Decyzja 2025/2586 zmieniająca decyzję (WPZiB) 2017/2074 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Wenezueli

DECYZJA RADY (WPZiB) 2025/2586

z dnia 15 grudnia 2025 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2017/2074 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Wenezueli

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 13 listopada 2017 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2017/2074 ¹ .

(2) Biorąc pod uwagę pogłębiający się kryzys polityczny w Wenezueli, a także uporczywe działania podważające demokrację i praworządność, trwające naruszenia praw człowieka i represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej, w tym w odniesieniu do postępowania i sytuacji po wyborach prezydenckich w tym kraju, które odbyły się w dniu 28 lipca 2024 r., a także na podstawie przeglądu decyzji (WPZiB) 2017/2074, obowiązywanie środków ograniczających określonych w tej decyzji należy przedłużyć do dnia 10 stycznia 2027 r.

(3) Ponadto należy zaktualizować wpisy dotyczące czterech osób fizycznych zamieszczone w załączniku I do decyzji (WPZiB) 2017/2074.

(4) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2017/2074,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji (WPZiB) 2017/2074 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 13 akapit pierwszy datę "10 stycznia 2026 r." zastępuje się datą "10 stycznia 2027 r.";

2) w załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 grudnia 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do decyzji (WPZiB) 2017/2074 w wykazie osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów pozycje 2, 11, 31 i 37 otrzymują brzmienie:

	Imię i nazwisko		Informacje identyfikacyjne		Uzasadnienie		Data umieszczenia w wykazie
"2.	Gustavo Enrique GONZÁLEZ LÓPEZ		Data urodzenia: 2.11.1960 Płeć: mężczyzna		Prezes spółki Petróleos de Venezuela (PDVSA). Od kwietnia 2019 r. do października 2024 r. dyrektor generalny Boliwariańskich Narodowych Służb Wywiadowczych (SEBIN). Od stycznia 2019 r. doradca ds. bezpieczeństwa i wywiadu prezydenta Nicolása Maduro, a w okresie od lutego 2014 r. do października 2018 r. dyrektor generalny SEBIN. W czasie sprawowania przez niego funkcji dyrektora SEBIN funkcjonariusze, których jest najwyższym zwierzchnikiem, dopuszczali się arbitralnych zatrzymań, tortur oraz okrutnego i nieludzkiego traktowania, w tym przemocy seksualnej, w więzieniu El Helicoide. Jako dyrektor generalny SEBIN jest odpowiedzialny za poważne naruszenia praw człowieka (w tym arbitralne zatrzymania, nieludzkie i poniżające traktowanie oraz tortury) oraz represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej w Wenezueli.		22.1.2018
11.	Iván HERNÁNDEZ DALA		Data urodzenia: 18.5.1966 Płeć: mężczyzna		Prezes krajowej spółki telefonii wenezuelskiej (Cantv). Generał dywizji w FANB. Od stycznia 2014 r. do października 2024 r. dyrektor generalny Dyrekcji Generalnej Kontrwywiadu Wojskowego (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)), a od września 2015 r. do października 2024 r. szef gwardii prezydenckiej. Jako szef DGCIM Iván Hernández Dala odpowiada za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej oraz poważne naruszenia praw człowieka popełniane przez członków DGCIM pod jego dowództwem, w tym za tortury, stosowanie nadmiernej siły i złe traktowanie zatrzymanych.		25.6.2018
31.		Jorge Elieser MÁRQUEZ MONSALVE		Data urodzenia: 20.2.1971 Miejsce urodzenia: Caracas, Wenezuela Numer dowodu tożsamości: V-8714253 Płeć: mężczyzna		Minister ds. energii elektrycznej, a od dnia 23 kwietnia 2024 r. wiceprezes Urzędu Robót Publicznych i Usług Użyteczności Publicznej. Były minister w Kancelarii Prezydenta, a od dnia 7 sierpnia 2017 r. - dyrektor generalny Krajowej Komisji Telekomunikacji (CONATEL). Jego działania osłabiały demokrację lub praworządność w Wenezueli, w tym poprzez poważne ograniczanie przysługujących obywatelom Wenezueli praw do wolnej prasy, wolności słowa i do informacji. Wykorzystywał specjalne uprawnienia Conatelu w celu uciszania krytyki i antyreżimowych dysydentów poprzez blokowanie stron internetowych, filtrowanie ich treści i utrudnianie dostępu do nich oraz poprzez cofanie licencji dla stacji radiowych i telewizyjnych oraz nieudzielanie nowych licencji.		29.6.2020
37.		Remigio CEBALLOS ICHASO		Data urodzenia: 1.5.1963 Numer dowodu tożsamości: V-6557495 Płeć: mężczyzna		Ambasador Wenezueli w Chinach. Były minister spraw wewnętrznych i sprawiedliwości Wenezueli (od sierpnia 2021 r. do sierpnia 2024 r.) oraz wiceprzewodniczący rządu ds. bezpieczeństwa obywateli. Były dowódca Operacyjno-Strategicznego Dowództwa Boliwariańskich Narodowych Sił Zbrojnych Wenezueli (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), najwyższego organu Wenezuelskich Sił Zbrojnych (czerwiec 2017 r. - lipiec 2021 r.). CEOFANB kontroluje Boliwariańskie Narodowe Siły Zbrojne (FANB) i Boliwariańską Gwardię Narodową. CEOFANB jest też odpowiedzialne za koordynowanie interwencji FANB w przypadku demonstracji. Jako dowódca CEOFANB był odpowiedzialny za poważne naruszenia praw człowieka, w tym stosowanie nadmiernej siły, jak też nieludzkie i poniżające traktowanie ze strony funkcjonariuszy FANB oraz podlegających mu formacji niższego szczebla, w tym Boliwariańskiej Gwardii Narodowej. Według różnych źródeł, w tym niezależnej międzynarodowej misji wyjaśniającej sytuację w Boliwariańskiej Republice Wenezueli, odpowiedzialność za naruszenia praw człowieka przypisuje się FANB i Boliwariańskiej Gwardii Narodowej.		22.2.2021"

1 Decyzja Rady (WPZiB) 2017/2074 z dnia 13 listopada 2017 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Wenezueli (Dz.U. L 295 z 14.11.2017, s. 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/2074/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.2586
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 2025/2586 zmieniająca decyzję (WPZiB) 2017/2074 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Wenezueli
• Data aktu: 2025-12-15
• Data ogłoszenia: 2025-12-16
• Data wejścia w życie: 2025-12-17