Rozporządzenie delegowane 2025/843 zmieniające załącznik I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 w odniesieniu do substancji UV-328

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2025/843

z dnia 5 maja 2025 r.

zmieniające załącznik I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 w odniesieniu do substancji UV-328

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 z dnia 20 czerwca 2019 r. dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych ¹ , w szczególności jego art. 15 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (UE) 2019/1021 wdraża zobowiązania Unii wynikające z Konwencji sztokholmskiej w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych z 2001 r. ²  ("konwencja") oraz z Protokołu do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczenia powietrza na dalekie odległości dotyczącego trwałych zanieczyszczeń organicznych ³  ("protokół").

(2) Załącznik A do konwencji zawiera wykaz chemikaliów. Każda ze Stron Konwencji jest zobowiązana do zakazania stosowania chemikaliów znajdujących się w wykazie lub wprowadzenia środków prawnych i administracyjnych niezbędnych do wyeliminowania ich produkcji, stosowania, przywozu i wywozu.

(3) Na jedenastym posiedzeniu konferencji stron konwencji, które odbyło się w dniach 1-12 maja 2023 r., postanowiono, zgodnie z art. 8 ust. 9 konwencji, zmienić załącznik A do konwencji w celu włączenia do niego substancji UV-328 ze szczególnymi wyłączeniami. Unia poparła włączenie substancji UV-328 do załącznika A ze szczególnymi wyłączeniami zgodnie z decyzją Rady (UE) 2023/1006 ⁴ .

(4) Należy zatem wprowadzić zmiany również w części A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2019/1021, która zawiera wykaz substancji wymienionych w konwencji i w protokole, jak również substancji wymienionych wyłącznie w konwencji, w celu włączenia do wykazu substancji UV-328.

(5) Substancja UV-328 jest włączona do załącznika XIV do rozporządzenia (UE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ⁵ , z ostatecznym terminem składania wniosków - 27 maja 2022 r. i datą ostateczną - 27 listopada 2023 r. Nie złożono żadnego wniosku o udzielenie zezwolenia. W przypadku braku zezwolenia wydanego na podstawie rozporządzenia (UE) nr 1907/2006 substancja UV-328 nie może być stosowana w UE, ale nadal może być przywożona w wyrobach.

(6) ECHA wystosowała zaproszenie do udzielenia informacji w dniach od 31 maja do 18 sierpnia 2023 r. Przedstawione uwagi potwierdzają potrzebę szczególnych wyłączeń zawartych w decyzji SC-11/11 konferencji stron konwencji, takich jak w przypadku lądowych pojazdów silnikowych, separatorów w probówkach do pobierania krwi, polaryzatorów, papieru fotograficznego i części zamiennych.

(7) Aby umożliwić przywóz niektórych wyrobów zawierających substancję UV-328 do czasu całkowitego jej zastąpienia, należy przyznać w Unii na okres pięciu lat pewne szczególne wyłączenia przewidziane w decyzji SC-11/11 w odniesieniu do wprowadzania do obrotu substancji UV-328 w niektórych wyrobach oraz stosowania wyrobów zawierających tę substancję. Dotyczy to następujących wyrobów: separatorów w probówkach do pobierania krwi, folii z trioctanu celulozy w polaryzatorach i papieru fotograficznego. Należy również przyznać wyłączenia w odniesieniu do wyrobów w lądowych pojazdach silnikowych. Lądowe pojazdy silnikowe obejmują samochody, motocykle, rolnicze i budowlane pojazdy silnikowe oraz wózki jezdniowe, w tym pojazdy silnikowe objęte rozporządzeniami Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/858 ⁶ , (UE) nr 167/2013 ⁷  i (UE) nr 168/2013 ⁸ .

(8) Ponadto należy przyznać wyłączenia w odniesieniu do następujących wyrobów pokrytych mieszaninami zawierającymi substancję UV-328: lądowe pojazdy silnikowe, maszyny inżynieryjne, pojazdy transportu kolejowego oraz duże konstrukcje stalowe pokryte powłokami o zwiększonej trwałości. Ponadto, zgodnie z decyzją SC-11/11 należy również przyznać wyłączenie dotyczące wprowadzania do obrotu i stosowania części zamiennych do niektórych zastosowań, do produkcji których substancja UV-328 była początkowo wykorzystywana.

(9) W art. 3 rozporządzenia (UE) 2019/1021 zakazano produkcji, wprowadzania do obrotu i stosowania substancji wymienionych w załączniku I do tego rozporządzenia w postaci samoistnej, w mieszaninach lub w wyrobach. W tym względzie należy wyjaśnić, że wyroby, które zawierają substancję UV-328 i które są produkowane lub wprowadzane do obrotu na podstawie wyłączenia określonego w załączniku I do tego rozporządzenia, i które były już w użyciu w dniu wygaśnięcia danego wyłączenia, mogą być nadal stosowane po wygaśnięciu danego wyłączenia.

(10) Za pośrednictwem mechanizmu informacji zwrotnej przekazano informacje, że wiele statków powietrznych, które mają zostać dostarczone unijnym liniom lotniczym w ciągu najbliższych 5 lat, oraz części zamienne do takich statków powietrznych zawierają substancję UV-328. Aby uniknąć poważnych konsekwencji dla unijnych linii lotniczych, należy przyznać wyłączenie umożliwiające kontynuowanie dostaw takich statków powietrznych i części zamiennych do takich statków.

(11) Aby wzmocnić stosowanie i egzekwowanie w Unii przepisów art. 3 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/1021, należy ustalić wartość dopuszczalną dla substancji UV-328 występującej jako niezamierzone zanieczyszczenie śladowe w substancjach, mieszaninach i wyrobach. Aby umożliwić laboratoriom zwiększenie dokładności odpowiednich metod analitycznych oraz zapewnić ich jednolite i odpowiednie stosowanie, wartość dopuszczalną niezamierzonego zanieczyszczenia śladowego należy ustalić na poziomie 100 mg/kg w momencie wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, 10 mg/kg dwa lata po jego wejściu w życie i 1 mg/kg cztery lata po jego wejściu w życie.

(12) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2019/1021,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2019/1021 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 maja 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W części A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2019/1021 dodaje się pozycję w brzmieniu:

"Substancja	Nr CAS	Nr WE	Szczególne wyłączenie w odniesieniu do stosowania jako półprodukt lub inna specyfikacja
2-(2H-benzotriazol- 2-ilo)-4,6-di-tert- pentylofenol (UV-328)	25973-55-1	247-384-8	1. Do celów niniejszej pozycji ma zastosowanie art. 4 ust. 1 lit. b) do stężenia substancji UV-328 równego lub mniejszego niż: a) 100 mg/kg (wagowo 0,01 %) od dnia 4 sierpnia 2025 r., b) 10 mg/kg (wagowo 0,001 %) od dnia 4 sierpnia 2027 r., c) 1 mg/kg (wagowo 0,0001 %) od dnia 4 sierpnia 2029 r., jeżeli jest ona obecna w substancjach, mieszaninach lub wyrobach. 2. Na zasadzie odstępstwa zezwala się na wprowadzanie do obrotu substancji UV-328 obecnej w wyrobach i stosowanie takich wyrobów w następujących celach: a) w lądowych pojazdach silnikowych do dnia 4 sierpnia 2030 r., b) do powlekania na użytek przemysłowych lądowych pojazdów silnikowych, maszyn inżynieryjnych, pojazdów transportu kolejowego oraz dużych konstrukcji stalowych pokrytych powłokami o zwiększonej trwałości, do dnia 4 sierpnia 2030 r., c) w separatorach w probówkach do pobierania krwi do dnia 4 sierpnia 2030 r., d) w folii z trioctanu celulozy w polaryzatorach do dnia 4 sierpnia 2030 r., e) w papierze fotograficznym do dnia 4 sierpnia 2030 r., f) w cywilnych i wojskowych statkach powietrznych do dnia 4 sierpnia 2030 r., g) w częściach zamiennych do któregokolwiek z poniższych zastosowań: (i) lądowe pojazdy silnikowe; (ii) stacjonarne maszyny przemysłowe do stosowania w rolnictwie, leśnictwie i budownictwie; (iii) wyświetlacze ciekłokrystaliczne w przyrządach do analizy, pomiarów, kontroli, monitorowania, testowania, produkcji i inspekcji, inne niż do zastosowań medycznych; w przypadku gdy substancja UV-328 była początkowo wykorzystywana w ich produkcji - do końca okresu eksploatacji lub do dnia 31 grudnia 2043 r., w zależności od tego, co nastąpi wcześniej; h) w częściach zamiennych do któregokolwiek z poniższych zastosowań: (i) wyświetlacze ciekłokrystaliczne w wyrobach objętych zakresem rozporządzenia (UE) 2017/745 i zakresem rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/746 (*); (ii) wyświetlacze ciekłokrystaliczne w przyrządach do analizy, pomiarów, kontroli, monitorowania, testowania, produkcji i inspekcji;
			w przypadku gdy substancja UV-328 była początkowo wykorzystywana w ich produkcji - do końca okresu użytkowania; i) w częściach zamiennych do cywilnych i wojskowych statków powietrznych w przypadku gdy substancja UV-328 była początkowo wykorzystywana w ich produkcji do dnia 31 grudnia 2030 r. 3. Wyroby zawierające substancję UV-328 będące już w użyciu na terenie Unii przed dniem lub w dniu wygaśnięcia odnośnego wyłączenia określonego w pkt 2 lit. a)-i) mogą być nadal stosowane.

(*) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/746 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro oraz uchylenia dyrektywy 98/79/WE i decyzji Komisji 2010/227/UE (Dz.U. L 117 z 5.5.2017, s. 176, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/746/oj)."

1 Dz.U. L 169 z 25.6.2019, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.

2 Dz.U. L 209 z 31.7.2006, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/2006/507/oj.

3 Dz.U. L 81 z 19.3.2004, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2004/259/oj.

4 Decyzja Rady (UE) 2023/1006 z dnia 25 kwietnia 2023 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na jedenastym posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji sztokholmskiej w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych w odniesieniu do wniosków dotyczących poprawek do załącznika A do tej konwencji (Dz.U. L 136 z 24.5.2023, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/ dec/2023/1006/oj).

5 Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).

6 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/858 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów, zmieniające rozporządzenie (WE) nr 715/2007 i (WE) nr 595/2009 oraz uchylające dyrektywę 2007/46/WE (Dz.U. L 151 z 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).

7 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 167/2013 z dnia 5 lutego 2013 r. w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów rolniczych i leśnych (Dz.U. L 60 z 2.3.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/167/oj).

8 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 168/2013 z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów dwu- lub trzykołowych oraz czterokołowców (Dz.U. L 60 z 2.3.2013, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/ 168/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.843
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie delegowane 2025/843 zmieniające załącznik I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 w odniesieniu do substancji UV-328
• Data aktu: 2025-05-05
• Data ogłoszenia: 2025-07-15
• Data wejścia w życie: 2025-08-04