Decyzja wykonawcza 2026/1279 w sprawie norm zharmonizowanych dotyczących środków ochrony indywidualnej, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425, oraz uchylająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/941
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2026/1279z dnia 12 czerwca 2026 r.w sprawie norm zharmonizowanych dotyczących środków ochrony indywidualnej, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425, oraz uchylająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/941(Tekst mający znaczenie dla EOG)
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE 1 , w szczególności jego art. 10 ust. 6,
(1) Zgodnie z art. 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425 2 w przypadku środków ochrony indywidualnej zgodnych z normami zharmonizowanymi, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, lub z częściami takich norm, domniemywa się, że spełniają one zasadnicze wymagania dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa określone w załączniku II do tego rozporządzenia, objęte tymi normami lub ich częściami.
(2) Decyzją wykonawczą Komisji C(2020) 7924 3 Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN) i Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) o dokonanie przeglądu i zakończenie prac nad normami zharmonizowanymi na potrzeby rozporządzenia (UE) 2016/425 w celu zapewnienia, aby nadal odzwierciedlały one powszechnie uznany stan wiedzy technicznej pod kątem spełnienia zasadniczych wymagań dotyczących zdrowia i bezpieczeństwa określonych w załączniku II do tego rozporządzenia.
(3) Decyzja wykonawcza C(2020) 7924 została zmieniona decyzją wykonawczą Komisji C(2024) 2750 4 w celu dostosowania zakresu wniosku poprzez dodanie i usunięcie niektórych norm w celu uwzględnienia najnowszych osiągnięć naukowo-technicznych oraz najnowszych zmian wynikających z działalności normalizacyjnej na szczeblu międzynarodowym i europejskim, a także w celu przedłużenia terminów zakończenia działań normalizacyjnych w odniesieniu do niektórych norm i projektów norm, ponieważ prace nad niektórymi z nich nie mogły zostać zakończone w terminach określonych w decyzji wykonawczej C(2020) 7924.
(4) Na podstawie wniosku określonego w decyzji wykonawczej C(2020) 7924 CEN opracował następujące nowe normy zharmonizowane na potrzeby rozporządzenia (UE) 2016/425: EN ISO 10256-1:2024 dotyczącą sprzętu ochronnego stosowanego w hokeju na lodzie (wymagania ogólne), EN ISO 10256-2:2024 dotyczącą ochraniaczy głowy dla łyżwiarzy, EN ISO 10256-3:2024 dotyczącą ochraniaczy twarzy i oczu dla łyżwiarzy, EN ISO 10256-4:2024 dotyczącą ochraniaczy głowy i twarzy dla bramkarzy, EN 17961:2025 dotyczącą urządzeń rozdzielających obciążenie stosowanych w sprzęcie alpinistycznym oraz EN 18100:2025 dotyczącą kasków dla alpinistów.
(5) Na podstawie wniosku zawartego w decyzji wykonawczej C(2020) 7924 CEN zmienił następujące normy zharmonizowane, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2023/941 5 : EN 397:2012+A1:2012 dotyczącą przemysłowych hełmów ochronnych, EN 420:2003+A1:2009 dotyczącą rękawic ochronnych, EN ISO 12312-1:2013 i EN ISO 12312-1:2013/A1:2015 dotyczące okularów przeciwsłonecznych do zastosowania ogólnego, EN 12492:2012 dotyczącą kasków dla alpinistów i EN 17353:2020 dotyczącą sprzętu o zwiększonej widzialności.
(6) W rezultacie CEN przyjął następujące normy i ich nowelizacje: EN 397:2025 i EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 12312-1:2022 i EN ISO 12312-1:2022/A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020+A1:2025, EN ISO 21420:2020 i EN ISO 21420:2020/A1:2024.
(7) Komisja wraz z CEN oceniła, czy normy EN 397:2025, EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 10256-1:2024, EN ISO 10256-2:2024, EN ISO 10256-3:2024, EN ISO 10256-4:2024, EN ISO 12312-1:2022, EN ISO 12312-1:2022/ A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020+A1:2025, EN 17961:2025, EN 18100:2025, EN ISO 21420:2020 i EN ISO 21420:2020/A1:2024 są zgodne z wnioskiem określonym w decyzji wykonawczej C(2020) 7924.
(8) Następujące normy zharmonizowane i ich nowelizacje spełniają zasadnicze wymagania dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa, które to wymagania mają obejmować i które zostały określone w załączniku II do rozporządzenia (UE) 2016/425: EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 10256-1:2024, EN ISO 10256-2:2024, EN ISO 10256-3:2024, EN ISO 10256-4:2024, EN ISO 12312-1:2022, EN ISO 12312-1:2022/A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020 +A1:2025, EN 17961:2025, EN 18100:2025, EN ISO 21420:2020 i EN ISO 21420:2020/A1:2024. Odniesienia do tych norm zharmonizowanych oraz zmiany do nich należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
(9) Po przeanalizowaniu normy zharmonizowanej EN 397:2025 Komisja stwierdziła, że pkt 4.2.7.5.2.5 tej normy odnosi się do pkt 5.13 zamiast do pkt 5.13.5 oraz że brakuje związku między pkt 4.2.7.4 tej normy a zasadniczym wymaganiem dotyczącym zdrowia i bezpieczeństwa 3.6.1 określonym w załączniku II do rozporządzenia (UE) 2016/425. Tę normę zharmonizowaną należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z zastrzeżeniem.
(10) Decyzja wykonawcza (UE) 2023/941 była wielokrotnie zmieniana. Ze względu na konieczność wprowadzenia dalszych zmian i w celu zapewnienia przejrzystości ta decyzja wykonawcza powinna zostać zastąpiona.
(11) W celu zapewnienia przejrzystości wszystkie odniesienia do norm zharmonizowanych dotyczących środków ochrony indywidualnej, opracowanych na potrzeby rozporządzenia (UE) 2016/425, należy wymienić w jednym akcie. Załącznik I do niniejszej decyzji zawiera zatem zarówno odniesienia nowo opublikowane w niniejszej decyzji, jak i odniesienia wcześniej opublikowane w decyzji wykonawczej (UE) 2023/941.
(12) Należy wycofać odniesienia do norm zharmonizowanych EN 397:2012+A1:2012, EN 420:2003+A1:2009, EN ISO 12312-1:2013, EN ISO 12312-1:2013/A1:2015, EN 12492:2012 i EN 17353:2020 z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, biorąc pod uwagę, że normy te zostały zmienione.
(13) Aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na dostosowanie swoich produktów do zmienionych norm, należy zadbać o to, by daty wycofania odniesień zastąpionych niniejszą decyzją zostały odroczone. Te daty wycofania należy zatem określić w załączniku II do niniejszej decyzji.
(14) Ponadto w celu zapewnienia przejrzystości należy również włączyć do załącznika II do niniejszej decyzji odniesienia do norm, do których decyzja wykonawcza (UE) 2023/941 będzie nadal miała zastosowanie do dat ich wycofania określonych w tym załączniku.
(15) Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę do domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami określonymi w unijnym prawodawstwie harmonizacyjnym od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie z dniem jej opublikowania,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2026.1279 |
| Rodzaj: | decyzja |
| Tytuł: | Decyzja wykonawcza 2026/1279 w sprawie norm zharmonizowanych dotyczących środków ochrony indywidualnej, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425, oraz uchylająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/941 |
| Data aktu: | 2026-06-12 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-16 |
| Data wejścia w życie: | 2026-06-16 |
