Decyzja wykonawcza 2026/76 dotycząca stosowania substancji zubożających warstwę ozonową jako czynników ułatwiających procesy chemiczne na mocy art. 7 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/590 oraz uchylająca decyzję Komisji 2010/372/UE

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2026/76

z dnia 12 stycznia 2026 r.

dotycząca stosowania substancji zubożających warstwę ozonową jako czynników ułatwiających procesy chemiczne na mocy art. 7 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/590 oraz uchylająca decyzję Komisji 2010/372/UE

(notyfikowana jako dokument nr C(2026) 12)

(Jedynie teksty w języku francuskim, niderlandzkim i niemieckim są autentyczne)

(Dz.U.UE L z dnia 14 stycznia 2026 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/590 z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 ¹ , w szczególności jego art. 7 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Z uwagi na obowiązki Unii wynikające z decyzji X/14 i późniejszych decyzji stron Protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową w art. 7 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/590 ograniczono stosowanie substancji zubożających warstwę ozonową wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia jako czynników ułatwiających procesy chemiczne.

(2) Decyzją Komisji 2010/372/UE ²  ustanowiono wykaz przedsiębiorstw prowadzących instalacje, w których dozwolone jest pod pewnymi warunkami stosowanie substancji zubożających warstwę ozonową jako czynników ułatwiających procesy chemiczne. Rozporządzeniem (UE) 2024/590 umożliwiono kontynuowanie prowadzenia nadal istniejących instalacji.

(3) Należy zaktualizować wykaz przedsiębiorstw prowadzących odpowiednie instalacje, a maksymalne ilości wykorzystywane do uzupełnienia instalacji lub zużycia oraz maksymalne poziomy emisji należy dostosować, uwzględniając ilości zgłoszone przez przedsiębiorstwa w ostatnich latach oraz ich przewidywane potrzeby w nadchodzących latach.

(4) W celu zapewnienia jasności prawa należy zatem uchylić decyzję 2010/372/UE.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Substancji Zubożających Warstwę Ozonową ustanowionego w art. 28 rozporządzenia (UE) 2024/590,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Definicje

1. "Uzupełnianie instalacji" oznacza całkowitą ilość substancji zubożającej warstwę ozonową w tonach metrycznych, bez względu na to, czy jest ona substancją pierwotną, odzyskaną, czy zregenerowaną, która nie była wcześniej wykorzystywana w cyklu produkcji i jest na nowo do niego wprowadzana.

2. "Emisja" oznacza całkowitą ilość substancji zubożającej warstwę ozonową w tonach metrycznych uwolnioną do atmosfery, wody lub gleby podczas stosowania czynników ułatwiających procesy chemiczne oraz związanego z nim składowania i przemieszczania na terenie instalacji.

Artykuł  2

Dozwolone zastosowania czynników ułatwiających procesy chemiczne oraz progi emisji i ilości

1. Wykaz podmiotów, w przypadku których nadal zezwala się na stosowanie substancji zubożających warstwę ozonową wymienionych w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2024/590 jako czynników ułatwiających procesy chemiczne, znajduje się w załączniku I do niniejszej decyzji.

2. Każdy podmiot wymieniony w załączniku I może stosować wyłącznie substancje i procesy określone w tym załączniku.

3. Ilości, które mogą być corocznie wykorzystywane do uzupełniania instalacji i które mogą być corocznie emitowane przez każdy podmiot, nie przekraczają ilości określonych w załączniku I.

Artykuł  3

Zgłaszanie likwidacji

W przypadku likwidacji przedmiotowych instalacji podmioty wymienione w załączniku I, w terminie trzech miesięcy, powiadamiają o tym Komisję oraz właściwy organ państwa członkowskiego, w którym znajdowała się odnośna instalacja.

Artykuł  4

Adresaci

Niniejsza decyzja skierowana jest do następujących podmiotów:

Arkema France S.A. Esplanade du Général de Gaulle 51 92800 PUTEAUX La Défense

FRANCJA

Covestro Deutschland AG

Kaiser-Wilhelm-Allee 60

51373 Leverkusen

NIEMCY

Teijin Aramid BV

Oosterhorn 6

9930 AD Delfzijl

NIDERLANDY

Artykuł  5

Uchylenie

Decyzja 2010/372/UE traci moc.

Odesłania do uchylonej decyzji traktuje się jako odesłania do niniejszej decyzji zgodnie z tabelą korelacji znajdującą się w załączniku II.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 stycznia 2026 r.

ZAŁĄCZNIK  I

Dozwolone zastosowania czynników ułatwiających procesy chemiczne oraz progi emisji i ilości ³

ZAŁĄCZNIK  II

Tabela korelacji

Decyzja Komisji 2010/372/UE	Niniejsza decyzja
Artykuł 1	Artykuł 1
Artykuł 2	Artykuł 2
Artykuł 3	-
Artykuł 4	Artykuł 3
Artykuł 5	-
Artykuł 6	Artykuł 4

1 Dz.U. L, 2024/590, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj.

2 Decyzja Komisji 2010/372/UE z dnia 18 czerwca 2010 r. dotycząca stosowania substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczne na mocy art. 8 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1005/2009 (Dz.U. L 169 z 3.7.2010, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/372/oj).

3 Szczególnie chronione informacje handlowe - poufne - nieprzeznaczone do publikacji.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.76
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja wykonawcza 2026/76 dotycząca stosowania substancji zubożających warstwę ozonową jako czynników ułatwiających procesy chemiczne na mocy art. 7 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/590 oraz uchylająca decyzję Komisji 2010/372/UE
• Data aktu: 2026-01-12
• Data ogłoszenia: 2026-01-14