orzekam:Na własność Państwa zostają przejęte z dniem ogłoszeniu niniejszego orzeczenia przedsiębiorstwa 2 firm wymienionych w załączniku.
Przedsiębiorstwa te umieszczone zostały w wykazach przedsiębiorstw ogłoszonych we właściwych Wojewódzkich Dziennikach Urzędowych na podstawie zarządzeń Przewodniczących Komisyj do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw, a postanowienia Wojewódzkich Komisyj do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw o przedstawieniu wniosku o wydanie orzeczeń o przejęciu tych przedsiębiorstw na własność Państwa nie zostały zaskarżone w terminie, określonym w § 50 powołanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r.
Przedsiębiorstwa firm wymienionych w załączniku ulegają przejęciu na własność Państwa za odszkodowaniem w całości wraz z nieruchomym i ruchomym majątkiem oraz wszelkimi prawami, wolne od obciążeń i zobowiązań z wyjątkiem zobowiązań o charakterze publiczno-prawnym zobowiązań na rzecz polskich osób prawnych prawa publicznego, zobowiązań na rzecz osób prawnych stanowiących własność polskich osób prawnych prawa publicznego, służebności gruntowych oraz zobowiązań, mających swe źródło w stosunku najmu pracy lub odpowiedzialności za czyny niedozwolone.
Nie mają znaczenia prawnego niedokładności w określeniu nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, jeżeli z orzeczeni wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.
Orzeczenie to jest ostateczne i nie ulega zaskarżeniu do Najwyższego Trybunału Administracyjnego.