		(780)		Dłużka
31. Neutzler-B.		698		Nowak
32. Wendler-B.		(ok. 696)		Pątnik
33. Urnitz-B.		830		Jawor
34. Kahle-B.		(ok. 695)		Gołota
35. Hofe-B.		(ok. 745)		Zagrodnik
36. Jeschken-B.		(ok. 690)		Jeszkówka
37. Wölsfelsfall				Wodospad Wilczki
38. Kleiner Schnee-B.		1.318		Mały Śnieżnik
39. Schwalbensteine		(ok. 1330)		Jaskóła
40. Mittel-B.		1.212		Średniak
41. Otter Köppel		(ok. 1140)		Żmijowiec
42. Neudörfer Felsen		1.155		Skały Nowowiejskie
43. Heu-B.		1.131		Smrekowiec
44. Ulrich Koppe		1.133		Jaworowa Kopa
45 Rollen-B.		(ok. 705)		Toczek
46. Spitzige-B.		847		Igliczna
47. Schwarze-B.		1.295		Czarna Góra
48. Vorder-B.		932		Przednia
49. Junger Berge		696 (734)		Trzy Kopki
50. Zechen-B.		954		Rudka
51. Schindler-B.		902		Janowiec
52. Kreuz-B.		710		Krzyżnik
53. Grosser Schnee-B.		1.425		Śnieżnik
54. Riemer Koppe		1.166		Stroma
55. Mühl-B.		991		Młyńsko
56. Latzel-B.		948		Rykowisko
57. Hemm-B		774 i 807		Zawada
58. Vorderer Plattzen-B.		(ok. 850)		Płoszczyniec
59. Platzenberger Pass		817		Przełęcz Płoszczyna
60. Puhu-Pass		864		Puchaczówka
61-89 Küh-Berge - Krowiarki.
61. Bienen-B.		831		Pasiecznik
62. Wolfs-B.		881		Wilczyniec
63. Kalk-B.		803		Wapnisko
64. Bauer-B.		784		Chłopek
65. Mittel-B.		(ok. 572)		Pośrednica
66. Blauer-B.		658		Siniak
67. Wiedmuths Busch		564		Kierzna
68. Sattel-B.		(506)		Siedlica
69. Bismarck Koppe		634		Dzielec
70. Hut-B.		(565)		Radoszka
71. Dürre-B.		964		Suchoń
72. Klee-B.		810		Górzyca
73. Küh-B. (Signalkoppe)		835		Dobroń
74. Lerchen Berge		(651), 640 i (664)		Modrzeńce
75. Sauer-B.		(651)		Bruśnik
76. Mittel Berge		622		Modlisze
77. Rosen Berge		(ok. 650)		Różane Górki
78. Kolbe-B.		(622) i 610		Koleba
79. Harte-B.		(570)		Skałeczna
80. Kirch-B.		(578)		Kościelec
81. Eisen Berge		(592) i 565		Żelazne Góry
82. Kahle-B.		544		Golina
83. Kreuz-B.		(ok. 520)		Krzyżowa
84. Richter-B.		(489)		Łysak
85. Wolfskoppe		531		Słupiec
86. Weisskoppe		518		Wapniarka
87. Fritsch Koppe		(458)		Łagoda
88. Eich-B.		(505)		Dębowa
89. Antoni-B.		(ok. 360)		Jantosz
III. GÓRY BIALSKIE.
90. Hinterer Platzen-B.		(854)		Płoszczynka
91. Rauchbeer-B.		(ok. 971)		Brusinki
92. Salz-B.		1.039		Solec
93. Rote Kreuze		1.066		Kotelnica
94. Schwarzer-B.		923		Skalna
95. Hohe Urlich		1.063		Orlik
96. Wernera-B.		932		Pustosz
97. Dürrer-B.		1.047		Suszyca
98. Kuh-Urlich		(975)		Ostręga
99. Schwarzer-B.		1.062		Czernica
100. Kahler-B.		963		Łysiec
101. Ausruck		(949)		Siekierza
102. Platzen B.		(ok. 1035)		Płoska
103. Neu Gersdorfer Stein Koppe		935		Gierałtowska Kopa
104. Bielendorfer Steinkoppe		890		Bielska Kopa
105. Rote Sümpfe		1.097		Rudawiec
106. Saalwiesen-Paradies				Puszcza Jaworowa
107. Saalwiesen-B.		(l.035)		Iwina
108. Tietz-Hübel		(ok. 1048)		Pałasz
109. Form-B. (Wiesen-B.)		1.110 (1.125)		Postawna
110. Wetzstein Kamm		(ok. 1120)		Brusek
111. Fichtlich		1.109		Smrek
IV. GÓRY ZŁOTE.
112. Grosser Keil-B. (Paschles-Winhet)		921		Pasieczna
113. Schmiede Koppe		990		Kowadło
114. Flössen-B.		946		Łupkowa
115. Mittel-B.		921		Pośrednia
116. Vordere Höllen Koppe		944		Czartowiec
117. Urlich Koppe		656		Orlicka Kopa
118. Schimmel Koppe		799		Pleśniwiec
119. Schuster-B.		759		Szewczyk
120. Schwarzer-B.		835		Gzernik
121. Karpenstein (Ruiner)		(776)		Karpień
122. Ringelstein		784		Królówka
123. Wolfs-B.		693		Kłóbka
124. EuIen-B.		(675)		Sowia Kopa
125. Schollenstein		(ok. 540)		Madejowa Skała
126. Dreiecker		766		Trojak
127. Rössel-B.		851		Koniczek
128. Krautenwalder-B.		711		Zielnik
129. Die Festung		(ok. 701)		Szwedzkie Szastee
130. Krautenwalder Pass (Landecker Pass)		(665)		Lądecka Przełęcz
131. Heidelkoppe		900, (902)		Borówkowa
132. Hauke-B.		(ok. 770)		Łopień
133. Harte-B.		691		Modzel
134. Kreuz-B.		(561)		Trzykrzyska
135. Wagnerstein		830		Orłówka
136. Rommers-B.		593		Basztowiec
137. Rosenkranz Pass		(ok. 590)		Różaniec
138. Gr. Jauers-B.		776		Jawornik Mały
139. Spitz-B.		671		Kikoł
140. Scholzen-B.		540		Pasieka
141. Jauers-B.		870		Jawornik Wielki
142. Schmer.-B.		713		Trzeboń
143. Weisser B.		650		Ciecierza
144. Kuh.-B.		(566)		Mikowa
145. Hannig		(535)		Haniak
146. Kohl-B.		605		Kopciowa
147. Hummel-B.		(725)		Gomolica
148. Weisser Stein		(ok. 685)		Białynia
149. Stachel-B.		599		Cierniak
150. Schalaster Koppe		691		Bzowiec
151. Butterhübel		(452)		Goruszka
152. Kahle-B.		680		Łysy Garb
153. Schindel-B.		690		Szkudła
154. Enten-B.		601		Kaczyniec
155. Vieh-B.		(514)		Krowiniec
156. Vogel-B.		719		Ptasznik
157. Wacht-B.		507		Stróża
158. Halmig-B.		617		Bodak
159. Gücklings Berge		560		Sokolec
160. Wach-B.		(511)		Zamczysko
161. Krehl-B. (było Koch-B.)		527		Kłoda
162. Molch Koppe		462		Olchówka
163. Neudecker Pass		(481)		Przełęcz Kłodzka
V. GÓRY OPAWSKIE.
164. Fink-B.		(316)		Zięba
165. Stein-B.		(354)		Grędówka
166. Vorder Koppe		(497)		Przednia Kopa
167. Holz-B. (Mittel Koppe)		542		Góra Parkowa
168. Hinter Koppe		535		Tylna Kopa
169. Bischofskoppe		890		Biskupia Kopa
170. Glatze		785		Kłodna
171. Schloss-B.		-		Zamkowa Góra
172. Birk-B.		452		Olszak
173. Kreuz-B.		427		Krzyżówka
174. Lange-B.		447		Długota
175. Hinterfeld-B.		(385)		Kraska
176. Galgen-B.		332		Trupina
177. Kobel-B.		(ok. 392)		Kobylica
178. Schanzen-B.		(388)		Okopowa
179. Kapellen-B.		(ok. 312)		Święconka
180. Sperlings Lehne		(ok. 400)		Wróblik
181. Geiers-B.		(353)		Zbylut
182. Linden-B.		369		Lipowiec
183. Haimbrek-B.		(ok. 360)		Wężowa
184. Hut-B.		(298)		Kłobuczek

§ 2. W stosunkach publicznych wolno używać nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych, wymienionych w § 1, tylko w brzmieniu ustalonym niniejszym rozporządzeniem.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Niniejsza treść dostępna jest wyłącznie w wersji pierwotnej treści w formacie PDF.

..................................................

Wkładka do "Rozporządzenia Ministra Administracji Publicznej" z dnia 28 maja 1949 r.

• Identyfikator: M.P.1949.A-44.592
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Przywrócenie i ustalenie nazw miejscowości.
• Data aktu: 28/05/1949
• Data ogłoszenia: 13/07/1949
• Data wejścia w życie: 13/07/1949