Decyzja 2025/2354 w sprawie wsparcia intensyfikacji działań misji Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) związanych z Syrią i Ukrainą oraz zwiększenia skuteczności operacyjnej OPCW za pomocą obrazów satelitarnych

DECYZJA RADY (WPZiB) 2025/2354

z dnia 20 listopada 2025 r.

w sprawie wsparcia intensyfikacji działań misji Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) związanych z Syrią i Ukrainą oraz zwiększenia skuteczności operacyjnej OPCW za pomocą obrazów satelitarnych

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 i art. 31 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 12 grudnia 2003 r. Rada Europejska przyjęła strategię UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (zwaną dalej "strategią UE"), której rozdział III zawiera wykaz środków służących zwalczaniu takiego rozprzestrzeniania. W strategii UE podkreślono zasadniczą rolę Konwencji o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów oraz Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) w tworzeniu świata wolnego od broni chemicznej.

(2) W dniu 22 listopada 2004 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2004/797/WPZiB ¹ . Po jego wygaśnięciu przyjęte zostało wspólne działanie Rady 2005/913/WPZiB ² , a następnie wspólne działanie Rady 2007/185/WPZiB ³ . Następnie, po wspólnym działaniu 2007/185/WPZiB, przyjęto decyzje Rady: 2009/569/WPZiB ⁴ , 2012/166/WPZiB ⁵ , 2013/726/WPZiB ⁶ , (WPZiB) 2015/259 ⁷ , (WPZiB) 2015/2215 ⁸ , (WPZiB) 2017/2302 ⁹ , (WPZiB) 2017/2303 ¹⁰ , (WPZiB) 2019/538 ¹¹ , (WPZiB) 2021/1026 ¹²  i (WPZiB) 2021/2073 ¹³ .

(3) Dzięki wdrożeniu decyzji (WPZiB) 2017/2303 i (WPZiB) 2021/2073 OPCW zaczęła polegać na unikalnych informacjach dostarczanych przez Centrum Satelitarne Unii Europejskiej (SatCen) w zakresie analizy zdjęć satelitarnych, zarówno do celów planowania misji, jak i analizy informacji. W związku z tym istnieje potrzeba zwiększenia zdolności operacyjnych OPCW poprzez dalsze dostarczanie produktów i usług SatCen w ramach wsparcia misji OPCW po zakończeniu okresu wdrażania decyzji (WPZiB) 2021/2073.

(4) W dniu 26 czerwca 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/1344 ¹⁴ . Działania, o których mowa w decyzji (WPZiB) 2023/1344 dotyczą głównie wsparcia OPCW dla Syrii, w tym dla misji nierutynowej.

(5) W dniu 15 lipca 2024 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2024/1984 ¹⁵ . Decyzja ta skupia się na misjach objętych mandatem, takich jak rozmieszczanie, wizyty techniczne, szkolenia i przekazywanie sprzętu właściwym organom w Syrii. Działania, o których mowa w decyzji Rady (WPZiB) 2024/1984, dotyczą głównie przetwarzania danych i transferu wiedzy w obrębie OPCW,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

1. Aby przyczyniać się do międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa, zaufania i przejrzystości oraz do wdrażania strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia, Unia wspiera działania w ramach misji dotyczące Syrii i Ukrainy, i w ten sposób zapewnia, za pośrednictwem Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW), wspomaganie skutecznej reakcji na ryzyko stwarzane przez rozprzestrzenianie i stosowanie broni chemicznej, umożliwiając jednocześnie państwom stronom Konwencji o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów zapewnianie, na podstawie prac i sprawozdań OPCW, rozliczalności w przypadkach zastosowania broni chemicznej. Przekazywanie produktów i usług satelitarnych przez Centrum Satelitarne Unii Europejskiej (SatCen) ma na celu rozszerzanie zdolności prowadzenia tych objętych mandatem OPCW działań dla poprawy bezpieczeństwa i dokładności weryfikacji, które mają następujące cele:

a) przyczynianie się do pełnej, zweryfikowanej na forum międzynarodowym, likwidacji syryjskiego programu broni chemicznej oraz ustalenie faktów i określenie sprawców mających związek ze stosowaniem broni chemicznej, zgodnie z odpowiednimi decyzjami organów politycznych OPCW;

b) zapewnianie pomocy zgodnie z Konwencją o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów, by umożliwić Ukrainie posiadanie cywilnych możliwości technicznych koniecznych do zapewniania skutecznego reagowania na incydenty obejmujące bojowe środki chemiczne i toksyczne przemysłowe substancje chemiczne, także na polu walki w Ukrainie; oraz

c) rozszerzanie zdolności operacyjnych OPCW poprzez analizę obrazów i tym samym wspieranie objętych jej mandatem działań, w szczególności w odniesieniu do Syrii i Ukrainy.

2. Szczegółowy opis działań OPCW wspieranych przez Unię, o których mowa w ust. 1, przedstawiono w dokumencie projektowym.

Artykuł  2

1. Za wykonanie niniejszej decyzji odpowiada Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa (zwany dalej "Wysokim Przedstawicielem").

2. Techniczną realizacją projektu określonego w dokumencie projektowym, o którym mowa w art. 1, zajmuje się Sekretariat Techniczny OPCW (zwany dalej "Sekretariatem Technicznym"). Sekretariat Techniczny wykonuje to zadanie pod kierownictwem i kontrolą Wysokiego Przedstawiciela. W tym celu Wysoki Przedstawiciel dokonuje niezbędnych ustaleń z Sekretariatem Technicznym.

Artykuł  3

1. Finansowa kwota odniesienia na realizację działania operacyjnego, o którym mowa w art. 1, wynosi 4 447 748,18 EUR.

2. Wydatkami pokrywanymi z kwoty określonej w ust. 1 zarządza się zgodnie z zasadami i procedurami mającymi zastosowanie do budżetu ogólnego Unii.

3. Komisja nadzoruje właściwe zarządzanie wydatkami, o których mowa w ust. 2. W tym celu zawiera niezbędną umowę z Sekretariatem Technicznym. Zgodnie z tą umową Sekretariat Techniczny będzie zobowiązany do odpowiedniego wyeksponowania wkładu Unii, stosownie do jego wielkości.

4. Komisja dąży do zawarcia umowy, o której mowa w ust. 3, w jak najkrótszym terminie po wejściu w życie niniejszej decyzji. Informuje Radę o ewentualnych związanych z tym trudnościach oraz o dacie zawarcia umowy.

Artykuł  4

1. Wysoki Przedstawiciel składa Radzie sprawozdania z wykonania niniejszej decyzji na podstawie regularnych sprawozdań przygotowywanych przez Sekretariat Techniczny. Na podstawie sprawozdań Wysokiego Przedstawiciela Rada dokonuje oceny.

2. Komisja przedstawia informacje dotyczące finansowych aspektów realizacji projektu określonego w dokumencie projektowym, o którym mowa w art. 1.

Artykuł  5

1. Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

2. Niniejsza decyzja wygasa 24 miesiące po dniu zawarcia umowy, o której mowa w art. 3 ust. 3. Niniejsza decyzja wygasa jednak sześć miesięcy po jej wejściu w życie, jeżeli do tego czasu umowa ta nie zostanie zawarta.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 listopada 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

DOKUMENT PROJEKTOWY

Działania wspierające działalność misji OPCW związaną z Syrią i Ukrainą oraz zwiększające skuteczność operacyjną OPCW dzięki produktom i usługom SatCenu

1. KONTEKST I UZASADNIENIE

Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej (zwana dalej "OPCW") jest organem wdrażającym Konwencję o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów (zwaną dalej "konwencją"). Konwencja weszła w życie 29 kwietnia 1997 r.; obecnie liczba państw będących jej stronami wynosi 193, co odzwierciedla niemal powszechny udział.

Zadaniem OPCW jest urzeczywistnienie świata wolnego od broni chemicznej poprzez zweryfikowane zniszczenie zadeklarowanych zapasów tej broni oraz niedopuszczanie do ponownego pojawiania się produkcji tej broni i jej stosowania. Od 1997 r. OPCW weryfikuje niszczenie wszelkiej zgromadzonej broni chemicznej zdeklarowanej przez poszczególne kraje świata, co odpowiada 72 304 tonom.

Od 2004 r. OPCW otrzymuje stałe wsparcie od Unii Europejskiej (UE) za pośrednictwem budżetu Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa (WPZiB). W protokole ustaleń między UE a OPCW z dnia 20 lutego 2024 r. jeszcze bardziej zacieśniono to niezwykle istotne partnerstwo, które jest niezbędne do propagowania i realizacji podstawowych celów OPCW, co przyczynia się do międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa. Ostatnie wydarzenia - takie jak upadek reżimu Baszara al-Assada w Syrii i trwająca wojna w Ukrainie - podkreślają znaczenie mandatów i misji OPCW.

W Syrii sekretariat działa od października 2013 r. - kiedy to Syria przystąpiła do konwencji - za pośrednictwem m.in. konkretnych misji takich jak Zespół ds. Oceny Deklaracji (DAT), misja rozpoznawcza w Syrii oraz Zespół ds. Dochodzenia i Identyfikacji. Odbywa się to zgodnie z mandatami otrzymanymi na podstawie konwencji oraz poprzez decyzje organów politycznych OPCW, a także poprzez odnośne rezolucje Rady Bezpieczeństwa ONZ. Od czasu upadku reżimu Baszara al-Assada 8 grudnia 2024 r. i utworzenia rządu tymczasowego, w przeciwieństwie do poprzednich władz skłonnego do rozmów na temat broni chemicznej w Syrii, istnieje potrzeba i jednocześnie okazja do ostatecznego uzyskania dostępu do wszelkich informacji nieprzekazanych przez poprzednie władze, a dotyczących programu broni chemicznej. Dalszym celem byłoby zabezpieczenie miejsc składowania broni chemicznej i ich zawartości, a także zniszczenie wszelkich jej części przez Syrię oraz weryfikacja tego zniszczenia przez sekretariat OPCW. Pojawia się także sposobność dalszego prowadzenia dochodzeń dotyczących stosowania broni chemicznej w Syrii, w tym identyfikacji sprawców, o czym wypowiadał się tymczasowy prezydent Syrii podczas spotkania z dyrektorem generalnym OPCW, które odbyło się w Damaszku 8 lutego 2025 r.

W Ukrainie nadal istnieje zagrożenie użycia broni chemicznej; działania OPCW, w tym pomoc techniczna na wniosek Ukrainy, są niezbędne - od zapewnienia sprzętu ochronnego i wykrywającego oraz szkolenia służb interwencyjnych, po ocenę próbek związanych z domniemanym użyciem toksycznych substancji chemicznych znalezionych na polu walki w Ukrainie.

Od 2021 r. UE zapewnia OPCW wartościowe wsparcie, przekazując produkty i usługi SatCenu. Z punktu widzenia skuteczności operacyjnej OPCW istotne jest, by po wygaśnięciu decyzji Rady (WPZiB) 2021/2073 z dnia 25 listopada 2021 r. ¹⁶  nadal zapewniać wsparcie w postaci produktów i usług SatCenu.

Niniejszy wniosek należy zatem rozpatrywać w związku z decyzją Rady (WPZiB) 2023/1344 z dnia 26 czerwca 2023 r. ¹⁷  i z działaniami związanymi z rezultatem 3 ("Skuteczne reagowanie na domniemane użycie broni chemicznej"), a także w związku z decyzją Rady (WPZiB) 2024/1984 z dnia 15 lipca 2024 r. ¹⁸  Działania określone w decyzji Rady (WPZiB) 2023/1344 są związane głównie z działalnością OPCW w jej siedzibie, natomiast niniejszy wniosek skupia się na działalności OPCW poza jej siedzibą (rozmieszczaniu, wizytach technicznych, szkoleniach i przekazywaniu sprzętu właściwym organom w Syrii i w Ukrainie). Działania określone w decyzji Rady (WPZiB) 2024/1984 są związane głównie z przetwarzaniem danych i transferem wiedzy w ramach OPCW, natomiast niniejszy wniosek skupia się na rozmieszczaniu misji i zapewnianiu sprzętu Syrii i Ukrainie.

2. CEL OGÓLNY

Ogólnym celem tego działania jest przyczynienie się do międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa, zaufania i przejrzystości, a także wspomaganie realizacji strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia. Obejmuje to wspieranie misji dotyczących Syrii i Ukrainy, aby za pośrednictwem OPCW zapewniać skuteczne reagowanie na ryzyko stwarzane przez rozprzestrzenianie i stosowanie broni chemicznej, oraz umożliwiać państwom stronom, na podstawie prac i sprawozdań OPCW, zapewnianie rozliczalności w przypadkach stosowania broni chemicznej. Przekazywanie produktów i usług SatCenu rozszerza możliwości działań objętych mandatem OPCW, jak również zwiększa bezpieczeństwo i dokładność weryfikacji.

3. CELE SZCZEGÓŁOWE

Cele szczegółowe niniejszego działania są następujące:

a) udział w pełnej, zweryfikowanej na forum międzynarodowym likwidacji syryjskiego programu broni chemicznej oraz ustalenie faktów i identyfikacja sprawców w związku ze stosowaniem broni chemicznej, zgodnie z odpowiednimi decyzjami organów politycznych OPCW;

b) zapewnienie, zgodnie z konwencją, pomocy umożliwiającej Ukrainie posiadanie cywilnych zdolności technicznych, by mogła ona skutecznie reagować na incydenty zastosowania bojowych środków trujących i toksycznych przemysłowych substancji chemicznych. Obejmowałoby to także ocenę próbek związanych z domniemanym zastosowaniem toksycznych substancji chemicznych znalezionych na polu walki w Ukrainie;

c) rozszerzenie zdolności operacyjnych OPCW przez przekazywanie produktów i usług SatCenu, co wspierałoby objęte mandatem działania OPCW;

4. DZIAŁANIA I REZULTATY

a) Syria:

i. Działanie: Rozmieszczanie zespołów technicznych (na okres jednego miesiąca każdy) przez okres dwóch lat, by wspomóc władze syryjskie przy:

– sporządzeniu szczegółowego spisu broni chemicznej, miejsc jej składowania ¹⁹ , sprzętu, amunicji i innych części syryjskiego programu broni chemicznej. Szacuje się, że zespoły będą musiały zwizytować i ocenić ponad 100 lokalizacji w całej Syrii, aby zgromadzić, przetłumaczyć, zweryfikować i przeanalizować dokumenty, a także aby odbyć rozmowy z odnośnym personelem, który brał udział w programie broni chemicznej prowadzonym przez dawny reżim syryjski. Zespół techniczny OPCW będzie w miarę potrzeby wydawał sprawozdania, które posłużą do kształtowania decyzji podejmowanych przez organy polityczne OPCW;

– opracowaniu planów, metod działania i szczegółowych spisów dotyczących zweryfikowanego zniszczenia pozostającej w Syrii broni chemicznej, a także identyfikacji związanego z tą bronią sprzętu i obiektów;

– ustaleniu stosowania toksycznych substancji chemicznych jako broni i identyfikacji sprawców. Zespół techniczny OPCW będzie wydawał sprawozdania służące kształtowaniu decyzji i działań organów politycznych OPCW, a także władz Syrii i innych podmiotów międzynarodowych (takich jak Międzynarodowy Mechanizm (IIIM)).

Rezultaty:

– totalne i kompletne zgłoszenie syryjskiego programu broni chemicznej, zgodnie z zobowiązaniem przejętym przez syryjskie władze tymczasowe na podstawie CWC;

– wykonalne plany zniszczenia broni chemicznej przedstawione Radzie Wykonawczej OPCW do oficjalnego rozpatrzenia;

– utworzenie baz dowodów dotyczących użycia broni chemicznej w Syrii, tak aby ofiary mogły uzyskać sprawiedliwość, a sprawcy mogli zostać pociągnięci do odpowiedzialności.

Uwagi: Aby zapewnić uzyskanie przewidywanych wyników w odpowiednim czasie i w sposób efektywny pod względem kosztów, wymagane będzie utworzenie niezbędnych obiektów operacyjnych (zabezpieczonych pomieszczeń biurowych i magazynowych wraz ze sprzętem komunikacyjnym), aby zwiększyć bezpieczeństwo i skuteczność długotrwałych prac zespołów technicznych OPCW oraz personelu pomocniczego, których zadaniem będzie realizacja części tego projektu dotyczącej Syrii.

W budżecie zostanie przewidziana maksymalna liczba dni pracy ekspertów, diety dzienne i koszty transportu, które należy przydzielić do działań zespołów. Część budżetu pokryje także usługi i sprzęt - w tym odpowiednie koszty biura projektu - potrzebne do wykonywania tych działań.

b) Ukraina:

i. Działanie 1: Zapewnienie dostosowanych szkoleń technicznych i powiązanego sprzętu ochronnego i analitycznego w Ukrainie i poza nią, w wyspecjalizowanych obiektach (takich jak Centrum Chemii i Technologii OPCW), ukraińskim służbom interwencyjnym, osobom prowadzącym dochodzenia i innym ekspertom w dziedzinach reagowania na incydenty, gromadzenia dowodów oraz analizy:

– szkolenia: w okresie działania UE planowane są cztery sesje szkoleniowe dla 20 uczestników z Ukrainy. Szkolenia będą obejmować wiedzę fachową z dziedziny broni chemicznej oraz wykrywania czynników chemicznych, ochrony, dekontaminacji, a także pobierania próbek i analizy;

– rodzaje sprzętu: zostanie zapewniony sprzęt uzupełniający szkolenia, taki jak "FirstDefender" oraz powiązane materiały/urządzenia do wykrywania broni chemicznej, kombinezony ochronne, maski ochronne, zestawy testowe do sprawdzania dopasowania masek, zestawy do dekontaminacji, zestawy do pobierania próbek i analizy, oraz zestawy narzędzi pomocniczych do prac w terenie (np. GPS).

Rezultat: Posiadając lepszą wiedzę fachową i lepsze przygotowanie, ukraińskie służby interwencyjne, osoby prowadzące dochodzenia oraz eksperci mogą skuteczniej radzić sobie z przypadkami faktycznego i domniemanego zastosowania toksycznych substancji chemicznych, zapobiegać ofiarom w ludziach i obrażeniom oraz propagować przejrzystość i rozliczalność.

ii. Działanie 2: Na wniosek Ukrainy, wizyty służące udzielaniu pomocy technicznej w celu otrzymania i analizy - za pośrednictwem niezależnej i posiadającej międzynarodowe atesty sieci laboratoriów wyznaczonych przez OPCW - próbek zebranych przez członków ukraińskich zespołów dochodzeniowych i związanych z domniemanym użyciem toksycznych substancji chemicznych jako broni, także w związku z domniemanym zastosowaniem na linii frontu środków rozpraszania tłumu.

Rezultaty: Przekazywanie władzom ukraińskim sprawozdań, które władze te mogą wykorzystać według uznania w krajowych dochodzeniach dotyczących użycia toksycznych substancji chemicznych jako broni. Sprawozdania te obejmują również ocenę próbek związanych z domniemanym użyciem toksycznych substancji chemicznych znalezionych na polach walki w Ukrainie. Sprawozdania te będą także przeznaczone dla społeczności międzynarodowej i będą służyły wspieraniu CWC i rozliczalności.

c) SatCen ²⁰ :

i. Działanie: Zapewnianie produktów i usług SatCenu ²¹ , w celu wspierania bezpiecznego i skutecznego planowania operacyjnego, zespołom technicznym OPCW przygotowującym się do rozmieszczenia w ramach wszelkich operacji awaryjnych, do prowadzenia dochodzeń, szkoleń lub innych działań podejmowanych na podstawie konwencji z upoważnienia organów politycznych OPCW lub na wniosek państw stron.

Rezultat: Rozmieszczenie zespołów technicznych OPCW prowadzone jest w sposób maksymalnie sprawny i bezpieczny, zaś produkty i usługi dają przydatne wskazówki dotyczące dowodów potwierdzających ustalenia zespołów technicznych OPCW.

5. BENEFICJENCI KOŃCOWI

a) Państwa strony CWC;

b) urzędnicy rządowi i eksperci w Syrii i w Ukrainie;

c) ofiary broni chemicznej w Syrii i w Ukrainie;

d) personel OPCW na misjach awaryjnych.

6. CZAS TRWANIA

Szacowany całkowity czas trwania działania wynosi 24 miesiące.

w sprawie Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej i będzie prowadzona na podstawie jej art. 2 ust. 2 ppkt (iii). Pozostawać będzie bez uszczerbku dla roli KPiB oraz Wysokiego Przedstawiciela, określonej w art. 3 tej decyzji.

1 Wspólne działanie Rady 2004/797/WPZiB z dnia 22 listopada 2004 r. w sprawie wsparcia działań OPCW w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 349 z 25.11.2004, s. 63, ELI: http://data. europa.eu/eli/joint_action/2004/797/oj).

2 Wspólne działanie Rady 2005/913/WPZiB z dnia 12 grudnia 2005 r. wspierające działania OPCW w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciwko rozpowszechnianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 331 z 17.12.2005, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/ joint_action/2005/913/oj).

3 Wspólne działanie Rady 2007/185/WPZiB z dnia 19 marca 2007 r. w sprawie wsparcia działań OPCW w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 85 z 27.3.2007, s. 10, ELI: http://data.europa. eu/eli/joint_action/2007/185/oj).

4 Decyzja Rady 2009/569/WPZiB z dnia 27 lipca 2009 r. w sprawie wsparcia działań OPCW w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 197 z 29.7.2009, s. 96, ELI: http://data.europa.eu/eli/ dec/2009/569/oj).

5 Decyzja Rady 2012/166/WPZiB z dnia 23 marca 2012 r. w sprawie wsparcia działań Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 87 z 24.3.2012, s. 49, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/166(1)/oj).

6 Decyzja Rady 2013/726/WPZiB z dnia 9 grudnia 2013 r. w sprawie wsparcia rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2118 (2013) i decyzji Rady Wykonawczej Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej EC-M-33/Dec 1 w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 329 z 10.12.2013, s. 41, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/ 726/oj).

7 Decyzja Rady (WPZiB) 2015/259 z dnia 17 lutego 2015 r. w sprawie wsparcia działań Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 43 z 18.2.2015, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/259/oj).

8 Decyzja Rady (WPZiB) 2015/2215 z dnia 30 listopada 2015 r. w sprawie wsparcia rezolucji RB ONZ nr 2235 (2015) dotyczącej utworzenia wspólnego mechanizmu śledczego OPCW-ONZ w celu wykrywania sprawców ataków chemicznych w Syryjskiej Republice Arabskiej (Dz.U. L 314 z 1.12.2015, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/2215/oj).

9 Decyzja Rady (WPZiB) 2017/2302 z dnia 12 grudnia 2017 r. w sprawie wsparcia działań OPCW z myślą o udzieleniu pomocy w oczyszczaniu dawnego składu broni chemicznej w Libii w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 329 z 13.12.2017, s. 49, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/2302/oj).

10 Decyzja Rady (WPZiB) 2017/2303 z dnia 12 grudnia 2017 r. w sprawie wsparcia stałego wykonywania rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2118 (2013) oraz decyzji Rady Wykonawczej OPCW EC-M-33/DEC.1 dotyczącej zniszczenia broni chemicznej należącej do Syrii, w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 329 z 13.12.2017, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/2303/oj).

11 Decyzja Rady (WPZiB) 2019/538 z dnia 1 kwietnia 2019 r. w sprawie wsparcia działań Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 93 z 2.4.2019, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/538/oj).

12 Decyzja Rady (WPZiB) 2021/1026 z dnia 21 czerwca 2021 r. w sprawie wsparcia Programu Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) na rzecz cyberbezpieczeństwa, cyberodporności i zabezpieczania informacji, w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 224 z 24.6.2021, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/ dec/2021/1026/oj).

13 Decyzja Rady (WPZiB) 2021/2073 z dnia 25 listopada 2021 r. w sprawie wsparcia zwiększenia skuteczności operacyjnej Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) za pomocą obrazów satelitarnych (Dz.U. L 421 z 26.11.2021, s. 65, ELI: http:// data.europa.eu/eli/dec/2021/2073/oj).

14 Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1344 z dnia 26 czerwca 2023 r. w sprawie wsparcia zwiększenia skuteczności operacyjnej Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) (Dz.U. L 168 z 3.7.2023, s. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1344/oj).

15 Decyzja Rady (WPZiB) 2024/1984 z dnia 15 lipca 2024 r. w sprawie wsparcia planowania w trakcie transformacji instytucjonalnej na potrzeby nierutynowych misji i zdolności dochodzeniowych Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) (Dz.U. L, 2024/1984, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1984/oj).

16 Decyzja Rady (WPZiB) 2021/2073 z dnia 25 listopada 2021 r. w sprawie wsparcia zwiększenia skuteczności operacyjnej Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) za pomocą obrazów satelitarnych (Dz.U. L 421 z 26.11.2021, s. 65).

17 Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1344 z dnia 26 czerwca 2023 r. w sprawie wsparcia zwiększenia skuteczności operacyjnej Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) (Dz.U. L 168 z 3.7.2023, s. 27).

18 Decyzja Rady (WPZiB) 2024/1984 z dnia 15 lipca 2024 r. w sprawie wsparcia planowania w trakcie transformacji instytucjonalnej na potrzeby nierutynowych misji i zdolności dochodzeniowych Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) (Dz.U. L, 2024/1984, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1984/oj).

19 Miejsca, które mają zwizytować zespoły, obejmują wszystkie lokalizacje zadeklarowane przez Syrię, ponieważ działania prowadzone w tych lokalizacjach - takie jak pełnoskalowa produkcja broni chemicznej - nie zostały w pełni zadeklarowane przez poprzednie władze Syrii. W niektórych przypadkach Syria zgłosiła jedynie działalność badawczo-rozwojową, podczas gdy materiał dowodowy sugeruje, że odbywała się tam faktyczna produkcja. Oprócz tego wizyty obejmą lokalizacje określone w decyzjach organów politycznych OPCW, takie jak lotniska i inne obiekty produkujące m.in. sarin i chlor. Oprócz tego skontrolowane zostaną wszelkie niezgłoszone lokalizacje, co do których istnieje podejrzenie, że były wykorzystywane w syryjskim programie broni chemicznej. Celem jest ustalenie, co było produkowane, kiedy, z użyciem jakiego sprzętu, w jakich ilościach, a także co się stało z tą bronią, tak aby nie dopuścić do jej rozprzestrzeniania i zapewnić jej zweryfikowane zniszczenie.

20 Realizacja działań SatCenu w ramach tego nowego projektu ma się rozpocząć od dnia po wygaśnięciu decyzji Rady (WPZiB) 2021/2073 z dnia 25 listopada 2021 r.

21 Realizacja działań SatCenu będzie się odbywać z pełną zgodnością z decyzją Rady 2014/401/WPZiB z dnia 26 czerwca 2014 r.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.2354
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2025/2354 w sprawie wsparcia intensyfikacji działań misji Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) związanych z Syrią i Ukrainą oraz zwiększenia skuteczności operacyjnej OPCW za pomocą obrazów satelitarnych
• Data aktu: 20/11/2025
• Data ogłoszenia: 21/11/2025
• Data wejścia w życie: 20/11/2025