Rozporządzenie EBC/2025/31 (2025/1958) zmieniające rozporządzenie (UE) 2015/534 w sprawie sprawozdawczości dotyczącej nadzorczych informacji finansowych (EBC/2015/13)

ROZPORZĄDZENIE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2025/1958

z dnia 9 września 2025 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) 2015/534 w sprawie sprawozdawczości dotyczącej nadzorczych informacji finansowych (EBC/2015/13) (EBC/2025/31)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 1024/2013 z dnia 15 października 2013 r. powierzające Europejskiemu Bankowi Centralnemu szczególne zadania w odniesieniu do polityki związanej z nadzorem ostrożnościowym nad instytucjami kredytowymi ¹ , w szczególności art. 4 ust. 1 i 3, art. 6 ust. 2, art. 6 ust. 5 lit. d) oraz art. 10,

uwzględniając rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 468/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające ramy współpracy pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a właściwymi organami krajowymi oraz wyznaczonymi organami krajowymi w ramach Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego (rozporządzenie ramowe w sprawie Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego) (EBC/2014/17) ² , w szczególności art. 21 ust. 1, art. 140 i art. 141 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) ³  określa wymogi sprawozdawcze dotyczące nadzorczych informacji finansowych podlegających przekazywaniu właściwym organom krajowym przez nadzorowane podmioty.

(2) Rozporządzenie (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) nakłada na nadzorowane podmioty obowiązek przekazywania nadzorczych informacji finansowych w oparciu o wzory opracowane przez Europejski Urząd Nadzoru Bankowego i określone w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2024/3117 ⁴ , które uchyla i zastępuje rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/451 ⁵ .

(3) Zgodnie z zasadą proporcjonalności mniej istotne instytucje kredytowe i mniej istotne oddziały podlegają ograniczonym wymogom sprawozdawczym na mocy rozporządzenia (UE) 2015/534 (EBC/2015/13). W szczególności od niektórych mniej istotnych instytucji kredytowych podlegających rozporządzeniu (UE) 2015/534 (EBC/2015/13), których łączna wartość aktywów nie przekracza 3 mld EUR, zbierany jest jedynie ograniczony zbiór punktów danych określonych w załączniku III do rozporządzenia (UE) 2015/534 (EBC/2015/13).

(4) Aby sprawować nadzór nad funkcjonowaniem jednolitego mechanizmu nadzorczego i promować spójne stosowanie wysokich standardów nadzorczych, EBC potrzebuje dodatkowych punktów danych dotyczących tych mniej istotnych instytucji kredytowych. Dodatkowe informacje są niezbędne EBC do wspierania porównywalności wyników procesu przeglądu i oceny nadzorczej (SREP).

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2015/534 (EBC/2015/13),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zmiany

W rozporządzeniu (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku IV "»Punkty danych FINREP« na podstawie MSSF lub krajowych ogólnie przyjętych zasad rachunkowości zgodnych z MSSF" wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;

2) w załączniku V "»Punkty danych FINREP« na podstawie krajowych przepisów o rachunkowości" wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Postanowienia końcowe

1. Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

2. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 30 grudnia 2025 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 9 września 2025 r.

ZAŁĄCZNIK  I

W załączniku IV do rozporządzenia (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) "»Punkty danych FINREP« na podstawie MSSF lub krajowych ogólnie przyjętych zasad rachunkowości zgodnych z MSSF" wprowadza się następujące zmiany:

Tabele 18.0 i 19 otrzymują brzmienie:

"18 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych

18.0 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych

grafika

"19 Informacje na temat ekspozycji restrukturyzowanych

grafika

ZAŁĄCZNIK  II

W załączniku V do rozporządzenia (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) "»Punkty danych FINREP« na podstawie krajowych przepisów o rachunkowości" wprowadza się następujące zmiany:

Tabele 18.0 i 19 otrzymują brzmienie:

"18 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych

18.0 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych

grafika

"19 Informacje na temat ekspozycji restrukturyzowanych

grafika

1 Dz.U. L 287 z 29.10.2013, s. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1024/oj.

2 Dz.U. L 141 z 14.5.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/468/oj.

3 Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/534 z dnia 17 marca 2015 r. w sprawie sprawozdawczości dotyczącej nadzorczych informacji finansowych (EBC/2015/13) (Dz.U. L 86 z 31.3.2015, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/534/oj).

4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/3117 z dnia 29 listopada 2024 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne do celów stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do sprawozdań nadzorczych instytucji oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/451 (Dz.U. L, 2024/3117, 27.12.2024, ELI: http://data. europa.eu/eli/reg_impl/2024/3117/oj).

5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/451 z dnia 17 grudnia 2020 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne do celów stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do sprawozdań nadzorczych instytucji oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 680/2014 (Dz.U. L 97 z 19.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/ reg_impl/2021/451/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.1958
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie EBC/2025/31 (2025/1958) zmieniające rozporządzenie (UE) 2015/534 w sprawie sprawozdawczości dotyczącej nadzorczych informacji finansowych (EBC/2015/13)
• Data aktu: 2025-09-09
• Data ogłoszenia: 2025-10-17
• Data wejścia w życie: 2025-12-30, 2025-11-06