Decyzja nr 4 (2025/1990) wspólnego mechanizmu monitorowania i przeglądu ustanowionego Umową o dobrowolnym partnerstwie pomiędzy Wspólnotą Europejską i Republiką Ghany dotyczącą egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium Wspólnoty dotycząca zmian do jej załącznika I

Decyzja nr 4 wspólnego mechanizmu monitorowania i przeglądu ustanowionego Umową o dobrowolnym partnerstwie pomiędzy Wspólnotą Europejską i Republiką Ghany dotyczącą egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium Wspólnoty dotycząca zmian do jej załącznika I [2025/1990]

WSPÓLNY MECHANIZM MONITOROWANIA I PRZEGLĄDU,

uwzględniając Umowę o dobrowolnym partnerstwie pomiędzy Wspólnotą Europejską i Republiką Ghany dotyczącą egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium Wspólnoty, która weszła w życie w dniu 1 grudnia 2009 r. po ratyfikowaniu jej przez strony,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 26 pkt 3 Umowy o dobrowolnym partnerstwie pomiędzy Wspólnotą Europejską i Republiką Ghany dotyczącej egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium Wspólnoty ("umowa"), w ramach wspólnego mechanizmu monitorowania i oceny możliwe jest przyjmowanie zmiany do załączników do umowy.

(2) Na podstawie decyzji nr 3 z dnia 26 września 2023 r. w ramach wspólnego mechanizmu monitorowania i oceny przyjęto zmiany do załączników I, II, IV i V do umowy.

(3) W załączniku I do umowy określono drewno i produkty z drewna objęte systemem zezwoleń FLEGT. Drewno i produkty z drewna określa się na podstawie ich kodu HS, który zgodnie z art. 2 lit. d) umowy definiuje się jako sześciocyfrowy kod Zharmonizowanego Systemu Określania i Kodowania Towarów, ustanowionego w Międzynarodowej konwencji w sprawie zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów Światowej Organizacji Celnej.

(4) Światowa Organizacja Celna przyjęła zmiany do Międzynarodowej konwencji w sprawie zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów, w tym w odniesieniu do sześciocyfrowych kodów mających zastosowanie do drewna i produktów z drewna określonych w załączniku I do umowy. Zmiany te weszły w życie z dniem 1 stycznia 2022 r.

(5) Kody HS drewna i produktów z drewna określone w załączniku I do umowy, zmienionym decyzją nr 3 z dnia 26 września 2023 r., muszą zostać zaktualizowane w celu dostosowania ich do zmian w Międzynarodowej konwencji w sprawie zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

Załącznik I do umowy zastępuje się załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję sporządza się w dwóch egzemplarzach w języku bułgarskim, hiszpańskim, czeskim, duńskim, niemieckim, estońskim, greckim, angielskim, francuskim, irlandzkim, chorwackim, włoskim, łotewskim, litewskim, węgierskim, maltańskim, niderlandzkim, polskim, portugalskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, fińskim i szwedzkim, a każdy z tych tekstów jest autentyczny. W przypadku rozbieżności w wykładni pierwszeństwo ma wersja angielska.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2025 r.

Sporządzono w Akrze, Ghana, dnia 6 listopada 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK I

PRODUKTY OBJĘTE UMOWĄ

Wykaz zamieszczony w niniejszym załączniku odwołuje się do Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towarów ustanowionego w Międzynarodowej konwencji w sprawie zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów Światowej Organizacji Celnej.

ZHARMONIZOWANE KODY TOWARÓW DOTYCZĄCE DREWNA I PRODUKTÓW Z DREWNA OBJĘTYCH POSTANOWIENIAMI UMOWY O DOBROWOLNYM PARTNERSTWIE

Pozycja/Artykuł Podpozycja HS Opis
Dział 44:
4403 Drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione
- Malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi:
440311 -- Z drzew iglastych
4403 12 -- Z drzew innych niż iglaste
- Pozostałe, z drewna tropikalnego:
4403 49 -- Pozostałe
4406 Podkłady kolejowe lub tramwajowe, z drewna
- Nieimpregnowane:
440611 -- Z drzew iglastych
4406 12 -- Z drzew innych niż iglaste
- Pozostałe:
440691 -- Z drzew iglastych
440692 -- Z drzew innych niż iglaste
4407 Drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości przekraczającej 6 mm
- Z drzew iglastych:
440711 -- Z sosny (Pinus spp.)
4407 19 -- Pozostałe
- Z drewna tropikalnego:
440721 -- Mahogany (Swietenia spp.)
440727 -- Sapelli
440728 -- Iroko
440729 -- Pozostałe
- Pozostałe
ex440799 -- Pozostałe (nie z bambusa ani z rattanu)
4408 Arkusze na forniry (włącznie z otrzymanymi przez cięcie drewna warstwowego), na sklejkę lub na podobne drewno warstwowe i inne drewno, przetarte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane, łączone na długość lub łączone stykowo, o grubości nieprzekraczającej 6 mm
440810 - Z drzew iglastych
- Z drewna tropikalnego:
4408 39 -- Pozostałe
ex 4408 90 - Pozostałe (nie z bambusa ani z rattanu)
4409 Drewno (włącznie z klepkami i listwami na parkiet, niepołączonymi), kształtowane w sposób ciągły (z wypustem, rowkiem, ze ściętymi krawędziami, zaokrąglone, ze złączami w jaskółczy ogon i tym podobne) wzdłuż dowolnej krawędzi, końców lub powierzchni, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo
440910 - Z drzew iglastych
- Z drzew innych niż iglaste:
4409 22 -- Z drewna tropikalnego
ex 440929 -- Pozostałe (nie z rattanu)
4412 Sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe
- Pozostała sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna (innego niż bambus), grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm:
4412 31 -- Co najmniej z jedną zewnętrzną warstwą z drewna tropikalnego
4412 33 -- Pozostała, co najmniej z jedną zewnętrzną warstwą z drewna drzew innych niż iglaste, z następujących gatunków: olsza (Alnus spp.), jesion (Fraxinus spp.), buk (Fagus spp.), brzoza (Betula spp.), wiśnia, czereśnia (Prunus spp.), kasztan (Castanea spp.), wiąz (Ulmus spp.), eukaliptus (Eucalyptus spp.), orzesznik (Carya spp.), kasztanowiec (Aesculus spp.), lipa (Tilia spp.), klon (Acer spp.), dąb (Quercus spp.), platan (Platanus spp.), topola i osika (Populus spp.), robinia (Robinia spp.), tulipanowiec (Liriodendron spp.) lub orzech (Juglans spp.)
4412 34 -- Pozostała, co najmniej z jedną zewnętrzną warstwą z drewna drzew innych niż iglaste niewymienionych w podpozycji 4412 33
4412 39 -- Pozostała, z obiema warstwami zewnętrznymi z drewna drzew iglastych
- Płyta stolarska, płyta warstwowa i płyta podłogowa
ex 4412 51 -- Co najmniej z jedną zewnętrzną warstwą z drewna tropikalnego (nie z rattanu)
ex 4412 52 -- Pozostała, co najmniej z jedną zewnętrzną warstwą z drewna drzew innych niż iglaste (nie z rattanu)
ex 4412 59 -- Pozostała, z obiema warstwami zewnętrznymi z drewna drzew iglastych (nie z rattanu)
- Pozostała
ex 441291 -- Co najmniej z jedną zewnętrzną warstwą z drewna tropikalnego (nie z rattanu)
ex 441292 -- Pozostała, co najmniej z jedną zewnętrzną warstwą z drewna drzew innych niż iglaste (nie z rattanu)
ex 441299 -- Pozostała, z obiema warstwami zewnętrznymi z drewna drzew iglastych (nie z rattanu)
4418 Wyroby stolarskie i ciesielskie budowlane, z drewna, włącznie z drewnianymi płytami komórkowymi, połączonymi płytami podłogowymi, dachówkami i gontami
- Okna, okna balkonowe i ich ramy
441811 -- Z drewna tropikalnego
ex4418 19 -- Pozostałe (nie z bambusa ani z rattanu)
- Drzwi i ich futryny oraz progi
441821 -- Z drewna tropikalnego
ex 441829 -- Pozostałe (nie z bambusa ani z rattanu)
ex 441840 - Szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich (nie z bambusa ani z rattanu)
ex 4418 50 - Dachówki i gonty (nie z bambusa ani z rattanu)
ex 4418 30 - Słupy i belki inne niż produkty objęte podpozycjami 4418 81 do 4418 89 (nie z bambusa ani z rattanu)
- Połączone płyty podłogowe:
4418 74 -- Pozostałe, na podłogi mozaikowe
4418 75 -- Pozostałe, wielowarstwowe
ex 4418 79 -- Pozostałe (nie z bambusa ani z rattanu)
- Produkty z drewna konstrukcyjnego
ex 4418 81 -- Z drewna klejonego warstwowo (glulam) (nie z bambusa ani z rattanu)
ex 4418 82 -- Z drewna klejonego krzyżowo (CLT lub X-lam) (nie z bambusa ani z rattanu)
ex 4418 83 -- Belki dwuteowe (nie z bambusa ani z rattanu)
ex 4418 89 -- Pozostałe (nie z bambusa ani z rattanu)
- Pozostałe:
ex 4418 92 -- Komórkowe płyty drewniane (nie z rattanu)
ex 4418 99 -- Pozostałe (nie z rattanu)
Dział 94:
9401 Meble do siedzenia (inne niż te objęte pozycją 9402), nawet przekształcalne w miejsca do spania, oraz ich części
- Części
ex 9401 91 -- Z drewna (nie z bambusa ani z rattanu)
9403 Pozostałe meble i ich części
9403 30 - Meble drewniane, w rodzaju stosowanych w biurze
940340 - Meble drewniane, w rodzaju stosowanych w kuchni
9403 50 - Meble drewniane, w rodzaju stosowanych w sypialni
9403 60 - Pozostałe meble drewniane
- Części
ex 9403 91 -- Z drewna (nie z bambusa ani z rattanu)"

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.1990

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja nr 4 (2025/1990) wspólnego mechanizmu monitorowania i przeglądu ustanowionego Umową o dobrowolnym partnerstwie pomiędzy Wspólnotą Europejską i Republiką Ghany dotyczącą egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium Wspólnoty dotycząca zmian do jej załącznika I
Data aktu: 08/10/2025
Data ogłoszenia: 08/10/2025
Data wejścia w życie: 01/01/2025