Rozporządzenie wykonawcze 2025/2138 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/1378 w odniesieniu do uznawania niektórych jednostek certyfikujących zgodnie z art. 46 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 za właściwe do prowadzenia kontroli i wydawania certyfikatów ekologicznych w państwach trzecich do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/2138
z dnia 21 października 2025 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/1378 w odniesieniu do uznawania niektórych jednostek certyfikujących zgodnie z art. 46 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 za właściwe do prowadzenia kontroli i wydawania certyfikatów ekologicznych w państwach trzecich do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 1 , w szczególności jego art. 46 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/1378 2  zawiera wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych zgodnie z art. 46 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 za właściwe do prowadzenia kontroli i wydawania certyfikatów ekologicznych w państwach trzecich do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii zgodnie z art. 45 ust. 1 lit. b) ppkt (i) tego rozporządzenia.

(2) W art. 46 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2018/848 ustanowiono kryteria, które organy kontrolne i jednostki certyfikujące muszą spełnić, aby mogły zostać uznane zgodnie z art. 46 ust. 1 tego rozporządzenia. W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2021/1698 3  ustanowiono wymogi proceduralne, które muszą spełnić te organy kontrolne i jednostki certyfikujące, przedkładając Komisji wniosek o uznanie obejmujący dokumentację techniczną.

(3) Komisja otrzymała i przeanalizowała, zgodnie z art. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1698, wnioski o uznanie złożone przez jednostki certyfikujące "AfriCert Limited", "Organic T&C, L.L.C.", "Q-Check Private Company" oraz "SUSTAINABLE AGRICULTURE PROMOTION SOCIETY (SAPS)". Na podstawie informacji zawartych w ich dokumentacji technicznej Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest uznanie, na czas nieokreślony, tych jednostek certyfikujących w odniesieniu do niektórych kategorii produktów w niektórych państwach trzecich.

(4) Komisja otrzymała również i przeanalizowała, zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1698, wnioski o rozszerzenie zakresu ich uznania na niektóre kategorie produktów i niektóre państwa trzecie od jednostek certyfikujących "Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)", "IMOCERT Latinoamérica Ltda.", "Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH", "Organic Control System LLC Subotica", "ORSER KONTROL VE SERTÍFÍKASYON ANONÍM SÍRKETÍ" oraz "Southern Cross Certified Australia Pty Ltd". Na podstawie informacji zawartych w ich dokumentacji technicznej Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest uznanie, na czas nieokreślony, tych jednostek certyfikujących w odniesieniu do kategorii produktów i państw trzecich, których dotyczyły ich wnioski.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/1378.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/1378 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 21 października 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

W akapicie trzecim załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/1378 wprowadza się następujące zmiany:
(1)
po pozycji dotyczącej ACT Organic Company Limited dodaje się pozycję w brzmieniu:

"AfriCert Limited

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
KE-BIO-184 Kenia x - - x - - -"
(2)
pozycja dotycząca Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS) otrzymuje brzmienie:

"Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
AE-BIO-144 Zjednoczone Emiraty Arabskie x - - x - - -
BS-BIO-144 Bahamy x - - x - - -
CL-BIO-144 Chile - x - - -
CR-BIO-144 Kostaryka - - - - - -
DO-BIO-144 Dominikana x - - x - - x
EC-BIO-144 Ekwador x - x x - - x
HN-BIO-144 Honduras x - x x - - -
ID-BIO-144 Indonezja x - x x - - x
IN-BIO-144 Indie - - - x - - -
JM-BIO-144 Jamajka x - - x - - x
NI-BIO-144 Nikaragua - - x - - - -
PA-BIO-144 Panama x - x x - - -
PE-BIO-144 Peru x - - x - - -
TR-BIO-144 Turcja x - - x x - -
TT-BIO-144 Trynidad i Tobago x - - x - - -
US-BIO-144 Stany Zjednoczone - - x - - - -
VE-BIO-144 Wenezuela x - x x - - -
ZA-BIO-144 Republika Południowej Afryki x - - x - - -
ZM-BIO-144 Zambia x - - x - - -

2. Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325.";

(3)
pozycja dotycząca IMOCERT Latinoamérica Ltda. otrzymuje brzmienie:

"IMOCERT Latinoamérica Ltda.

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
AR-BIO-123 Argentyna - - - - - x -
BO-BIO-123 Boliwia x - - x - - x
BR-BIO-123 Brazylia x x - x - - x
BZ-BIO-123 Belize x - - x - - -
CO-BIO-123 Kolumbia x - - x - - -
DO-BIO-123 Dominikana x - - x - - -
EC-BIO-123 Ekwador x - - x - - -
GT-BIO-123 Gwatemala x x - x - - x
HN-BIO-123 Honduras x - - x - - -
MX-BIO-123 Meksyk x x - x - - x
NI-BIO-123 Nikaragua x x - x - - x
PA-BIO-123 Panama x - - x - - -
PE-BIO-123 Peru x x - x - - x
PY-BIO-123 Paragwaj x x - x - - x
SV-BIO-123 Salwador x - - x - - -
UY-BIO-123 Urugwaj - x - - - x x
VE-BIO-123 Wenezuela x - - x - - -"
(4)
pozycja dotycząca Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH otrzymuje brzmienie:

"Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
AE-BIO-141 Zjednoczone Emiraty Arabskie x x x x x - x
AZ-BIO-141 Azerbejdżan x x x x x - x
BJ-BIO-141 Benin x x x x x - x
BO-BIO-141 Boliwia x x x x x - x
BW-BIO-141 Botswana x x x x x - x
CL-BIO-141 Chile x x -
CN-BIO-141 Chiny x x x x x - x
CO-BIO-141 Kolumbia x x x x x - x
CR-BIO-141 Kostaryka - x x x - x
DO-BIO-141 Dominikana x x x x x - x
DZ-BIO-141 Algieria x x x x x - x
EC-BIO-141 Ekwador x x x x x - x
GE-BIO-141 Gruzja x x x x x - x
GT-BIO-141 Gwatemala x x x x x - x
HK-BIO-141 Hongkong x x x x x - x
HN-BIO-141 Honduras x x x x x - x
ID-BIO-141 Indonezja x x x x x - x
KE-BIO-141 Kenia x x x x x - x
KH-BIO-141 Kambodża x x x x x - x
KR-BIO-141 Republika Korei x x x x -
KZ-BIO-141 Kazachstan x x x x x - x
LA-BIO-141 Laos x x x x x - x
LK-BIO-141 Sri Lanka x x x x x - x
LR-BIO-141 Liberia x x x x x - x
LS-BIO-141 Lesotho x x x x x - x
MA-BIO-141 Maroko x x x x x - x
MD-BIO-141 Mołdawia x x x x x - x
MW-BIO-141 Malawi x x x x x - x
MX-BIO-141 Meksyk x x x x x - x
MY-BIO-141 Malezja x x x x x - x
MZ-BIO-141 Mozambik x x x x x - x
NA-BIO-141 Namibia x x x x x - x
NI-BIO-141 Nikaragua x x x x x - x
PA-BIO-141 Panama x x x x x - x
PE-BIO-141 Peru x x x x x - x
PF-BIO-141 Polinezja Francuska x x x x x - x
PH-BIO-141 Filipiny x x x x x - x
PY-BIO-141 Paragwaj x x x x x - x
SA-BIO-141 Arabia Saudyjska x x x x x - x
SG-BIO-141 Singapur x x x x x - x
SN-BIO-141 Senegal x x x x x - x
SV-BIO-141 Salwador x x x x x - x
TH-BIO-141 Tajlandia x x x x x - x
TJ-BIO-141 Tadżykistan x x x x x - x
TN-BIO-141 Tunezja - x x - x - x
TR-BIO-141 Turcja x x x x x - x
TW-BIO-141 Tajwan x x x x x - x
TZ-BIO-141 Tanzania x x x x x - x
US-BIO-141 Stany Zjednoczone - - x - - -
UY-BIO-141 Urugwaj x x x x x - x
UZ-BIO-141 Uzbekistan x x x x x - x
VE-BIO-141 Wenezuela x x x x x - x
VN-BIO-141 Wietnam x x x x x - x
ZA-BIO-141 Republika Południowej Afryki x x x x x - x
ZM-BIO-141 Zambia x x x x x - x

2. Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325.";

(5)
pozycja dotycząca Organic Control System LLC Subotica otrzymuje brzmienie:

"Organic Control System LLC Subotica

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
BA-BIO-162 Bośnia i Hercegowina x - - x - x x
ME-BIO-162 Czarnogóra x - - x - - x
MK-BIO-162 Macedonia Północna x - - x - - x
RS-BIO-162 Serbia x x - x x x X"
(6)
po pozycji dotyczącej Organic Standard LLC dodaje się pozycję w brzmieniu:

"Organic T&C, L.L.C.

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
KR-BIO-205 Republika Korei - - x - - -

2. Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325.";

(7)
pozycja dotycząca ORSER KONTROL VE SERTiFiKASYON ANONiM SiRKETi otrzymuje brzmienie:

"ORSER KONTROL VE SERTiFiKASYON ANONiM SiRKETi

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
AE-BIO-166 Zjednoczone Emiraty Arabskie x x - x x x x
AF-BIO-166 Afganistan x x - x x x x
AZ-BIO-166 Azerbejdżan x x - x x x x
BA-BIO-166 Bośnia i Hercegowina x x - x x x x
CI-BIO-166 Wybrzeże Kości Słoniowej x x - x x x x
EG-BIO-166 Egipt x x - x x x x
ET-BIO-166 Etiopia x x - x x x x
GE-BIO-166 Gruzja x x - x x x x
GH-BIO-166 Ghana x x - x x x x
IR-BIO-166 Iran x x - x x x x
KG-BIO-166 Kirgistan x x - x x x x
KZ-BIO-166 Kazachstan x x - x x x x
MD-BIO-166 Mołdawia x x - x x x x
NG-BIO-166 Nigeria x x - x x x x
RS-BIO-166 Serbia x x - x x x x
RU-BIO-166 Federacja Rosyjska x x - x x x x
TG-BIO-166 Togo x x - x x x x
TJ-BIO-166 Tadżykistan x x - x x x x
TM-BIO-166 Turkmenistan x x - x x x x
TR-BIO-166 Turcja x x - x x x x
UA-BIO-166 Ukraina x x - x x x x
UG-BIO-166 Uganda x x - x x x x
UZ-BIO-166 Uzbekistan x x - x x x x"
(8)
po pozycji dotyczącej PT BIOCert Indonesia dodaje się pozycję w brzmieniu:

"Q-Check Private Company

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
AE-BIO-179 Zjednoczone Emiraty Arabskie x - - x - - -
AL-BIO-179 Albania x - - x - - -
EG-BIO-179 Egipt x - - x - - -
JO-BIO-179 Jordania x - - x - - -
LB-BIO-179 Liban x - - x - - -
MA-BIO-179 Maroko x - - x - - -
RS-BIO-179 Serbia x - - x - - -
SA-BIO-179 Arabia Saudyjska x - - x - - -
TN-BIO-179 Tunezja - - - - - -
TR-BIO-179 Turcja x - - x - - -
XK-BIO-179 Kosowo (*) x - - x - - -
(*) Użycie tej nazwy nie narusza stanowisk dotyczących statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244 (1999) oraz opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie deklaracji niepodległości ogłoszonej przez Kosowo.

2. Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325.";

(9)
pozycja dotycząca Southern Cross Certified Australia Pty Ltd otrzymuje brzmienie:

"Southern Cross Certified Australia Pty Ltd

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
AU-BIO-194 Australia - - - - x x x
FJ-BIO-194 Fidżi - - - - - x x
SG-BIO-194 Singapur - - - - - x x
TO-BIO-194 Tonga - - - - - x x
VU-BIO-194 Vanuatu - - - - - x x
WS-BIO-194 Samoa - - - - - x x"
(10)
po pozycji dotyczącej SRS Certification GmbH dodaje się pozycję w brzmieniu:

"SUSTAINABLE AGRICULTURE PROMOTION SOCIETY (SAPS)

1. Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu Państwo trzecie Kategoria produktów
A B C D E F G
IN-BIO-206 Indie - x - x x - x"
1 Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1378 z dnia 19 sierpnia 2021 r. ustanawiające niektóre przepisy dotyczące certyfikatu wydawanego podmiotom, grupom podmiotów i eksporterom w państwach trzecich zaangażowanym w przywóz produktów ekologicznych i produktów w okresie konwersji do Unii oraz ustanawiające wykaz uznanych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 (Dz.U. L 297 z 20.8.2021, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).
3 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1698 z dnia 13 lipca 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 o wymogi proceduralne dotyczące uznawania organów kontrolnych i jednostek certyfikujących właściwych do przeprowadzania kontroli podmiotów i grup podmiotów certyfikowanych jako ekologiczne oraz produktów ekologicznych w państwach trzecich, a także o zasady nadzoru nad nimi i ich kontroli oraz innych działań, które mają być prowadzone przez te organy kontrolne i jednostki certyfikujące (Dz.U. L 336 z 23.9.2021, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.2138

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2025/2138 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/1378 w odniesieniu do uznawania niektórych jednostek certyfikujących zgodnie z art. 46 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 za właściwe do prowadzenia kontroli i wydawania certyfikatów ekologicznych w państwach trzecich do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii
Data aktu: 21/10/2025
Data ogłoszenia: 22/10/2025
Data wejścia w życie: 25/10/2025