Rozporządzenie 2025/2481 zmieniające rozporządzenie (UE) 2024/1834 w odniesieniu do definicji, przepisów przejściowych, dopuszczalnych odchyleń na potrzeby weryfikacji, korekt wyników badań i innych przepisów odnoszących się do prędkości wentylatora

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2025/2481

z dnia 2 grudnia 2025 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) 2024/1834 w odniesieniu do definicji, przepisów przejściowych, dopuszczalnych odchyleń na potrzeby weryfikacji, korekt wyników badań i innych przepisów odnoszących się do prędkości wentylatora

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającą ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią ¹ , w szczególności jej art. 15 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 79 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1781 ²  częściowo uchyla dyrektywę 2009/125/WE z chwilą jego wejścia w życie. Upoważniono w nim jednak Komisję do przyjmowania, do dnia 31 grudnia 2030 r., zmian dotyczących kwestii technicznych w odniesieniu do środków wykonawczych przyjętych na podstawie art. 15 dyrektywy 2009/125/WE.

(2) W rozporządzeniu Komisji (UE) 2024/1834 ³  ustanowiono wymogi dotyczące ekoprojektu dla wentylatorów napędzanych silnikami o elektrycznej mocy wejściowej od 125 W do 500 kW.

(3) Aby zwiększyć pewność prawa, należy zmienić obecne definicje "optymalnego punktu pracy" i "prędkości własnej". Ta ostatnia zmieniona definicja powinna ponadto lepiej określać warunki zasilania silnika.

(4) Art. 40 ust. 1-4 rozporządzenia (UE) 2024/1781 dotyczy kompleksowego zapobiegania obchodzeniu przepisów i ma zastosowanie do produktów objętych rozporządzeniem (UE) 2024/1834 od rozpoczęcia stosowania rozporządzenia 2024/1781. W związku z tym art. 6 rozporządzenia (UE) 2024/1834 stał się zbędny i należy go uchylić.

(5) Należy doprecyzować systemy przejściowe dotyczące wentylatorów zintegrowanych z innymi produktami oraz wentylatorów zamiennych, określone w dwóch pierwszych akapitach załącznika II.

(6) W rozporządzeniu Komisji (UE) 2024/1834 określono dopuszczalne odchylenia na potrzeby weryfikacji, które krajowe organy nadzoru rynku stosują przy weryfikacji zgodności wentylatorów. Z konsultacji z zainteresowanymi stronami wynika, że przy uwzględnieniu zmienności innych parametrów, które mają wpływ na prędkość wentylatora, właściwy jest szerszy zakres dopuszczalnego odchylenia na potrzeby weryfikacji.

(7) Aby zapewnić spójność stosowania terminów technicznych "prędkość końcówki wirnika" i "średnica wirnika", stosowanych w załączniku III do rozporządzenia (UE) 2024/1834, należy zdefiniować te dwa terminy. Z analogicznych powodów w tym samym załączniku należy doprecyzować, że współczynnik korygujący kompensację obciążenia częściowego Cc jest funkcją elektrycznej mocy wejściowej Pe, wyrażonej w kW.

(8) W celu zapewnienia jednolitych warunków badania parametru "elektryczna moc wejściowa Pe (w kW)" należy dodać odniesienie do mających zastosowanie klauzul dotyczących temperatury otoczenia podczas badania.

(9) Podczas badania wentylatorów ciśnienie i temperatura powietrza mogą się różnić od standardowych warunków powietrza i wpływać na wyniki badań. Należy wyjaśnić, że w przypadku gdy organy państw członkowskich i producenci badają wentylatory, powinni korygować wyniki badań w celu uzyskania wartości odzwierciedlających standardowe warunki powietrza, zgodnie z mającymi zastosowanie normami technicznymi. Ponadto zgodnie z mającymi zastosowanie normami technicznymi, w stosownych przypadkach, producenci powinni mieć możliwość korekty wyników badań, aby odpowiadały mającej zastosowanie deklarowanej prędkości, jeżeli badanie zostało przeprowadzone z inną prędkością.

(10) W celu poprawy precyzji termin "prędkość wentylatora" należy w załącznikach II i IV do rozporządzenia (UE) 2024/1834 zastąpić bardziej precyzyjnym terminem "prędkość własna".

(11) Należy zatem zmienić rozporządzenie (UE) 2024/1834.

(12) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na podstawie art. 19 ust. 1 dyrektywy 2009/125/WE,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zmiany w rozporządzeniu (UE) 2024/1834

W rozporządzeniu (UE) 2024/1834 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a) pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3) »optymalny punkt pracy« (BEP) oznacza optymalny punkt pod względem efektywności energetycznej dla pracy wentylatora, ustalony przy prędkości własnej;";

b) jako pkt 32 dodaje się definicję w brzmieniu:

"32. »prędkość własna« oznacza prędkość obrotową wirnika wentylatora, gdy wentylator pracuje przy znamionowym napięciu i znamionowej częstotliwości. W przypadku wentylatorów z układem bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej lub przeznaczonych do stosowania z układem bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej prędkość własna to prędkość maksymalna osiągana przez wentylator lub prędkość, dla której producent podaje sprawność, i która jest zgodna z bezpieczną eksploatacją wentylatora i z jego przeznaczeniem. Jeżeli silnik jest silnikiem wielobiegowym, zastosowanie ma najwyższa prędkość udostępniona klientowi.";

2) uchyla się art. 6;

3) uchyla art. 8 tiret siódme;

4) art. 9 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Rozporządzenie (UE) nr 327/2011 traci moc ze skutkiem od dnia 24 lipca 2026 r. Załączniki I, II i III do tego rozporządzenia stosuje się jednak nadal do dnia 24 lipca 2027 r. w odniesieniu do wentylatorów zintegrowanych z innymi produktami oraz do dnia 24 lipca 2037 r. w odniesieniu do wentylatorów zamiennych, zgodnie z dwoma pierwszymi akapitami załącznika II do niniejszego rozporządzenia.";

5) art. 10 dotyczący wejścia w życie i stosowania otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 10

Wejście w życie i stosowanie

"Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 24 lipca 2026 r. Art. 9. ust. 2 stosuje się jednak od dnia 24 lipca 2024 r.".

W załącznikach I, II, III i IV wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 2 grudnia 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach I, II, III i IV do rozporządzenia (UE) 2024/1834 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

a) skreśla się pkt 36;

b) dodaje się pkt 40 i 41 w brzmieniu:

"40) »prędkość końcówki wirnika« (utip), wyrażona w m/s, oznacza prędkość obwodową końcówek łopatek wirnika;

41) »średnica wirnika« (Dimpeller), wyrażona w mm, oznacza maksymalną średnicę mierzoną na końcówkach łopatek wirnika.";

2) w załączniku II wprowadza się następujące zmiany:

a) po nagłówku "WYMOGI DOTYCZĄCE EKOPROJEKTU DLA WENTYLATORÓW" w akapicie drugim zdanie wprowadzające otrzymuje brzmienie:

"Jednakże do dnia 24 lipca 2037 r. wentylatory zamienne zastępujące wentylatory

– wprowadzone do obrotu przed dniem 24 lipca 2026 r. i zintegrowane z produktami, lub

– spełniające wszystkie kryteria określone w lit. a)-d) powyżej i zintegrowane z produktami

są zwolnione z wymogów określonych w pkt 1-5, pod warunkiem że:";

b) pkt 2 ppkt 2 lit. l) otrzymuje brzmienie:

"l) prędkość własna w BEP lub Tm (w obr./min, zaokrąglona do najbliższej liczby całkowitej);";

c) pkt 3 ppkt 1 akapit pierwszy zdanie drugie otrzymuje brzmienie:

"Należy to opisać za pomocą co najmniej trzech krzywych wydajności przy różnych prędkościach: jednej przy prędkości własnej, jednej przy niższej prędkości wynoszącej od 40 % do 50 % prędkości własnej oraz jednej dodatkowej pośrodku (± 10 punktów procentowych) dwóch pozostałych.";

3) w załączniku III wprowadza się następujące zmiany:

a) w pkt 3 dodaje się akapit trzeci w brzmieniu:

"W stosownych przypadkach wyniki badań koryguje się zgodnie z mającymi zastosowanie normami, aby uzyskać wartości odzwierciedlające standardowe warunki powietrza oraz, w stosownych przypadkach, mającą zastosowanie prędkość własną. Szczegółowe informacje dotyczące takich korekt podaje się w dokumentacji technicznej.";

b) pkt 6 ppkt 6.1 zdanie "Cc to współczynnik korygujący kompensację obciążenia częściowego o jednej z następujących wartości:" otrzymuje brzmienie:

"Cc to współczynnik korygujący kompensację obciążenia częściowego o jednej z następujących wartości, będący funkcją elektrycznej mocy wejściowej Pe (wyrażonej w kW):";

c) w tabeli 2 tekst w kolumnie "Uwagi i krótki opis" dla parametru "Elektryczna moc wejściowa Pe (w kW)" otrzymuje brzmienie:

"Elektryczna moc wejściowa w BEP, mierzona na głównych zaciskach silnika lub, jeżeli występuje, w układzie bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej. Norma EN IEC/60034-2-1:2014 dotycząca elektrycznej mocy wejściowej silników elektrycznych zasilanych bezpośrednio z sieci, norma EN IEC 61800-9-2:2017 dotycząca elektrycznej mocy wejściowej silników elektrycznych połączonych z kompletnym modułem napędowym i zasilanych takim modułem, z uwzględnieniem mających zastosowanie klauzul dotyczących temperatury otoczenia podczas badania (odpowiednio pkt 5.10 i 7.10), tj. między 15 °C a 30 °C.";

4) w załączniku IV wprowadza się następujące zmiany:

a) pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2. W przypadku gdy model nie jest zgodny z wymogami określonymi w art. 40 rozporządzenia (UE) 2024/1781, uznaje się, że dany model i wszystkie modele równoważne nie spełniają tych wymogów.";

b) pkt 3 lit. b) ppkt (iv) otrzymuje brzmienie:

"(iv) gdy organy państwa członkowskiego badają jeden egzemplarz danego modelu, ustalone wartości (wartości istotnych parametrów zmierzone podczas badań, skorygowane w stosownych przypadkach do warunków standardowego powietrza) oraz wartości wyliczone na podstawie tych pomiarów, są zgodne z odpowiednimi dopuszczalnymi odchyleniami na potrzeby weryfikacji podanymi w tabeli 3.";

c) w tabeli 3 "Dopuszczalne odchylenia na potrzeby weryfikacji" wiersz piąty po nagłówku otrzymuje brzmienie:

"Prędkość własna w BEP (obr./min)

Wartość ustalona* nie może różnić się o więcej niż 5 % od odpowiedniej wartości deklarowanej."

1 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiająca ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią (Dz.U. L 285 z 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa. eu/eli/dir/2009/125/oj).

2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1781 z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie ustanowienia ram ustalania wymogów ekoprojektu w odniesieniu do zrównoważonych produktów oraz zmiany dyrektywy (UE) 2020/1828 i rozporządzenia (UE) 2023/1542 i uchylenia dyrektywy 2009/125/WE (Dz.U. L, 2024/1781, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/ 1781/oj).

3 Rozporządzenie Komisji (UE) 2024/1834 z dnia 3 lipca 2024 r. w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla wentylatorów napędzanych silnikiem o elektrycznej mocy wejściowej od 125 W do 500 kW oraz uchylające rozporządzenie Komisji (UE) nr 327/2011 (Dz.U. L, 2024/1834, 4.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1834/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.2481
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 2025/2481 zmieniające rozporządzenie (UE) 2024/1834 w odniesieniu do definicji, przepisów przejściowych, dopuszczalnych odchyleń na potrzeby weryfikacji, korekt wyników badań i innych przepisów odnoszących się do prędkości wentylatora
• Data aktu: 02/12/2025
• Data ogłoszenia: 08/12/2025
• Data wejścia w życie: 28/12/2025