Decyzja wykonawcza 2026/448 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2016/2323 w odniesieniu do aktualizacji europejskiego wykazu zakładów recyklingu statków
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2026/448z dnia 27 lutego 2026 r.zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2016/2323 w odniesieniu do aktualizacji europejskiego wykazu zakładów recyklingu statków(Tekst mający znaczenie dla EOG)
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1257/2013 z dnia 20 listopada 2013 r. w sprawie recyklingu statków oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 i dyrektywę 2009/16/WE 1 , w szczególności jego art. 16 ust. 4,
(1) Art. 6 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 1257/2013 zobowiązuje właścicieli statków do zapewnienia, aby statki przeznaczone do recyklingu były poddawane recyklingowi wyłącznie w zakładach recyklingu statków wymienionych w europejskim wykazie zakładów recyklingu statków ("europejski wykaz") opublikowanym zgodnie z art. 16 ust. 2 tego rozporządzenia.
(2) Europejski wykaz ustanowiono w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2016/2323 2 .
(3) Termin ważności wpisu do europejskiego wykazu UAB APK, zakładu recyklingu statków zlokalizowanego na Litwie, upływa 12 marca 2025 r. Komisja otrzymała od właściwych organów na Litwie informację, że zezwolenie na prowadzenie recyklingu statków udzielone temu zakładowi zostało przedłużone na okres pięciu lat przed jego wygaśnięciem, zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013. Właściwe organy powiadomiły również o nowych maksymalnych wymiarach statków, które zakład może przyjąć. Należy zatem zaktualizować europejski wykaz w celu odzwierciedlenia tych zmian.
(4) Termin ważności wpisu do europejskiego wykazu DDR VESSELS XXI, S.L, zakładu recyklingu statków zlokalizowanego w Hiszpanii, upływa 28 lipca 2025 r. Komisja otrzymała od właściwych organów w Hiszpanii informację, że zezwolenie na prowadzenie recyklingu statków udzielone temu zakładowi zostało przedłużone na okres pięciu lat, zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013. Należy zatem zaktualizować europejski wykaz w celu odzwierciedlenia tej zmiany.
(5) Termin ważności wpisu do europejskiego wykazu Metruna OU zakładu recyklingu statków zlokalizowanego w Estonii, upływa 15 lutego 2026 r. Komisja otrzymała od właściwych organów w Estonii informację, że zezwolenie na prowadzenie recyklingu statków udzielone temu zakładowi zostało przedłużone na okres pięciu lat przed jego wygaśnięciem, zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013. Należy zatem zaktualizować europejski wykaz w celu odzwierciedlenia tej zmiany.
(6) Termin ważności wpisu do europejskiego wykazu Smedegaarden A/S, zakładu recyklingu statków zlokalizowanego w Danii, upływa 11 marca 2026 r. Komisja otrzymała od właściwych organów w Danii informację, że zezwolenie na prowadzenie recyklingu statków udzielone temu zakładowi zostało przedłużone na okres pięciu lat przed jego wygaśnięciem, zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013. Należy zatem zaktualizować europejski wykaz w celu odzwierciedlenia tej zmiany.
(7) Właściwe organy w Niemczech poinformowały Komisję, że nowy zakład recyklingu statków EWD Benli Recycling GmbH & Co. KG zlokalizowany w Niemczech uzyskał zezwolenie zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013. Właściwe organy przedstawiły Komisji wszystkie informacje niezbędne, aby zakład ten włączyć do europejskiego wykazu. Należy zatem włączyć EWD Benli Recycling GmbH & Co. KG do europejskiego wykazu.
(8) Termin ważności wpisu do europejskiego wykazu Harland and Wolff (Belfast) Ltd, zakładu recyklingu statków zlokalizowanego w Irlandii Północnej, upływa 16 czerwca 2025 r. Właściwe organy w Zjednoczonym Królestwie - Irlandii Północnej poinformowały Komisję o zmianie właściciela zakładu recyklingu statków. Komisja nie otrzymała jednak informacji o przedłużeniu zezwolenia zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013. Harland and Wolff (Belfast) Ltd należy zatem usunąć z europejskiego wykazu.
(9) Termin ważności wpisu do europejskiego wykazu Turun Korjaustelakka Oy (Turku Repair Yard Ltd)" zakładu recyklingu statków zlokalizowanego w Finlandii, upływa 14 grudnia 2025 r. Właściwy organ w Finlandii poinformował Komisję, że zezwolenie nie zostanie przedłużone na wniosek zakładu. Turun Korjaustelakka Oy (Turku Repair Yard Ltd) należy zatem usunąć z europejskiego wykazu.
(10) Termin ważności wpisu do europejskiego wykazu Avsar Gemi Sokum San. Dis Tic. Ltd. §ti., zakładu recyklingu statków zlokalizowanego w Turcji, upływa 2 grudnia 2025 r. Komisja otrzymała od tego zakładu informacje, że zamierza on przedłużyć wpis w europejskim wykazie zgodnie z art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013. Po dokonaniu oceny informacji i dowodów potwierdzających dostarczonych i zgromadzonych zgodnie z art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013, w tym w ramach inspekcji, Komisja uznaje, że zakład ten spełnia wymogi określone w art. 13 tego rozporządzenia, dotyczące prowadzenia recyklingu statków i umieszczenia w europejskim wykazie. Należy zatem zaktualizować europejski wykaz w celu odzwierciedlenia tej zmiany.
(11) Komisja przeprowadziła inspekcję w Dortel Gemi Sokum Demir Celik Sanayi Ve Tic Ltd. §ti., zakładzie recyklingu statków zlokalizowanym w Turcji, zgodnie z art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013 - w wyniku której nie udało się potwierdzić, że zakład ten nadal spełnia odpowiednie wymogi art. 13 ust. 1, w szczególności lit. g) tego artykułu. Zakład dokonał cięcia głównego kadłuba na nabrzeżu nie mającym nieprzepuszczalnego podłoża oraz bez użycia wychwytywacza szlaki. Ponadto zakład nie podjął wystarczających środków w celu zbierania i przechowywania wszystkich materiałów odpadowych wytworzonych w procesie recyklingu statków, aby zapobiec ich wyciekowi do morza i otoczenia. Dortel Gemi Sokum Demir Celik Sanayi Ve Tic Ltd. §ti. należy zatem usunąć z europejskiego wykazu.
(12) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2016/2323.
(13) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu utworzonego na podstawie art. 25 rozporządzenia (UE) nr 1257/2013,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2026.448 |
| Rodzaj: | decyzja |
| Tytuł: | Decyzja wykonawcza 2026/448 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2016/2323 w odniesieniu do aktualizacji europejskiego wykazu zakładów recyklingu statków |
| Data aktu: | 2026-02-27 |
| Data ogłoszenia: | 2026-03-02 |
| Data wejścia w życie: | 2026-03-05 |
