NOWOŚĆ LEX Cyberbezpieczeństwo Twoja tarcza w cyfrowym świecie!
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl

Rozporządzenie wykonawcze 2026/318 zmieniające załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 i załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pozyskanych od lub z gospodarskich zwierząt jednokopytnych, przeznaczonych do spożycia przez ludzi oraz niektórych kategorii zwierząt koniowatych

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/318
z dnia 12 lutego 2026 r.
zmieniające załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 i załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pozyskanych od lub z gospodarskich zwierząt jednokopytnych, przeznaczonych do spożycia przez ludzi oraz niektórych kategorii zwierząt koniowatych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego 1 , w szczególności jego art. 7 ust. 2 lit. a),

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 2 , w szczególności jego art. 238 ust. 3 i art. 239 ust. 3,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) 3 , w szczególności jego art. 90 akapit pierwszy lit. a) oraz art. 126 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/2235 4  ustanowiono przepisy dotyczące świadectw zdrowia zwierząt przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2016/429, świadectw urzędowych przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2017/625 oraz świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych sporządzanych na podstawie tych rozporządzeń, wymaganych do wprowadzania do Unii niektórych przesyłek zwierząt i towarów.

(2) W rozdziałach 4 (wzór "EQU"), 24 (wzór "MP-PREP"), 25 (wzór "MPNT") i 26 (wzór "MPST") załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 określono wzory świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych oraz wzory świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pozyskanych od lub z gospodarskich zwierząt jednokopytnych, przeznaczonych do spożycia przez ludzi. Dyrektywa Rady 96/22/WE 5  zakazuje podawania substancji wymienionych w załączniku II do tej dyrektywy zwierzętom koniowatym przeznaczonym do spożycia przez ludzi (art. 3 lit. a)) oraz przywozu do Unii z państw trzecich takich zwierząt, którym podano te substancje (art. 11). Należy zmienić pkt II.1.7 poświadczenia zdrowia publicznego we wzorze EQU oraz pkt II.1.11 poświadczenia zdrowia publicznego we wzorach MP-PREP, MPNT i MPST, aby odzwierciedlić te zakazy.

(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/403 6  ustanowiono m.in. wzory świadectw w formie świadectw zdrowia zwierząt lub świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych oraz wzory oświadczeń do celów wprowadzania do Unii niektórych kategorii zwierząt lądowych i ich materiału biologicznego.

(4) Art. 15 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 stanowi, że świadectwa zdrowia zwierząt i świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowe oraz oświadczenia towarzyszące tym świadectwom, wykorzystywane na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii określonych kategorii zwierząt koniowatych muszą odpowiadać jednemu ze wzorów, które określono w załączniku II do tego rozporządzenia i o których mowa w tym artykule, w zależności od przemieszczenia, którego dotyczą.

(5) W rozdziałach 13 i 14 wspomnianego załącznika określono, odpowiednio, wzory świadectw zdrowia zwierząt/ świadectw urzędowych i wzory oświadczeń na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zwierząt koniowatych nieprzeznaczonych do uboju (wzór "EQUI-X") i przeznaczonych do uboju (wzór "EQUI-Y"). Należy zmienić pkt II.6 "Poświadczenie zdrowia publicznego" w tych wzorach, aby odzwierciedlić zakazy ustanowione w art. 3 lit. a) i art. 11 dyrektywy 96/22/WE.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 oraz załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(7) Aby uniknąć zakłóceń w handlu - w związku ze zmianami wprowadzonymi niniejszym rozporządzeniem w załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 oraz w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 - przy wprowadzaniu do Unii przesyłek niektórych produktów pozyskanych od lub z gospodarskich zwierząt jednokopytnych, przeznaczonych do spożycia przez ludzi i niektórych kategorii zwierząt koniowatych, w okresie przejściowym należy nadal zezwalać na stosowanie świadectw lub oświadczeń wydanych zgodnie z rozporządzeniami wykonawczymi (UE) 2020/2235 i (UE) 2021/403 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi niniejszym rozporządzeniem, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków.

(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się zmiany określone w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 wprowadza się zmiany określone w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  3
1. 
W okresie przejściowym do dnia 12 grudnia 2026 r. dopuszcza się nadal stosowanie świadectw urzędowych lub świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych wydanych zgodnie ze wzorami określonymi w rozdziałach 4, 24, 25 i 26 załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi do tego rozporządzenia wykonawczego niniejszym rozporządzeniem do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pozyskanych od lub z gospodarskich zwierząt jednokopytnych, przeznaczonych do spożycia przez ludzi, o ile takie świadectwa wydano nie później niż w dniu 12 września 2026 r.
2. 
W okresie przejściowym do dnia 12 grudnia 2026 r. dopuszcza się nadal stosowanie świadectw zdrowia zwierząt/ świadectw urzędowych i oświadczeń wydanych zgodnie ze wzorami określonymi w rozdziałach 13 i 14 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi do tego rozporządzenia wykonawczego niniejszym rozporządzeniem do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt koniowatych, o ile takie świadectwa i oświadczenia wydano nie później niż w dniu 12 września 2026 r.
Artykuł  4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 lutego 2026 r.

ZAŁĄCZNIK  I

W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się następujące zmiany:

1)
rozdział 4 otrzymuje brzmienie:

"ROZDZIAŁ 4

WZÓR ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII ŚWIEŻEGO MIĘSA GOSPODARSKICH ZWIERZĄT JEDNOKOPYTNYCH (EQUUS CABALLUS, EQUUS ASINUS I ICH KRZYŻÓWEK) PRZEZNACZONEGO DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI Z WYŁĄCZENIEM MIĘSA MIELONEGO I MIĘSA ODDZIELONEGO MECHANICZNIE (WZÓR EQU)

grafika

2)
rozdziały 24, 25 i 26 otrzymują brzmienie:

"ROZDZIAŁ 24

WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII SUROWYCH WYROBÓW MIĘSNYCH PRZEZNACZONYCH DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI (WZÓR MP-PREP)

grafika

ROZDZIAŁ  25

WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII PRODUKTÓW MIĘSNYCH PRZEZNACZONYCH DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI, W TYM WYTOPIONYCH TŁUSZCZÓW ZWIERZĘCYCH I SKWARKÓW, EKSTRAKTÓW MIĘSA ORAZ PODDANYCH OBRÓBCE ŻOŁĄDKÓW, PĘCHERZY I JELIT INNYCH NIŻ OSŁONKI, KTÓRE TO PRODUKTY NIE MUSZĄ ZOSTAĆ PODDANE KONKRETNEMU PROCESOWI OBRÓBKI ZMNIEJSZAJĄCEMU RYZYKO (WZÓR MPNT)

ROZDZIAŁ  26

WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII PRODUKTÓW MIĘSNYCH PRZEZNACZONYCH DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI, W TYM WYTOPIONYCH TŁUSZCZÓW ZWIERZĘCYCH I SKWARKÓW, EKSTRAKTÓW MIĘSA ORAZ PODDANYCH OBRÓBCE ŻOŁĄDKÓW, PĘCHERZY I JELIT INNYCH NIŻ OSŁONKI, KTÓRE TO PRODUKTY MUSZĄ ZOSTAĆ PODDANE KONKRETNEMU PROCESOWI OBRÓBKI ZMNIEJSZAJĄCEMU RYZYKO (WZÓR MPST)

ZAŁĄCZNIK  II

Rozdziały 13 i 14 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 otrzymują brzmienie:

"ROZDZIAŁ 13

WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO I WZÓR OŚWIADCZENIA NA POTRZEBY WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII ZWIERZĘCIA KONIOWATEGO (WZÓR »EQUI-X«)

grafika

ROZDZIAŁ  14

WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO I WZÓR OŚWIADCZENIA NA POTRZEBY WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII ZWIERZĄT KONIOWATYCH PRZEZNACZONYCH DO UBOJU (WZÓR »EQUI-Y«)

1 Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj.
2 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
3 Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2235 z dnia 16 grudnia 2020 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt, wzorów świadectw urzędowych i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania w obrębie terytorium Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt i towarów oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające rozporządzenie (WE) nr 599/2004, rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 636/2014 i (UE) 2019/628, dyrektywę 98/68/WE oraz decyzje 2000/572/WE, 2003/779/WE i 2007/240/WE (Dz.U. L 442 z 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).
5 Dyrektywa Rady 96/22/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. dotycząca zakazu stosowania w gospodarstwach hodowlanych niektórych związków o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i E-agonistycznym i uchylająca dyrektywy 81/602/EWG, 88/146/EWG oraz 88/299/EWG (Dz.U. L 125 z 23.5.1996, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/22/oj).
6 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/403 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych kategorii zwierząt lądowych i ich materiału biologicznego oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające decyzję 2010/470/UE (Dz.U. L 113 z 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/ eli/reg_impl/2021/403/oj).
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2026.318

Rodzaj:rozporządzenie
Tytuł:Rozporządzenie wykonawcze 2026/318 zmieniające załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 i załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pozyskanych od lub z gospodarskich zwierząt jednokopytnych, przeznaczonych do spożycia przez ludzi oraz niektórych kategorii zwierząt koniowatych
Data aktu:2026-02-12
Data ogłoszenia:2026-02-20
Data wejścia w życie:2026-03-12