Decyzja wykonawcza 2026/1750 w sprawie normy zharmonizowanej EN 17476:2021 dotyczącej urządzeń o ciśnieniu par równym prężności par LPG zawierających poziomy pojemnik w obudowie oraz normy zharmonizowanej EN 497:2022 dotyczącej palników wielofunkcyjnych do gotowania do użytku na zewnątrz, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/426

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2026/1750

z dnia 20 lipca 2026 r.

w sprawie normy zharmonizowanej EN 17476:2021 dotyczącej urządzeń o ciśnieniu par równym prężności par LPG zawierających poziomy pojemnik w obudowie oraz normy zharmonizowanej EN 497:2022 dotyczącej palników wielofunkcyjnych do gotowania do użytku na zewnątrz, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/426

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE ⁽¹⁾ , w szczególności jego art. 11 ust. 1 lit. a),

po konsultacji z komitetem ustanowionym na mocy art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1025/2012,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)  Zgodnie z art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/426 ⁽²⁾ domniemywa się, że urządzenia i osprzęt wyprodukowane zgodnie z normą zharmonizowaną, do której odniesienie opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, spełniają zasadnicze wymagania w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa objęte taką normą zharmonizowaną.

(2)  Decyzją wykonawczą C(2023) 4789 ⁽³⁾ Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN) i Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) o dokonanie przeglądu obecnych norm zharmonizowanych opracowanych na podstawie zlecenia normalizacji M/BC/CEN/06-89 z dnia 29 kwietnia 1990 r. w celu zapewnienia, aby nadal odzwierciedlały one powszechnie uznany stan wiedzy technicznej pod kątem spełnienia zasadniczych wymagań w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa określonych w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2016/426.

(3)  Na podstawie tego wniosku CEN i CENELEC opracowały normy zharmonizowane EN 497:2022 dotyczącą specyfikacji specjalizowanych urządzeń zasilanych skroplonymi gazami węglowodorowymi - Palniki uniwersalne do gotowania do użytku na zewnątrz - Naczynia kuchenne o średnicy większej niż 300 mm oraz EN 17476:2021 dotyczącą specyfikacji urządzeń spalających skroplone gazy węglowodorowe - Urządzenia o ciśnieniu zasilania równym prężności par LPG zawierające poziomy pojemnik w obudowie, zmienioną normą EN 17476:2021/A1:2022. Odniesienia do tych norm nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(4)  W dniu 30 stycznia 2023 r. Szwecja wniosła formalne zastrzeżenie zgodnie z art. 11 rozporządzenia (UE) nr 1025/2012 wobec normy zharmonizowanej EN 17476:2021 zmienionej normą EN 17476:2021/A1:2022. Szwecja stwierdziła, że norma zharmonizowana nie spełnia zasadniczych wymagań określonych w pkt 1.1, 1.4 i 3.4.1 załącznika I do rozporządzenia (UE) 2016/426, ponieważ nie zawiera żadnych wymogów zapewniających bezpieczne działanie urządzenia spalającego gaz podczas użytkowania w niskiej temperaturze oraz użytkowania na powierzchni o niewielkim nachyleniu. Szwecja argumentowała, że w przypadku urządzeń spalających gaz przeznaczonych do użytku na zewnątrz w celach grzewczych taki rodzaj użytkowania jest racjonalnie przewidywalny i należy go uznać za normalny.

(5)  W dniu 13 marca 2023 r. Niemcy wniosły formalne zastrzeżenie zgodnie z art. 11 rozporządzenia (UE) nr 1025/2012 wobec normy zharmonizowanej EN 17476:2021 zmienionej normą EN 17476:2021/A1:2022. Niemcy wyjaśniły, że przedmiotowa norma zharmonizowana nie spełnia zasadniczych wymagań określonych w pkt 1.1, pkt 1.2, pkt 1.3 lit. a), pkt 1.4, 2 i 3.2.2 załącznika I do rozporządzenia (UE) 2016/426. Według Niemiec norma ta nie zawiera wystarczających informacji na temat wymogów niezbędnych do eksploatacji urządzeń regulacyjnych przerywających zasilanie gazem w celu gaszenia płomieni, w związku z czym urządzenia te nie działają bezpiecznie zgodnie z pkt 1.1 wspomnianego załącznika. Poza tym Niemcy stwierdziły, że po oczyszczeniu urządzeń poszczególne ich części mogłyby również zostać nieprawidłowo złożone, co skutkowałoby dodatkowymi zagrożeniami, których nie przewidziano w tej normie zharmonizowanej. Ponadto, ponieważ norma zharmonizowana nie zawiera wymogu dotyczącego urządzenia kontroli płomienia dla urządzeń innych niż grzejniki, może zaistnieć ryzyko w przypadku niezakłóconego przepływu gazu w połączeniu z wadliwą wentylacją, gdy urządzenia są używane niezgodnie z ich przeznaczeniem. Niemcy twierdzą, że nie dokonuje się rozróżnienia między oznakowaniem nadrukowanym a oznakowaniem na materiale przylepnym, co potencjalnie prowadzi do ryzyka uszkodzenia lub utraty oznakowania, a zatem nie jest zgodne z pkt 2 wspomnianego załącznika. Niemcy twierdzą również, że palnik i komora naboju gazowego powinny być osłonięte, tak aby promieniowanie o najwyższej możliwej temperaturze podczas eksploatacji nie stwarzało warunków niebezpiecznych w odniesieniu do zasadniczego wymagania określonego w pkt 1.3 lit. a) wspomnianego załącznika.

(6)  Formalne zastrzeżenia wniesione przez Szwecję i Niemcy zostały omówione przez Komitet ds. Urządzeń na posiedzeniu w dniu 17 października 2025 r.

(7)  Po przeanalizowaniu normy EN 17476:2021 zmienionej normą EN 17476:2021/A1:2022 wraz z przedstawicielami państw członkowskich w Komitecie ds. Urządzeń Komisja stwierdziła, że norma zharmonizowana nie spełnia zasadniczych wymagań określonych w pkt 1.1, pkt 1.2, pkt 1.3 lit. a), pkt 1.4, 2, 3.2.2 i 3.4.1 załącznika I do rozporządzenia (UE) 2016/426.

(8)  W dniu 12 kwietnia 2023 r. Niemcy wniosły formalne zastrzeżenie zgodnie z art. 11 rozporządzenia (UE) nr 1025/2012 wobec normy zharmonizowanej EN 497:2022. Niemcy wyjaśniły, że norma zharmonizowana nie spełnia zasadniczych wymagań określonych w pkt 1.1, 1.3, 1.4, 3.2.2 i 3.2.3 załącznika I do rozporządzenia (UE) 2016/426, ponieważ norma ta nie zawiera żadnych wymogów dotyczących urządzenia kontroli płomienia, a zatem gaz uwalniany w dowolnym trybie eksploatacji nie jest ograniczony w celu uniknięcia niebezpiecznego gromadzenia się niespalonego gazu w urządzeniu. Brak urządzenia kontroli płomienia może skutkować dalszym przepływem gazu po wygaśnięciu płomienia lub, w przypadku gdy przepływ gazu jest otwarty i gaz zaczyna przepływać, a płomień nie zapala się natychmiast, może dojść do nagromadzenia gazu i jego eksplozji po zapaleniu, co może spowodować oparzenia.

(9)  Formalne zastrzeżenie wniesione przez Niemcy zostało omówione przez Komitet ds. Urządzeń na posiedzeniu w dniu 17 października 2025 r.

(10)  Po przeanalizowaniu normy zharmonizowanej EN 497:2022 wraz z przedstawicielami państw członkowskich w Komitecie ds. Urządzeń Komisja stwierdziła, że norma zharmonizowana nie spełnia zasadniczych wymagań określonych w pkt 1.1, 1.3, 1.4, 3.2.2 i 3.2.3 załącznika I do rozporządzenia (UE) 2016/426.

(11)  Odniesień do normy zharmonizowanej EN 17476:2021 zmienionej normą EN 17476:2021/A1:2022 oraz do normy zharmonizowanej EN 497:2022 nie należy zatem publikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Komisja niniejszym postanawia nie publikować odniesień do normy zharmonizowanej EN 17476:2021 zmienionej normą EN 17476:2021/A1:2022 oraz normy zharmonizowanej EN 497:2022 w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 lipca 2026 r.

W imieniu Komisji Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) ¹⁾ Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2) ²⁾ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/426 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie urządzeń spalających paliwa gazowe oraz uchylenia dyrektywy 2009/142/WE (Dz.U. L 81 z 31.3.2016, s. 99, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/426/oj).

(3) ³⁾ Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 20 lipca 2023 r. w sprawie wniosku o normalizację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego oraz do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki w odniesieniu do urządzeń gazowych i osprzętu gazowego na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/426.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.1750
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja wykonawcza 2026/1750 w sprawie normy zharmonizowanej EN 17476:2021 dotyczącej urządzeń o ciśnieniu par równym prężności par LPG zawierających poziomy pojemnik w obudowie oraz normy zharmonizowanej EN 497:2022 dotyczącej palników wielofunkcyjnych do gotowania do użytku na zewnątrz, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/426
• Data aktu: 2026-07-20
• Data ogłoszenia: 2026-07-21
• Data wejścia w życie: 2026-07-24