NOWOŚĆ LEX Cyberbezpieczeństwo Twoja tarcza w cyfrowym świecie!
Zmień język strony
Zmień język strony
Prawo.pl

Rozporządzenie wykonawcze 2026/766 w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od, odpowiednio, zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis i zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/878

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/766
z dnia 8 kwietnia 2026 r.
w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od, odpowiednio, zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis i zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/878
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 36 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono przepisy dotyczące zapobiegania chorobom zwierząt przenoszącym się lub przenoszonym na zwierzęta lub na ludzi oraz przepisy dotyczące zwalczania takich chorób. Rozporządzenie to stosuje się od dnia 20 kwietnia 2021 r. i ustanawia ono środki przejściowe uwzględniające przepisy Unii uchylone i zastąpione tym rozporządzeniem. W tym względzie na mocy art. 270 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/429 uchylono między innymi rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 2 , w którym ustanowiono wymagania w zakresie zdrowia zwierząt mające zastosowanie do przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych, natomiast art. 277 rozporządzenia (UE) 2016/429 stanowi, że rozporządzenie (UE) nr 576/2013 ma nadal zastosowanie do dnia 21 kwietnia 2026 r. w odniesieniu do przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych, zamiast części VI rozporządzenia (UE) 2016/429.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2018/772 3  i rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/878 4  przyjęto na podstawie rozporządzenia (UE) nr 576/2013. W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2018/772 ustanowiono przepisy dotyczące stosowania profilaktycznych środków zdrowotnych w celu zwalczania zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis u psów, które w celach niehandlowych mają zostać przemieszczone na terytoria określonych państw członkowskich lub ich części, w tym przepisy dotyczące klasyfikacji państw członkowskich, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis na części Unii oficjalnie uznane za wolne od tej choroby. Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/878 zawiera wykaz państw członkowskich lub części terytoriów państw członkowskich, które przestrzegają przepisów dotyczących klasyfikacji określonych w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2018/772 w odniesieniu do stosowania profilaktycznych środków zdrowotnych w celu zwalczania zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis u psów.

(3) Rozporządzeniem (UE) 2016/429 ustanowiono przepisy w odniesieniu do poszczególnych chorób umieszczonych w wykazie, zdefiniowanych w art. 4 pkt 18 i o których mowa w art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia, dotyczące zapobiegania im oraz ich zwalczania oraz określono, w jaki sposób przepisy te należy stosować do różnych kategorii chorób umieszczonych w wykazie. Rozporządzenie (UE) 2016/429 przewiduje również zatwierdzenie lub cofnięcie przez Komisję statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) tego rozporządzenia. W rozporządzeniu (UE) 2016/429 przewidziano ponadto, że państwa członkowskie ustanawiają obowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia, oraz nieobowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. c) tego rozporządzenia, a Komisja zatwierdza te programy.

(4) Zarażenie pasożytem Echinococcus multilocularis jest chorobą umieszczoną w wykazie i zgodnie z art. 9 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (UE) 2016/429 jest chorobą mającą znaczenie dla niektórych państw członkowskich i chorobą, w odniesieniu do której potrzebne są środki w zakresie zdrowia zwierząt, aby zapobiec jej rozprzestrzenianiu się na te części Unii, które oficjalnie są wolne od tej choroby.

(5) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 5  uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 i ustanawia kryteria przyznawania, utrzymywania, zawieszania i cofania statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów, a także wymagania dotyczące zatwierdzania programów likwidacji choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów.

(6) Rozporządzenie delegowane (UE) 2020/689 zostało ostatnio zmienione rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2026/134 6  w celu ustanowienia szczegółowych przepisów dotyczących nadzoru, w tym metod diagnostycznych, oraz wymagań dotyczących określonej choroby na potrzeby uznania statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do zakażenia Echinococcus multilocularis i utrzymania takiego statusu.

(7) Ponadto w art. 84 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689, zmienionego rozporządzeniem delegowanym (UE) 2026/134, ustanowiono środki służące utrzymaniu istniejących statusów obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do umieszczonych w wykazie chorób zwierząt, w tym w odniesieniu do zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis poprzez odniesienie do państw członkowskich i ich stref o zatwierdzonym statusie obszaru wolnego od choroby umieszczonej w wykazie przyznanym zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 576/2013. Ponieważ niektóre państwa członkowskie zostały uznane za oficjalnie wolne od zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis i zostały odpowiednio umieszczone w wykazie w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/878, należy również zapewnić, aby państwa członkowskie i ich strefy o zatwierdzonym statusie obszaru wolnego od choroby przed datą rozpoczęcia stosowania rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 były uznawane za posiadające zatwierdzony status obszaru wolnego od choroby zgodnie z tym rozporządzeniem delegowanym.

(8) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/620 7  ustanowiono przepisy wykonawcze dotyczące umieszczonych w wykazie chorób zwierząt, o których to chorobach mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (UE) 2016/429, w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów oraz w odniesieniu do zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie. W szczególności w załącznikach do powyższego rozporządzenia wymieniono państwa członkowskie lub ich strefy lub kompartmenty, które posiadają zatwierdzony status obszaru wolnego od choroby oraz aktualnie zatwierdzone obowiązkowe lub nieobowiązkowe programy likwidacji choroby. Ze względu na niedawne zmiany w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 wprowadzone rozporządzeniem delegowanym (UE) 2026/134 w odniesieniu do przepisów dotyczących zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 należy dodać nowy art. 19a dotyczący zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis oraz nowy załącznik XIX zawierający wykaz państw członkowskich lub ich stref o statusie obszaru wolnego od zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis zgodnie z warunkami określonymi w załączniku V do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689.

(9) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/620.

(10) Ponieważ zmiany wprowadzone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 rozporządzeniem delegowanym (UE) 2026/134 mają zastosowanie od dnia 22 kwietnia 2026 r., zmiany dotyczące zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis wprowadzone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/620 niniejszym rozporządzeniem powinny również mieć zastosowanie od tej daty.

(11) Ponadto, ponieważ wykazy zawarte w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/878 zastępuje się wykazami zawartymi w nowym załączniku XIX do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 ze względu na zmiany wprowadzone niniejszym rozporządzeniem, należy uchylić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/878.

(12) Art. 9 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 stanowi ponadto, że państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1-24) (zakażenie BTV) są wymienione w części I załącznika VIII do tego rozporządzenia wykonawczego. Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2026/293 8  zmieniono tabelę zawartą w części I załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620, umieszczając w wykazie kilka stref w Polsce jako strefy nieposiadające statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do zakażenia BTV. Następnie stwierdzono jednak, że w tym zakresie wystąpił błąd, ponieważ strefy te nadal spełniają kryteria pozwalające im utrzymać status obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do zakażenia BTV. Należy zatem odpowiednio sprostować wpis dotyczący Polski w załączniku VIII część I. Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/620.

(13) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/620

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/620 wprowadza się następujące zmiany:

1)
dodaje się art. 19a w brzmieniu:

"Artykuł 19a

Zarażenie pasożytem Echinococcus multilocularis

Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis są wymienione w załączniku XIX.";

2)
dodaje się nowy załącznik XIX zgodnie z częścią A załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2

Sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620

W części I załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wprowadza się sprostowanie zgodnie z częścią B załącznika do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 3

Uchylenie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/878

Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/878 traci moc.

Artykuł 4

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Art. 1 i 3 stosuje się od dnia 22 kwietnia 2026 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 8 kwietnia 2026 r.

ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ A

Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/620

Do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 dodaje się załącznik XIX w brzmieniu:

"ZAŁĄCZNIK XIX

ZARAŻENIE PASOŻYTEM ECHINOCOCCUS MULTILOCULARIS

CZĘŚĆ I

Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis zgodnie z warunkami określonymi w części V sekcja 2 pkt 1 załącznika V do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

Państwo członkowskieTerytorium
Maltacałe terytorium

CZĘŚĆ II

Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis zgodnie z warunkami określonymi w części V sekcja 2 pkt 2 załącznika V do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

Państwo członkowskie * Terytorium
Finlandiacałe terytorium
Irlandiacałe terytorium
Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)Irlandia Północna

CZĘŚĆ B

Sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620

W części I załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wpis dotyczący Polski otrzymuje brzmienie:

"Polskacałe terytorium Polski z wyjątkiem następujących obszarów:

województwo dolnośląskie;

województwo kujawsko-pomorskie;

województwo lubuskie;

województwo łódzkie;

województwo opolskie;

województwo pomorskie;

województwo śląskie;

województwo warmińsko-mazurskie;

województwo wielkopolskie;

województwo zachodniopomorskie;

w województwie małopolskim:

powiat chrzanowski,

powiat olkuski,

powiat oświęcimski;

w województwie mazowieckim:

powiat ciechanowski, powiat gostyniński, powiat makowski, powiat mławski, powiat ostrołęcki, miasto na prawach powiatu Ostrołęka, powiat płocki, miasto na prawach powiatu Płock, powiat przasnyski, powiat pułtuski, powiat sierpecki, powiat żuromiński, w powiecie nowodworskim: gmina Nasielsk, w powiecie ostrowskim: gmina Andrzejewo, gmina Ostrów Mazowiecka, miasto Ostrów Mazowiecka, gmina Stary Lubotyń, gmina Wąsewo, w powiecie płońskim: gmina Baboszewo, gmina Czerwińsk nad Wisłą, gmina Dzierzążnia, gmina Joniec, gmina Naruszewo, gmina Nowe Miasto, gmina Płońsk, miasto Płońsk, gmina Raciąż, miasto Raciąż, gmina Sochocin,

w powiecie sochaczewskim: gmina Brochów, gmina Iłów, gmina Młodzieszyn, gmina Nowa Sucha, gmina Rybno, gmina Sochaczew, miasto Sochaczew, w powiecie wyszkowskim: gmina Długosiodło, gmina Rząśnik, gmina Somianka;

w województwie podlaskim: powiat augustowski, powiat białostocki, miasto na prawach powiatu Białystok, powiat grajewski, powiat kolneński, powiat łomżyński, miasto na prawach powiatu Łomża, powiat moniecki, powiat sejneński, powiat sokólski, powiat suwalski, miasto na prawach powiatu Suwałki, powiat zambrowski,

w powiecie wysokomazowieckim: gmina Czyżew, gmina Kobylin-Borzymy, gmina Kulesze Kościelne, gmina Nowe Piekuty, gmina Sokoły, gmina Szepietowo, gmina Wysokie Mazowieckie, miasto Wysokie Mazowieckie."

1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 998/2003 (Dz.U. L 178 z 28.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).
3 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2018/772 z dnia 21 listopada 2017 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 w odniesieniu do profilaktycznych środków zdrowotnych w celu zwalczania zarażenia Echinococcus multilocularis u psów oraz uchylające rozporządzenie delegowane (UE) nr 1152/2011 (Dz.U. L 130 z 28.5.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/772/oj).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/878 z dnia 18 czerwca 2018 r. przyjmujące wykaz państw członkowskich lub części terytoriów państw członkowskich, które przestrzegają przepisów dotyczących klasyfikacji określonych w art. 2 ust. 2 i 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2018/772 w odniesieniu do stosowania profilaktycznych środków zdrowotnych w celu zwalczania zarażenia Echinococcus multilocularis u psów (Dz.U. L 155 z 19.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/ 878/oj).
5 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zasad dotyczących nadzoru, programów likwidacji choroby oraz statusu obszaru wolnego od choroby w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i niektórych nowo występujących chorób (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).
6 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/134 z dnia 20 stycznia 2026 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/689 w odniesieniu do przepisów dotyczących nadzoru i statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis (Dz.U. L, 2026/134, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/134/oj).
7 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/620 z dnia 15 kwietnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie (Dz.U. L 131 z 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).
8 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/293 z dnia 9 lutego 2026 r. w sprawie zmiany załączników I-IV, VII, VIII, XI i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 i sprostowania załącznika VIII do tego rozporządzenia w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich, stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie (Dz.U. L, 2026/293, 10.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/293/oj).
* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego UmowUmowąąo wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87) w związku z załącznikiem 2do tych ram, do celów niniejszego załącznikaodniesienia do państwa członkowskiego obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej."
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2026.766

Rodzaj:rozporządzenie
Tytuł:Rozporządzenie wykonawcze 2026/766 w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od, odpowiednio, zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis i zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/878
Data aktu:2026-04-08
Data ogłoszenia:2026-04-16
Data wejścia w życie:2026-04-22, 2026-04-17