Decyzja wykonawcza 2025/1172 zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/1172
z dnia 6 czerwca 2025 r.
zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich

(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 3771)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 11 czerwca 2025 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 259 ust. 1 lit. c),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Wysoce zjadliwa grypa ptaków jest wirusową chorobą zakaźną ptaków i może wywierać poważny wpływ na rentowność gospodarstw drobiarskich, co z kolei powoduje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich. Wirusy wysoce zjadliwej grypy ptaków mogą zakażać ptaki migrujące i być przez nie następnie przenoszone na duże odległości podczas ich jesiennych i wiosennych migracji. Występowanie wirusów wysoce zjadliwej grypy ptaków u dzikiego ptactwa stwarza zatem stałe zagrożenie bezpośredniego i pośredniego wprowadzenia tych wirusów do gospodarstw, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli. W przypadku wystąpienia ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków istnieje ryzyko, że czynnik chorobotwórczy rozprzestrzeni się na inne gospodarstwa, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli.

(2) W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono ramy prawne w zakresie zapobiegania chorobom przenoszonym na zwierzęta lub ludzi oraz zwalczania tych chorób. Wysoce zjadliwa grypa ptaków wchodzi w zakres definicji choroby umieszczonej w wykazie w tym rozporządzeniu i podlega ustanowionym w nim przepisom dotyczącym zapobiegania chorobom i ich zwalczania. Ponadto rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 2  uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie i ich zwalczania, w tym środków zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków.

(3) W dniu 24 października 2023 r. Komisja na podstawie rozporządzenia (UE) 2016/429 przyjęła decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/2447 3  ustanawiającą środki nadzwyczajne na poziomie Unii w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.

(4) W szczególności w decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 przewiduje się, że obszary zapowietrzone, zagrożone i buforowe, które mają zostać ustanowione przez dane państwa członkowskie w następstwie wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków, zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, muszą obejmować co najmniej obszary wymienione jako obszary zapowietrzone, zagrożone i buforowe w załączniku do tej decyzji wykonawczej. Stanowi ona również, że środki, które mają być stosowane w tych strefach zgodnie z tym rozporządzeniem delegowanym, muszą być utrzymane co najmniej do dat określonych w tym załączniku.

(5) Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 został niedawno zmieniony decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2025/1089 4  w związku z wystąpieniem nowych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach, w których utrzymywany jest drób w Bułgarii i Czechach, które to ogniska należało uwzględnić w tym załączniku.

(6) Od dnia przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2025/1089 Litwa i Łotwa powiadomiły Komisję o wystąpieniu ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli, znajdujących się w powiecie Ogres w Łotwie i okręgu kowieńskim w Litwie.

(7) W związku z tymi ogniskami Litwa i Łotwa wprowadziły środki zwalczania chorób wymagane zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, w tym ustanowiły obszary zapowietrzone i zagrożone wokół tych ognisk.

(8) Komisja zbadała środki zwalczania chorób wprowadzone przez Litwę i Łotwę i przekonała się, że granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie znajdują się w wystarczającej odległości od zakładów, w których potwierdzono wystąpienie ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.

(9) Aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii, a także uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych barier w handlu, konieczne jest niezwłoczne określenie na poziomie Unii, we współpracy z Litwą i Łotwą, obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687.

(10) Należy zatem zmienić wykaz obszarów wymienionych jako obszary zapowietrzone i zagrożone w odniesieniu do Litwy i Łotwy w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447.

(11) W związku z powyższym należy zmienić załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447, aby zaktualizować podział na obszary na poziomie Unii w celu uwzględnienia obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez Litwę i Łotwę zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, a także aby wyznaczyć okres obowiązywania środków mających na nich zastosowanie.

(12) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2023/2447.

(13) Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się wysoce zjadliwej grypy ptaków ważne jest, aby zmiany wprowadzone niniejszą decyzją w decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe.

(14) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 6 czerwca 2025 r.

ZAŁĄCZNIK

Część  A

Obszary zapowietrzone w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 lit. a) i art. 2:

Państwo członkowskie: Bułgaria
Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Burgas region
BG-HPAI(P)-2025-00007 The following villages in Aytos municipality:

- Aytos

- Malka polyana

21.6.2025

Państwo członkowskie: Czechy

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
South Moravian Region
CZ-HPAI(P)-2025-00001 Borotice nad Jevisovkou (607657); Bozice (608882); Ceské Kfídlovice (608904); Bfezany u Znojma (614921); Cejkovice u Znojma (619019); Mackovice (689718); Oleksovice (710121). 12.6.2025

Państwo członkowskie: Łotwa

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
LV-HPAI(P)-2025-00001 Dala no Ogres novada Birzgales pagasta 3 km radiusa ap uzliesmojuma GPS WGS84 koordinatam centra - Lat.56.6298723, Long. 24.6930177 21.6.2025

Państwo członkowskie: Litwa

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
LT-HPAI(NON-P)- 2025-00004 Kaisiadoriy r. sav. Żiezmariy sen. Tarpumiskio k,. Stasiüny k., Liutoniy k., Backoniy k., Triliskiy k., Turloviskiy k., Strosiüny k., Müro Strévininky k., Żiezmariy m., Dirgaloniy k., Żalvarniy k., Martiniskiy k., Grauzy k., Elektrény sav. Giluciy sen. Strosiüny k. 18.6.2025

Część  B

Obszary zagrożone w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 lit. a) i art. 3:

Państwo członkowskie: Bułgaria
Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Burgas region
BG-HPAI(P)-2025-00007 The following villages in Aytos municipality

- Lyaskovo

- Sadievo

- Pirne

- Polyanovo

- Karageorgievo

The following villages in Kameno municipality:

- Krastina

- Vinarsko

The following villages in Burgas municipality:

- Balgarovo

- Mirolyubovo

30.6.2025
The following villages in Aytos municipality:

- Aytos

- Malka polyana

22.6.2025 -

30.6.2025

Państwo członkowskie: Czechy

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
South Moravian Region
CZ-HPAI(P)-2025-00001 Bantice (600881); Damnice (624675); Dolenice (628492);

Hodonice (640395); Domcice (642851); Hosteradice na Morave (645672); Chlupice (645681); Misovice (645699); Hrusovany nad Jevisovkou (648809); Jifice u Miroslavi (661058); Kadov (661961); Krhovice (674419); Kfidlüvky (776734); Kyjovice (678554);

Lechovice (679861); Litobratfice (685356); Miroslav (695378);

Miroslavske Kninice (695394); Morasice (698466); Prace (726966); Pravice (732991); Prosimefice (733466); Skalice u Znojma (747947); Stosikovice na Louce (755648); Strachotice (755885); Suchohrdly u Miroslavi (759210); Sanov nad Jevisovkou (762016); Tasovice nad Dyji (765121); Tesetice u Znojma (766691);

Troskotovice (768553); Velky Karlov (634158); Vitonice u Znojma (783145); Żeletice u Znojma (796026); Żerotice (796603); Hradek u Znojma (647349) - vymezeny vychodne GPS 48.7843292 16.2882478, zapadne GPS 48.7877053 16.2491950; Nasimefice (701661) - vymezeny vychodne GPS 48.9575264 16.3914553, zapadne GPS 48.9649875 16.3524539; Valtrovice (776742) - vymezeny vychodne GPS 48.7999217 16.2334122, zapadne GPS 48.8051844 16.2155258.

22.6.2025
Borotice nad Jevisovkou (607657); Boźice (608882); Ceské Krídlovice (608904); Breźany u Znojma (614921); Cejkovice u Znojma (619019); Mackovice (689718); Oleksovice (710121). 13.6.2025 -

22.6.2025

Państwo członkowskie: Łotwa

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
LV-HPAI(P)-2025-00001 Dala no Ogres novada Birzgales un Tomes pagasta, un Bauskas novada Vecumnieku un Valles pagasta 10 km radiusa ap uzliesmojuma GPS WGS84 koordinatam centra - Lat. 56.6298723, Long. 24.6930177 30.6.2025
Dala no Ogres novada Birzgales pagasta 3 km radiusa ap uzliesmojuma GPS WGS84 koordinatam centra - Lat.56.6298723, Long. 24.6930177 22.6.2025 -

30.6.2025

Państwo członkowskie: Litwa

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
LT-HPAI(NON-P)- 2025-00004 Kaisiadoriy r. sav.

Żasliy sen. Rasavos k., Petkauciznos k., Pajautiskiy k., Talpuny k., Żasliy k. vakarine dalis, Cineikiy k., Guroniy k., Naujazerio k., Żasliy mstl., Juodo Gojaus k., Vaidzioniy k., Neveliskiy k., Baruoliy k., Buivuny k., Żuvy k.,

Kaisiadoriy apyl. sen. Sakniy k., Gudienos k., Ilgakiemio k., Gudzenkos k., Kurniskiy k., Paltininky k., Kalniskiy k., Recioniy k., Keturoky k., Navasody k., Bartaiciy k.,

Kaisiadoriy miesto sen.,

Kruonio sen. Palimsiy k., Żydeikiskiy k. rytine dalis, Pavuolio k., Avineliy k., Girgzdy k.,

Nemaitoniy sen. Mediny k., Żirgaiciy k.,

Palomenes sen. Miezoniy k.,

Rumsiskiy sen. Mazyjy k., Juodiskiy k., Grebliauciskiy k., Antakalnio k., Bubliy k., Pavuolio k.,

Żiezmariy apylinkes sen. Żiezmariy vs., Sutartiskiy k., Kertauninky k., Budiskiy k., Buivydoniy k., Pazardzio k., Kairiskiy k., Eigeniskiy k., Radutiskiy k., Pakertiskiy k., Pakerty k., Pridotky k., Strevininky Babiliy k., Gajauciznos k., Buloty k., Matelsky k., Kairiskeliy k., Juknoniy k., Karveliskiy k., Dalinoniy k., Verdiniy k., Dauginavos k., Kaisiadoreliy k., Eglinkos k., Krasnaselio k., Gireles k., Kiemeliy k., Juknoniy Babiliy k., Klenaukos k., Kulukiskiy k., Bundiskiy k.,

Palimsio k., Padümio k., Titnagy k., Stoniavos k., Dainiy k., Kaukines k., Naujosios Slabados k., Burbiskiy k., Kudoniy k., Zaslones k., Skudeniy k., Gery Vakary k., Mediniy Strevininky k., Aviliy k., Kibuciy k., Paltininky k., Vladikiskiy k., Recioniy k., Kasilioniy k., Żieźmariy k., Maźyjy Vladikiskiy k., Aleksiejüniskiy k., Sarkiskiy k., Uźubalio vs., Kriauciskiy k., Balceriskiy k., Piktakiemio k.,

Elektreny sav.:

Elektreny sen.,

Giluciy sen. Giluciy k., Naujyjy Migücioniy k., Talpüny k., Koncepto k., Lubakos k., Diekcioriskiy k., Kalniniy Mijaugoniy k., Kietaviskiy sen. Asakieniy k., Jageloniy k., Siloniy k., Gojaus k., Kareivoniy k., Kloniniy Mijaugoniy k., Obeniy k., Suoliy k., Kroksliy k., Naujyjy Kietaviskiy k., Gilüsio k., Żikaroniy k., Büdos k., Senyjy Kietaviskiy k., Lingiy k., Kloniniy Jageloniy k., Dainiskiy k.;

27.6.2025
Kaisiadoriy r. sav. Żieźmariy sen. Tarpumiskio k,. Stasiüny k., Liutoniy k., Backoniy k., Triliskiy k., Turloviskiy k., Strosiüny k., Müro Strevininky k., Żieźmariy m., Dirgaloniy k., Żalvarniy k., Martiniskiy k., Grauźy k., Elektreny sav. Giluciy sen. Strosiüny k. 18.6.2025 - 27.6.2025

Państwo członkowskie: Węgry

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Bacs-Kiskun, Bekes, Csongrad-Csanad Jasz-Nagykun-Szolnok es Pest varmegye
HU-HPAI(P)- 2025-00008-00033

HU-HPAI(P)- 2025-00035-00077

HU-HPAI(P)- 2025-00079-00082

HU-HPAI(P)- 2025-00084-00086

HU-HPAI(P)- 2025-00088-00105

Agasegyhäza, Ball0szög, Balotaszälläs, Borota, Bugac, Bugacpusztahäza, Csengod, Cs0lyospälos, Felsoszentivän, Fülöphäza, Fülöpjakab, Gäter, Harkakötöny, Helvecia, Imrehegy, Jakabszälläs, Jänoshalma, Jäszszentläszl0, Kaskantyu, Kecel, Kecskemet, Kelebia, Keleshalom, Kerekegyhäza, Kiskorös, Kiskunfelegyhäza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszälläs, Kömpöc, Kunfehertó, Kunszälläs, Lakitelek, Mätetelke, Melykut, M0ricgät, Nyärlorinc, Orgoväny, Pähi, Pälmonostora, Petofiszälläs, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Szentkiräly, Tabdi, Tatahäza, Täzlär, Tiszaalpär, Tiszakecske, Tiszaug, Tompa, Värosföld, Zsana, Algyö, Ambrózfalva, Apätfalva, Arpädhalom, Asotthalom, Baks, Balästya, Bordäny, Csanädalberti, Csanädpalota, Csanytelek, Csengele, Csongräd, Derekegyhäz, Deszk, Dóc, Domaszek, Eperjes, Fäbiänsebestyen, Felgyo, Ferencszälläs, Forräskut, Földeäk, H0dmezöväsärhely, Kirälyhegyes, Kistelek, Kiszombor, Klärafalva, Kövegy, Kübekhäza, Magyarcsanäd, Makó, Maroslele, Märtely, Mindszent, Mórahalom, Nagyer, Nagylak, Nagymägocs, Nagytoke,

Ofoldeak, Opusztaszcr, Ôttômôs, Pitvaros, Pusztamérges, Pusztaszer, Rôszke, Ruzsa, Sanclorfalva, Szatymaz, Szeged, Szcgvar, Székkutas, Szcntcs, Tiszaszigct, Tômôrkény, Ûjszcntivân, Üllés, Zakanyszék, Zsombo, Csépa, Cscrkcszolo, Kunszcntmarton, Mcstcrszallas, Ôcsôd, Szclcvény, Tiszakürt, Tiszasas, Tiszavarkony, Békésszcntandras és Szarvas tclcpülésck tcljcs kôzigazgatasi tcrülctc.

Cibakhaza, Jaszkarajcno Kocsér Nagyrév, Tiszainoka és Tiszcjc.no tclcpülésck kôzigazgatasi tcrülcténck a 46.892100 és a 20.033700, valamint a 46.957578 és a 20.039880 GPS- koordinatak altal mcghatarozott pont kôrüli 10 km sugaru kôrôn bclül cso tcrülctc.

Kunszcntmarton tclcpülés kôzigazgatasi tcrülcténck a 46.742300 és a 20.156800 GPS-koordinatak altal mcghatarozott pont kôrüli 10 km sugaru kôrôn bclül cso tcrülctc.

Csabacsüd, Gyomacndrod, Kardos, Mcstcrszallas, Mczotur, Ôcsôd és Ôrménykut tclcpülésck kôzigazgatasi tcrülcténck a 46.892779 és a 20.590156, valamint a 46.886865 és a 20.593589 koordinatak altal mcghatarozott 10 km sugaru kôrôn bclül cso tcrülctc.

Békéssamson tclcpülés kôzigazgatasi tcrülcténck a 46.441974 19.848274 GPS-koordinatak altal mcghatarozott pont kôrüli 10 km sugaru kôrôn bclül cso tcrülctc.

6.6.2025

Państwo członkowskie: Polska

Numer referencyjny ADIS przypisany ognisku choroby Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
PL-HPAI(P)-2025-00023

PL-HPAl(p)-2025-00026

PL-HPAl(p)-2025-00028

PL-HPAl(p)-2025-00034

PL-HPAl(p)-2025-00055

PL-HPAl(p)-2025-00060

PL-HPAl(p)-2025-00062

PL-HPAl(p)-2025-00066

PL-HPAl(p)-2025-00067

PL-HPAl(p)-2025-00068

PL-HPAI(P)-2025-00074

PL-HPAi(p)-2025-00075

PL-HPAi(p)-2025-00076

PL-HPAi(p)-2025-00077

PL-HPAi(p)-2025-00078

PL-HPAl(P)-2025-00081

PL-HPAi(p)-2025-00084

W województwie wielkopolskim:

1) w powiecie grodziskim,

- w gminie Wielichowo, miejscowości: Pruszkowo, Piotrowo Wielkie, Reńsko, Śniaty, Wilkowo Polskie, Zielęcin, Wielichowo, Wielichowo-Wieś, Ziemin, Prochy, Gradowice, Dębsko, Łubnica, Trzcinica, Mokrzec, Augustowo;

- w gminie Kamieniec, miejscowości: Kotusz, Puszczykowo, Puszczykówiec, Parzęczewo, Goździchowo, Łęki Wielkie, Wolkowo, Plastowo, Płastowo, Kamieniec, Wąbiewo, Kowalewo, Cykówiec, Karczewo, Lubiechowo, Jaskółki, Doły, Konojad, Konojad-Doły, Wilanowo, Łęki Małe, Sepno, Maksymilianowo, Szczepowice

- w gminie Rakoniewice, miejscowości: Terespol, Faustynowo, Tarnowa, Adolfowo, Łąkie, Rostarzewo, Stodolsko, Rakoniewice, Rakoniewice Wieś, Józefin, Gola, Narożniki, Elżbieciny, Goździn, Ruchocice, Rataje, Drzymałowo, Cegielsko, Głodno, Jabłonna, Nowe Łąkie,

Kuźnica Zbąska, Błońsko, Komorówko, Wola Jabłońska, część miejscowości Wioska na południe od drogi nr 540535P (Rakoniewice -Jabłonna) i na południe od drogi 3579P (Wioska - Gnin - Grodzisk Wlkp.), część miejscowości Gnin na południe od drogi 3580P (Gnin - Ruchocice - Zielęcin) i na południowy wschód od drogi 3579P (Wioska - Gnin - Grodzisk Wlkp.)

- w gminie Grodzisk Wielkopolski, miejscowości: Słocin, Lasówki, Porażynko, Sworzyce, Biała Wieś, Zwierzyniec, Lulin, Albertowsko, część miejscowości Kąkolewo na północ od drogi 2754P (Boruja Kościelna - Grodzisk Wlkp.);

- w gminie Granowo, miejscowości: Dalekie, Granówko, Kąkolewo, Separowo, Bielawy, Januszewice, Zemsko, Strzępiń;

2) w powiecie wolsztyńskim:

- w gminie Przemęt, miejscowości: Siekowo, Siekówko, Kluczewo, Borek, Barchlin, Przemęt;

- w gminie Wolsztyn, miejscowości: Błocko, Gościeszyn, część miejscowości Wroniawy położona na południe od Środkowego Kanału Obry, Wola Dąbrowiecka, Barłożnia Gościeszyńska, część miejscowości Barłożnia Wolsztyńska położona na wschód od drogi wojewódzkiej nr 305;

3) w powiecie nowotomyskim:

- w gminie Opalenica, miejscowości: Terespotockie, Wojnowice, Kozłowo, Uścięcice, Drapak, Opalenica, Sielinko, Troszczyn, Kopanki, Porażyn, Bukowiec Stary, Porażyn-Tartak, Łagwy,

- w gminie Kuślin, miejscowości: Wąsowo, Wąsówko, Chraplewo, Głuponie;

- w gminie Nowy Tomyśl, miejscowość Bukowiec, Nowa Róża, Róża, Sątopy, Cicha Góra, Paproć, Boruja Kościelna, Boruja Nowa;

- w gminie Lwówek, miejscowości: Bródki, Brody, Zygmuntowo, Marszewo, Pakosław, Władysławowo;

4) w powiecie poznańskim:

- w gminie Komorniki, miejscowości: Rosnowo, Walerianowo, Szreniawa, Rosnówko, Jarosławiec, Wiry, Chomęcice, Komorniki, Łęczyca, Głuchowo, Plewiska;

- w gminie Puszczykowo, miejscowość Puszczykowo;

- w gminie Dopiewo, miejscowości Konarzewo, Trzcielin, Lisówki, Żarnowiec, Podłoziny, Dopiewo, Dopiewiec, Gołuski, Więckowice, Zborowo, Zborówko, Fiałkowo, Pokrzywnica, Zakrzewo, Dąbrowa, Skórzewo, Dąbrówka, Palędzie,

- w gminie Stęszew, miejscowości: Drożdżyce, Sapowice, Piekary, Słupia, Rybojedzko, Mirosławki, Jeziorki, Tomice;

- w gminie Mosina, miejscowości: Mosina, Jeziory, Sowiniec, Rogalinek, Rogalin, Sasinowo, Sowinki, Baranowo, Baranówko, Bogulin, Drużyna, Głuszyna Leśna, Kubalin, Wiórek, Babki, Świątniki, Krajkowo, Krajkowo-Folwark, Czapury,

- w gminie Buk, miejscowości: Dakowy Suche, Sznyfin, Dobra, Szewce, Dobieżyn, Wiktorowo, Pawłówko, Buk, Wielka Wieś, Wygoda, Wysoczka, Tomiczki, Skrzynki, Otusz, Niepruszewo, Cieśle,

- w gminie Tarnowo Podgórne, miejscowość Sierosław,

- w gminie Luboń, miejscowości: Żabikowo, Luboń, Lasek,

- w m. Poznań, osiedla: Osiedle Kwiatowe, Rudnicze, Fabianowo, Junikowo, Kotowo;

- w gminie Kórnik, miejscowości: Trzykolne Młyny, Czmoń, Czmoniec,

5) w powiecie kościańskim:

- w gminie Śmigiel, miejscowości: Bielawy, Karśnice, Księginki, Brońsko, Skoraczewo, Prętkowice, Stary Białcz;

- w gminie Czempiń, miejscowości: Piotrowo Drugie, Zadory, Roszkowo, Gorzyce, Gorzyczki, Betkowo, Donatowo, Nowy Gołębin, Rakówka, Stary Gołębin,

- w gminie Kościan, miejscowości: Kawczyn, Mikoszki, Łagiewniki, Tamborowo, Kurowo, Bonikowo, Wronowo, Turew, Spytkówki, Witkówki, Sepienko, Kiełczewo, Szczodrowo, Sierakowo, Kiełczewo, Pianowo, Kościan, Nowe Oborzyska, Kurza Góra Nowy Lubosz, Stary Lubosz, Nacław, Racot, Darnowo, Wyskoć, Ignacewo, Choryń, Katarzynin, Gryżyna, Nowy Dębiec, Januszewo, Osiek, Wławie,

- w gminie Krzywiń, miejscowości: Łuszkowo, Rogaczewo Wielkie, Rogaczewo Małe, Kopaszewo, Jurkowo, Jerka, Zbęchy, Mościszki, Cichowo, Łagowo, Bieżyń, Zbęchy- Pole, Lubiń, Nowy Dwór, Krzywiń, Czerwona Wieś, Żelazno, Bielewo, Wieszkowo, Gierłachowo;

6) w powiecie śremskim:

- gmina Brodnica z wyłączeniem miejscowości z obszaru zapowietrzonego;

- gmina Śrem z wyłączeniem miejscowości z obszaru zapowietrzonego;

- w gminie Dolsk, miejscowości: Mełpin, Międzychód, Gawrony, Drzonek, Wieszczyczyn, Masłowo, Kotowo, Lubiatowo, Lubiatówko, Dolsk,

- w gminie Książ Wielkopolski, miejscowości: Łężek, Chrząstowo

7) w powiecie szamotulskim:

- w gminie Duszniki, miejscowości: Zakrzewko, Sędziny, Sędzinko, Zalesie, Wilkowo, Wierzeja, Sarbia, Duszniki, Niewierz;

8) w powiecie gostyńskim:

- w gminie Gostyń, miejscowość: Tworzymirki.

4.6.2025
W województwie wielkopolskim:

1) w powiecie grodziskim, w gminie Granowo, miejscowości: Granowo, Kubaczyn, Drużyń, Niemierzyce, Kotowo;

2) w powiecie grodziskim, w gminie Kamieniec, miejscowości: Cykowo, Ujazd, Ujazd-Huby;

3) w powiecie grodziskim, w gminie Grodzisk Wielkopolski, miejscowości: Woźniki, Snowidowo, Ptaszkowo, Borzysław, Grąblewo, Kurowo, Grodzisk Wlkp., Chrustowo, Młyniewo, Czarna Wieś, Kobylniki, Rojewo, Zdrój, część miejscowości Kąkolewo na południe od drogi 2754P (Boruja Kościelna - Grodzisk Wlkp.);

4) w powiecie nowotomyskim, w gminie Opalenica, miejscowość Dakowy Mokre, Urbanowo, Rudniki, Niegolewo, Łęczyce, Jastrzębniki;

5) w powiecie nowotomyskim, w gminie Kuślin, miejscowości: Michorzewo, Michorzewko, Kuślin, Dąbrowa, Trzcianka, Wymysłowo, Śliwno, Turkowo, Dąbrowa Nowa;

6) w powiecie poznańskim, w gminie Stęszew: Zaparcin, Będlewo, Srocko Małe, Modrze, Strykowo, Strykówko, Twardowo, Antoninek, Zamysłowo, Witobel, Łódź, Górka, Trzebaw, Wronczyn, Dębina, Stęszew, Dębno, Dębienko, Drogosławiec, Krąplewo, Wielkawieś;

7) w powiecie poznańskim, w gminie Mosina, miejscowości: Dymaczewo Nowe, Dymaczewo Stare, Bolesławiec, Borkowice, Kierzki, Ludwikowo, Krosinko, Krosno, Żabinko, Nowinki, Pecna, Konstantynowo;

8) w powiecie kościańskim, w gminie Czempiń, miejscowości: Maruszkowo, Piotrowo Pierwsze, Bieczyny, Sierniki, Stare Tarnowo, Nowe Tarnowo, Głuchowo, Srocko Wielkie, Piechanin, Piotrkowice, Jarogniewice, Jasień, Czempiń, Nowe Borówko, Borowo, Helenopol, Słonin, Donatowo;

9) w powiecie kościańskim, w gminie Kościan, miejscowości: Stare Oborzyska, Turew, Wronowo;

10) w powiecie śremskim, w gminie Brodnica, miejscowości: Grzybno, Iłówiec, Sucharzewo, Iłówiec Wielki, Rogaczewo, Szołdry, Chaławy, Piotrowo, Kopyta, Brodnica, Sulejewo, Żabno, Ogieniewo, Sulejewo-Folwark, Grabianowo;

11) powiecie śremskim, w gminie Śrem, miejscowości: Błociszewo, Marianowo, Krzyżowo, Pucołowo, Gaj;

12) w powiecie kościańskim, w gminie Krzywiń, miejscowości: Rąbiń, Rąbinek;

13) w powiecie grodziskim, w gminie Rakoniewice, miejscowość: Blinek, część miejscowości Wioska na północ od drogi nr 540535P (Rakoniewice - Jabłonna) i na północ od drogi 3579P (Wioska - Gnin - Grodzisk Wlkp.), część miejscowości Gnin na północ od drogi 3580P (Gnin - Ruchocice - Zielęcin) i na północny zachód od drogi 3579P (Wioska - Gnin - Grodzisk Wlkp.).

27.5.2025 - 4.6.2025

Część  C

Obszary buforowe w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 lit. b) i art. 4:

Państwo członkowskie: Polska
Obszar obejmujący: Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 4
W województwie wielkopolskim:

1. powiat szamotulski, gminy: Pniewy, Duszniki oraz część gminy Kaźmierz położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę krajową nr 92

2. powiat nowotomyski, gminy: Lwówek, Kuślin, Opalenica oraz Nowy Tomyśl

3. powiat grodziski

4. powiat wolsztyński, część gminy Przemęt położona na północ od drogi łączącej miejscowości Mochy-Nowa Wieś-Perkowo-Przemęt-Sączkowo-Bucz-Poświętno oraz obręb miejscowości Przemęt i Brachlin oraz część gminy Wolsztyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę krajową nr 305 oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę krajową nr 32 oraz miejscowości Wola Dąbrowiecka, Barłożnia Gościeszyńska, część miejscowości Barłożnia Wolsztyńska położona na wschód od drogi wojewódzkiej nr 305;

5. część miasta Poznań położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę krajową nr 92 aż do Mostu Lecha, a następnie na zachód od ulicy Prymasa Augusta Hlonda aż do Ronda Śródka, a następnie na południe od ulicy Warszawskiej

6. powiat poznański, gminy: Buk, Dopiewo, Komorniki, Luboń, Puszczykowo, Stęszew, Mosina oraz część gminy Tarnowo Podgórne położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę krajową nr 92, w gminie Kórnik, miejscowości: Trzykolne Młyny, Czmoń, Czmoniec;

7. powiat kościański

8. powiat gostyński, gminy: Piaski, Borek Wielkopolski, Pogorzela oraz część gminy Gostyń położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę krajową nr 12 z wyłączeniem miasta Gostyń

9. powiat krotoszyński, z wyłączeniem gmin Zduny oraz Sulmierzyce

10. powiat ostrowski, gminy: Ostrów Wielkopolski wraz z miastem Ostrów Wielkopolski, Raszków, Przygodzice, Nowe Skalmierzyce oraz Sieroszewice

11. powiat ostrzeszowski, gminy: Grabów nad Prosną, Kraszewice, Mikstat, Doruchów, Ostrzeszów, w gminie Czajków, miejscowości: Muchy, Czajków,

Kopna, w gminie Kobyla Góra miejscowości: Parzynów, Mostki, Ignaców, Marcinki, Kobyla Góra, Bierzów

12. powiat kaliski i Miasto Kalisz

13. powiat pleszewski, z wyłączeniem części gminy Gizałki położonej na północ od linii wyznaczonej przez drogę krajową nr 443

14. powiat jarociński

15. powiat śremski, gminy: Brodnica, Dolsk, Śrem, w gminie Książ Wielkopolski, miejscowości: Łężek, Chrząstowo;

16. powiat kępiński

17. w powiecie tureckim, w gminie Malanów, miejscowości: Poroże, Czachulec Stary, Skarżyn- Kolonia;

18. w powiecie tureckim, w gminie Kawęczyn, miejscowości: Stanisława, Będziechów, Marcjanów, Nowy Świat, Wojciechów, Tokary Drugie, Żdżary, Gozdów, Milejów, Tokary Pierwsze, Głuchów, Okręglica, Chocim, Skarżyn.

4.6.2025
W województwie łódzkim:

1. w powiecie wieruszowskim:

- gmina Wieruszów;

- gmina Galewice, miejscowości: Galewice, Węglewice, Spóle, Grądy, Okoń, Jeziorna, Osiek, Kolonia Osiek, Kużaj, Kostrzewy, Osowa, Niwiska, Pędziwiatry, Głaz, Brzeziny, Plęsy, Załozie;

- gmina Sokolniki: miejscowości: Nowy Ochędzyn, Stary Ochędzyn;

- gmina Bolesławiec, miejscowość: Mieleszyn;

- gmina Czastary, miejscowość: Przywory;

2. w powiecie sieradzkim:

- gmina Goszczanów;

- gmina Błaszki, miejscowości: Adamki, miasto Błaszki: Obręb 1, Borysławice, Brończyn, Brzozowiec, Chabierów, Chociszew, Domaniew, Golków, Gorzałów, Garbów, Gzików, Kobylniki, Kokoszki, Kostrzewice, Kalinowa, Kamienna, Kamienna Kolonia, Kamienna Wieś, Kociołki, Korzenica, Kołdów, Lubanów, Maciszewice, Morawki, Mroczki Małe, Nacesławice, Tuwalczew, Skalmierz, Smaszków, Suliszewice, Sędzimirowice, Woleń, Wójcice;

- gmina Warta, miejscowości: Cielce, Czartki, Gać Warcka, Głaniszew, Góra, Grzybki, Klonówek, Krąków, Raczków, Socha, Socha Kolonia, Ustków, Upuszczew, miasto Warta: Obręb 1, Witów, Zadąbrów Rudunek, Zadąbrów Wiatraki, Zielęcin.

4.6.2025

* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r., Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państwa członkowskiego obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
3 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/2447 z dnia 24 października 2023 r. dotycząca środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data. europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
4 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1089 z dnia 22 maja 2025 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L, 2025/1089, 27.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1089/oj).

Zmiany w prawie

Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Prezydent podpisał ustawę doprecyzowującą termin wypłaty ekwiwalentu za urlop

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje podpisana przez prezydenta nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Od 7 stycznia mniej formalności budowlanych, więcej budowli bez zgłoszenia i bez pozwolenia

W dniu 7 stycznia wchodzi w życie nowelizacja Prawa budowlanego, która ma przyspieszyć proces budowlany i uprościć go. W wielu przypadkach zamiast pozwolenia na budowę wystarczające będzie jedynie zgłoszenie robót. Nowe przepisy wprowadzają też ułatwienia dla rolników oraz impuls dla rozwoju energetyki rozproszonej. Zmiany przewidują także większą elastyczność w przypadku nieprawidłowości po stronie inwestora.

Agnieszka Matłacz 06.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.1172

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2025/1172 zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2023/2447 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich
Data aktu: 06/06/2025
Data ogłoszenia: 11/06/2025
Data wejścia w życie: 11/06/2025