Rozporządzenie wykonawcze 2026/1107 wykonujące rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2026/1107

z dnia 18 maja 2026 r.

wykonujące rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 442/2011 ¹ , w szczególności jego art. 32,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii.

(2) Na podstawie przeglądu tych środków z wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów objętych środkami ograniczającymi zawartego w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 należy skreślić wpisy dotyczące siedmiu podmiotów. Należy także zaktualizować i zmienić zawarte w tym wykazie wpisy dotyczące 11 osób fizycznych.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 36/2012,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 maja 2026 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 wprowadza się następujące zmiany:

(i) w części A "Osoby" wpisy nr 18, 48, 51, 234, 287, 291, 295, 342, 350, 355 i 358 otrzymują brzmienie:

	Imię i nazwisko	Dane identyfikacyjne	Powody	Data umieszczenia w wykazie
"18.	Mohammed (محمد) HAMCHO (حمشو)	Data urodzenia: 20.5.1966; Paszport nr 002954347; Płeć: mężczyzna	Wiodący przedsiębiorca działający w Syrii, posiadający udziały w sektorze inżynieryjnym i budowlanym, mediach, sektorze hotelarskim i sektorze opieki zdrowotnej. Ma interesy finansowe lub zajmuje stanowiska wyższego szczebla i stanowiska kierownicze w szeregu przedsiębiorstw w Syrii, w szczególności Hamsho International, Hamsho Communication, Mhg International, Jupiter for Investment and Tourism Project oraz Syria Metal Industries. Zajmował wysokie stanowiska w środowisku przedsiębiorców w Syrii jako sekretarz generalny izby handlowej w Damaszku, przewodniczący chińsko-syryjskich dwustronnych rad biznesu i przewodniczący Syryjskiej Rady ds. Metali i Stali. Ma ścisłe powiązania biznesowe z głównymi przedstawicielami byłego reżimu Baszara al-Assada, w tym z Maherem al-Assadem. Z racji jego istotnej roli i bliskich związków z byłym reżimem Baszara al-Assada, a także jego interesów i istotnego majątku, nadal czerpie korzyści z byłego reżimu Baszara al-Assada i wspiera go; jest także powiązany z osobami czerpiącymi korzyści z tego reżimu i wspierającymi go.	27.1.2015
48.	Samir HASSAN (سمير حسن)	Data urodzenia: 10.8.1953; Płeć: mężczyzna	Wiodący przedsiębiorca działający w Syrii, posiadający udziały lub prowadzący działalność w wielu sektorach syryjskiej gospodarki. Posiada udziały lub znaczące wpływy w firmach Amir Group i Cham Holding, dwóch konglomeratach mających udziały w sektorach nieruchomości, turystyki, transportu i finansów. Przewodniczący syryjsko-rosyjskiej rady biznesu; odgrywa istotną rolę w stosunkach gospodarczych z Federacją Rosyjską za pośrednictwem syryjsko-rosyjskiej rady biznesu. Z racji jego istotnej roli i istotnego majątku pozostaje on wpływowym biznesmenem mającym ścisłe związki z byłym reżimem Baszara al-Assada. Samir Hassan jest powiązany z osobami czerpiącymi korzyści dzięki byłemu reżimowi Baszara al-Assada lub wspierającymi go. W szczególności jest powiązany z Ramim Makhloufem i Issamem Anboubą, którzy zostali umieszczeni w wykazie przez Radę i czerpią korzyści dzięki byłemu reżimowi Baszara al-Assada.	27.9.2014
51.	Issam (عصام) ANBOUBA (أنبوبا)	Data urodzenia: 18.3.1952; Miejsce urodzenia: Hims, Syria; Płeć: mężczyzna	Wiodący przedsiębiorca prowadzący działalność w różnych sektorach gospodarki syryjskiej, takich jak rolnictwo, nieruchomości, ropa naftowa i bankowość. Nadal czerpie zyski z imperium biznesowego, które udało mu się ustanowić dzięki bliskim powiązaniom z byłym reżimem Baszara al-Assada, za pośrednictwem swoich spółek offshore w Libanie. Ma związki finansowe z syryjską elitą biznesową i z wysoko postawionymi członkami byłego reżimu Baszara al-Assada, m.in. poprzez funkcje w przedsiębiorstwie Siloserv i jako współzałożyciel spółki Cham Holding.	2.9.2011
234.	Duraid DURGHAM	Data urodzenia: 27.12.1964; Płeć: mężczyzna	Były prezes Banku Centralnego Syrii. Był odpowiedzialny za gospodarcze i finansowe wspieranie byłego reżimu Baszara al-Assada poprzez wykorzystywanie funkcji prezesa Banku Centralnego Syrii.	14.11.2016
287.	Hussam AL QATARJI (alias Hussam/Hossam Ahmed/ Mohammed/Muhammad al-Katerji) (حسام القطرجي)	Data urodzenia: 1.1.1982; Miejsce urodzenia: Rakka, Syria; Obywatelstwo: syryjskie; Stanowisko: dyrektor generalny Katerji Group (inne nazwy: Al Qatarji, Al Qatarji Company/Qatirji Company/Khatirji Group/Katerji International Group); Płeć: mężczyzna	Wiodący przedsiębiorca działający w Syrii powiązany z byłym reżimem Baszara al-Assada, wspiera były reżim Baszara al-Assada i czerpie dzięki niemu korzyści przez umożliwianie przeprowadzania transakcji handlowych z byłym reżimem Baszara al-Assada dotyczących ropy naftowej i pszenicy oraz uzyskiwanie korzyści z tych transakcji. Wraz ze swoją rodziną Hussam Al Qatarji uzyskał zezwolenie na utworzenie nowego banku - Narodowego Banku Islamskiego. Nabyli również nową cementownię od rządu, za pośrednictwem jednego ze swoich przedsiębiorstw, NABD Contracting and Construction. Rozszerzyli też działalność w sektorze turystyki, tworząc Arman Hotel i Tourist Management LLC. Z Ministerstwem Turystyki utworzyli ponadto spółkę joint venture Bere Aleppo Private JSC. Hussam Al Qatarji i jego rodzina prowadzą także bojówkę w Aleppo. W październiku 2021 r. należąca do Hussama Al Qatarji'ego BS Company for Oil Services podpisała z byłym reżimem Baszara al-Assada umowę na dostarczanie paliwa do stacji paliw na obszarach podlegających byłemu reżimowi.	21.1.2019
291.	Amer FOZ (alias Amer Zuhair Fawz) (عامر فوز)	Data urodzenia: 11.3.1976; Miejsce urodzenia: Hims, Syria; Obywatelstwo: syryjskie; Saint Kitts i Nevis; Numer krajowy: 06010274747; nr paszportu: 002-14-L169340 Karta pobytu ZEA: 784-1976-7135283-5 Stanowisko: założyciel spółki District 6; współzałożyciel spółki Easy Life; Krewni/wspólnicy/podmioty lub partnerzy/powiązania: Samer Foz; wiceprezes spółki Asas Steel; Aman Holding; Płeć: mężczyzna	Wiodący przedsiębiorca powiązany z byłym reżimem Baszara al-Assada, posiadający osobiste i rodzinne powiązania biznesowe i prowadzący działalność w wielu sektorach syryjskiej gospodarki. Czerpie korzyści finansowe z dostępu do możliwości handlowych i wspiera były reżim Baszara al-Assada. Jest również powiązany ze swoim bratem Samerem Fozem, który został umieszczony w wykazie przez Radę w styczniu 2019 r. jako wiodący przedsiębiorca działający w Syrii oraz wspierający były reżim Baszara al-Assada lub czerpiący dzięki niemu korzyści. Wraz ze swoim bratem zajmuje się nabywaniem luksusowych nieruchomości w Dubaju. Ponadto jest wspólnikiem spółki Solid 1 Offshore w Dubaju, której właścicielem jest jego brat Samer Foz. Ma zatem - poprzez wspólne interesy - powiązania ze swoim bratem, Samerem Fozem.	17.2.2020
295.	Adel Anwar AL-OLABI (alias Adel Anouar el-Oulabi, Adil Anwar al-Olabi) (عادل أنور العلبي)	Data urodzenia: 10.1.1976; Obywatelstwo: syryjskie; Stanowisko: prezes Damascus Cham Holding Company (DCHC); były gubernator Damaszku; Płeć: mężczyzna	Wiodący przedsiębiorca czerpiący korzyści dzięki byłemu reżimowi Baszara al-Assada i wspierający go. Prezes Damascus Cham Holding Company (DCHC), pionu inwestycyjnego zarządu muhafazy Damaszku, zarządzającego nieruchomościami w prowincji Damaszku i realizującego projekt Marota City. Jako były gubernator Damaszku i prezes DCHC jest odpowiedzialny za działania służące wdrożeniu byłej reżimowej polityki Baszara al-Assada polegającej na zagospodarowywaniu wywłaszczonej ziemi w Damaszku (w tym dekretu nr 66 i ustawy nr 10), w szczególności poprzez projekt Marota City, wspierając w ten sposób były reżim.	17.2.2020
342.	Samer AL-DIBIS سامر الدبس (alias Samer AL-DIBS, Samir)	Data urodzenia: 30.3.1962; Miejsce urodzenia: Damaszek, Syria; Obywatelstwo: syryjskie; Adres: Naher Street, Rawda, Damaszek, Syria Płeć: mężczyzna	Samer al-Dibis jest jednym z wiodących przedsiębiorców działających w Syrii, powiązanym z byłym reżimem Baszara al-Assada, aktywnym w kilku sektorach gospodarki, zwłaszcza w przemyśle chemicznym i w sektorze nieruchomości. Jest byłym członkiem zarządu syryjsko-chińskiej rady biznesu oraz byłym przewodniczącym Izby Przemysłowej w Damaszku i w muhafazie Damaszku. Jest również byłym posłem do parlamentu i bliskim współpracownikiem Mahera al-Assada. Z racji pełnionych funkcji czerpie zatem korzyści dzięki byłemu reżimowi Baszara al-Assada i wspiera ten reżim.	24.4.2023
350.	Osama RAMADAN alias Usama أسامة رمضان	Data urodzenia: 19.12.1973; Obywatelstwo: syryjskie; Adres: Damaszek, Mazze, Western Villas, Saraya 36 Building, 3rd Floor; Wspólnik: Ahmad Ali Taher; Powiązane podmioty: Castle Security and Protection LlC; Inne informacje identyfikacyjne: ojciec: Hassan Ramadan; Płeć: mężczyzna	Osama Ramadan posiada udziały w spółce Castle Security and Protection LLC, działającej jako firma wydmuszka dla 4. Dywizji Syryjskiej Armii Arabskiej, którą dowodzi Maher al-Assad. Wspiera zatem były reżim Baszara al-Assada. Jest także powiązany z Maherem al-Assadem.	24.4.2023
355.	Bilal al-Naal (alias al-Na'al)	Data urodzenia: 14.4.1975; Miejsce urodzenia: Damaszek, Syria; Obywatelstwo: syryjskie; Płeć: mężczyzna	Bilal al-Naal jest założycielem i partnerem wielu przedsiębiorstw handlowych i inwestycyjnych w Syrii. Podczas syryjskiej wojny domowej zapewniał wsparcie finansowe bojówce Shabiha. Jest członkiem syryjsko-rosyjskiej rady biznesu i odgrywa zasadniczą rolę w stosunkach gospodarczych między Rosją a byłym reżimem Baszara al-Assada. Al-Naal jest również byłym posłem do syryjskiego parlamentu i byłym członkiem rady gubernatorskiej w Damaszku. W związku z tym Bilal al-Naal jest wiodącym przedsiębiorcą w Syrii, który w tym charakterze czerpie korzyści dzięki byłemu reżimowi Baszara al-Assada i wspiera ten reżim oraz należące do niego bojówki. Jest również powiązany z Fadim Saqrem, Cham Holding i Bishrem al-Sabbanem.	22.1.2024
358.	Firas al-Akhras	Data urodzenia: 1.3.1978; Miejsce urodzenia: Londyn, Zjednoczone Królestwo; Obywatelstwo: syryjskie; Płeć: mężczyzna	Firas al-Akhras jest bratem Asmy al-Assad. Jest współwłaścicielem firmy Takamol LLC odpowiedzialnej za zarządzanie elektronicznym »programem inteligentnych kart« stosowanym od 2014 r. do dystrybucji subsydiowanej żywności i innych produktów w Syrii pod patronatem Ministerstwa Handlu Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. W szczególności przedsiębiorstwo Takamol LLC pobiera opłatę za każdą transakcję prowadzoną za pośrednictwem inteligentnej karty. Firas al-Akhras czerpie zatem korzyści dzięki byłemu reżimowi Baszara al-Assada i wspiera ten reżim. Jest także powiązany z członkiem rodziny al-Assad.	22.1.2024"

(ii) w części B "Podmioty" skreśla się następujące wpisy:

5. Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Politycznego;

6. Dyrekcja ds. Wywiadu Ogólnego;

7. Dyrekcja ds. Wywiadu Wojskowego;

8. Urząd Wywiadu Sił Powietrznych;

42. Ministerstwo Obrony;

43. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych.

60. Higher Institute for Applied Sciences and Technology.

1 Dz.U. L 16 z 19.1.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/36/oj.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.1107
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2026/1107 wykonujące rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii
• Data aktu: 2026-05-18
• Data ogłoszenia: 2026-05-19
• Data wejścia w życie: 2026-05-20