Forma ślubowania służbowego i przyrzeczenia służbowego pracowników państwowych.

INSTRUKCJA
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 1 kwietnia 1949 r.
w sprawie formy ślubowania służbowego i przyrzeczenia służbowego pracowników państwowych.

§  1.
Postanowienia ogólne.
1.
Postanowienia niniejszej Instrukcji dotyczą pracowników państwowych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. o państwowej służbie cywilnej (jednolity tekst Dz. U. R. P. Nr 11 z 1949 r., poz. 72) t. j.
a)
mianowanych (do odwołania i na stałe),
b)
praktykantów.
2.
Pracownicy mianowani (do odwołania i na stałe) składają ślubowanie według roty, ustalonej dekretem z dnia 6 października 1948 r. (Dz. U. R. P. Nr. 49, poz. 370), w następującym brzmieniu:

"Ślubuję uroczyście na powierzonym mi stanowisku urzędowym przyczyniać się w moim zakresie działania ze wszystkich sił do ugruntowania wolności, niepodległości i potęgi demokratycznego Państwa Polskiego, któremu wierności zawsze dochowam, strzec niezłomnie przepisów prawa, mając wszystkich obywateli w równym poszanowaniu; umacniać poszanowanie prawa i wierność dla demokratycznego Państwa Polskiego; obowiązki mojego urzędu wypełniać gorliwie i sumiennie, polecenia moich przełożonych wykonywać dokładnie; dochować tajemnicy służbowej, a w postępowaniu kierować się zasadami godności, uczciwości i sprawiedliwości społecznej".

3.
Praktykanci składają przyrzeczenie służbowe (art. 15 ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. o państwowej służbie cywilnej) według następującej roty:

"Przyrzekani uroczyście przyczyniać się w moim zakreśla działania ze wszystkich sił do ugruntowania wolności, niepodległości i potęgi demokratycznego Państwa Polskiego, któremu wierności zawsze dochowam, strzec niezłomnie prawa, mając wszystkich obywateli w równym poszanowaniu; umacniać poszanowanie prawa i wierność dla demokratycznego Państwa Polskiego; obowiązki służbowe wypełniać gorliwie i sumiennie, polecenia moich przełożonych wykonywać dokładnie, dochować tajemnicy służbowej, a w postępowaniu kierować się zasadami godności, uczciwości i sprawiedliwości społecznej".

4.
W stosunku do pracowników państwowych zatrudnionych na podstawie umów o pracę - przepisy niniejszej instrukcji nie mają zastosowania.
§  2.
Forma aktu ślubowania (przyrzeczenia).
1.
Ślubowanie służbowe (przyrzeczenie), ma charakter uroczystego aktu, w którym uczestniczą:
a)
szef urzędu lub wyznaczony przez niego pracownik, odbierający ślubowanie (przyrzeczenie),
b)
pracownik państwowy, składający ślubowanie (przyrzeczenie),
c)
pracownik wyznaczony przez szefa urzędu (instytucji, zakładu) w charakterze asystenta.
2.
Złożenie ślubowania (przyrzeczenia) odbywa się w postawie stojącej. Składający ślubowanie (przyrzeczenie) pracownik odczytuje przepisaną rotę wobec odbierającego ślubowanie (przyrzeczenie) przy udziale asystenta.
3.
O dopełnieniu aktu ślubowania (przyrzeczenia) sporządza się protokół według załączonego wzoru Nr 1-2, który podpisują wszystkie osoby uczestniczące w akcie.
§  3.
Postanowienia końcowe.
1.
Osoby, zatrudnione w służbie państwowej, które nie składały ślubowania według roty aktualnie obowiązującej, dopełnią tego obowiązku przez własnoręczne podpisanie roty ślubowania według załączonego wzoru Nr 3.
2.
Dowody złożenia ślubowania (przyrzeczenia) wymienione w § 2 ust. 3 oraz w § 3 ust. 1 instrukcji winny być składane do właściwych tek akt osobowych.
3.
Instrukcja wchodzi w życie z dniem 1 maja 1949 r.
ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK 

wzór Nr 1

........................

(nazwa i adres urzędu)

PROTOKÓŁ

dopełnienia aktu ślubowania służbowego.

W dniu ......................................... w lokalu ......................................

(nazwa urzędu i adres)

...................................... Ob. .................................................

(imię i nazwisko składającego)

....................................... złożył przed objęciem urzędu

(stanowisko służbowe)

Ślubowanie według następującej roty:

"Ślubuję uroczyście na powierzonym mi stanowisku urzędowym przyczyniać się w moim zakresie działania ze wszystkich sił do ugruntowania wolności, niepodległości i potęgi demokratycznego Państwa Polskiego, któremu wierności zawsze dochowam, strzec niezłomnie przepisów prawa, mając wszystkich obywateli w równym poszanowaniu; umacniać poszanowanie prawa i wierność dla demokratycznego Państwa Polskiego; obowiązki mojego urzędu wypełniać gorliwie i sumiennie, polecenia moich przełożonych wykonywać dokładnie; dochować tajemnicy służbowej, a w postępowaniu kierować się zasadami godności, uczciwości i sprawiedliwości społecznej".

Ślubowanie odebrał ob. ………………………..........

(imię i nazwisko)

............................................ w obecności asystenta ob. ..........

(stanowisko przełożonego)

......................................................................

(imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe)

..........

(podpis odbierającego ślubowanie)

..........

(podpis asystenta)

ZAŁĄCZNIK 

wzór Nr 2

.......................................

(nazwa i adres urzędu)

PROTOKÓŁ

dopełnienia aktu przyrzeczenia służbowego.

W dniu ............................................ w lokalu ...............................................

(nazwa urzędu i adres)

..................................... Ob. ..............................................................

(imię i nazwisko składającego)

.......... złożył przed rozpoczęciem praktyki przyrzeczenie według następującej roty:

"Przyrzekam uroczyście przyczyniać się w moim zakresie działania ze wszystkich sił do ugruntowania wolności, niepodległości i potęgi demokratycznego Państwa Polskiego, któremu wierności zawsze dochowam, strzec niezłomnie przepisów prawa, mając wszystkich obywateli w równym poszanowaniu; umacniać poszanowanie prawa i wierność dla demokratycznego Państwa Polskiego; obowiązki służbowe wypełniać gorliwie i sumiennie, polecenia moich przełożonych wykonywać dokładnie, dochować tajemnicy służbowej, a w postępowaniu kierować się zasadami godności, uczciwości i sprawiedliwości społecznej".

Przyrzeczenie odebrał ob. .................................................

(imię i nazwisko)

........................................

(stanowisko przełożonego) w obecności asystenta

.....................................................................

(imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe)

..........

(podpis odbierającego przyrzeczenie)

..........

(podpis składającego przyrzeczenie)

..........

(podpis asystenta)

ZAŁĄCZNIK 

wzór Nr 3

...............................................

(nazwa i adres urzędu)

Rota ślubowania:

"Ślubuję uroczyście na powierzonym mi stanowisku urzędowym przyczyniać się w moim zakresie działania ze wszystkich sił do ugruntowania wolności, niepodległości i potęgi demokratycznego Państwa Polskiego, któremu wierności zawsze dochowam, strzec niezłomnie przepisów prawa, mając wszystkich obywateli w równym poszanowaniu: umacniać poszanowanie prawa i wierność dla demokratycznego Państwa Polskiego; obowiązki mojego urzędu wypełniać gorliwie i sumiennie, polecenia moich przełożonych wykonywać dokładnie; dochować tajemnicy służbowej, a w postępowaniu kierować się zasadami godności, uczciwości i sprawiedliwości społecznej".

Po odczytaniu podpisano

przyjął ślubowanie:

..................

(imię, nazwisko i stanowisko służbowe)

złożył ślubowanie:

...............

(imię, nazwisko i stanowisko służbowe)

...............

(miejsce i data)

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1949.A-21.304

Rodzaj: Instrukcja
Tytuł: Forma ślubowania służbowego i przyrzeczenia służbowego pracowników państwowych.
Data aktu: 01/04/1949
Data ogłoszenia: 09/04/1949
Data wejścia w życie: 01/05/1949