Rozporządzenie wykonawcze 2025/1111 wykonujące rozporządzenie (UE) 2020/1998 w sprawie środków ograniczających stosowanych w sytuacji poważnych pogwałceń i naruszeń praw człowieka
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2025/1111z dnia 28 maja 2025 r.wykonujące rozporządzenie (UE) 2020/1998 w sprawie środków ograniczających stosowanych w sytuacji poważnych pogwałceń i naruszeń praw człowieka
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2020/1998 z dnia 7 grudnia 2020 r. w sprawie środków ograniczających stosowanych w sytuacji poważnych pogwałceń i naruszeń praw człowieka 1 , w szczególności jego art. 14 ust. 1,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
(1) W dniu 7 grudnia 2020 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2020/1998.
(2) W dniu 8 grudnia 2020 r. w drodze oświadczenia Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa ("zwanego dalej "Wysokim Przedstawicielem"), wydanym w imieniu Unii Europejskiej, dotyczącym globalnego systemu sankcji UE za naruszenia praw człowieka Unia i jej państwa członkowskie potwierdziły swoje stanowcze zobowiązanie na rzecz propagowania i ochrony praw człowieka na świecie. Globalny system sankcji UE za naruszenia paw człowieka podkreśla determinację Unii, aby wzmocnić swoją rolę w walce z poważnymi pogwałceniami i naruszeniami praw człowieka na świecie. Urzeczywistnienie skutecznego korzystania z praw człowieka przez każdą osobę jest jednym ze strategicznych celów Unii. Poszanowanie godności ludzkiej, wolności, demokracji, równości, praworządności i praw człowieka to jedna z podstawowych wartości Unii oraz jej wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.
(3) W marcu 2025 r. fala przemocy w przybrzeżnym regionie Syrii spowodowała wiele ofiar, także wśród ludności cywilnej. W dniu 11 marca 2025 r. Wysoki Przedstawiciel wydał w imieniu Unii oświadczenie, w którym Unia potępiła przerażające zbrodnie popełnione wobec ludności cywilnej w kontekście tej przemocy, w tym arbitralne egzekucje.
(4) W związku z tym do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2020/1998 należy dodać dwie osoby i trzy podmioty.
(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2020/1998,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli dnia 28 maja 2025 r.
ZAŁĄCZNIK
| Imię i nazwisko (transliteracja na alfabet łaciński) | Imię i nazwisko | Informacje identyfikacyjne | Powody umieszczenia w wykazie | Data umieszczenia w wykazie | |
| "119. | Muhammad Hussein AL-JASIM alias Abu AMSHA, Muhammad Husayn AL-JASIM, Muhammad al-Jassim BIN HUSSEIN, Mohamed ALJASEM |  (pisownia arabska) | Stanowisko(-a): Data urodzenia: 1985 Miejsce urodzenia: Al-Jawsa, prowincja Hama, Syria Obywatelstwo: syryjskie Płeć: mężczyzna Powiązane podmioty: Brygada im. Sułtana Sulejmana Szaha | Muhammad Hussein al-Jasim jest założycielem i przywódcą Brygady im. Sułtana Sulejmana Szaha - zbrojnej bojówki syryjskiej aktywnie działającej w syryjskiej wojnie domowej. W marcu 2025 r. bojówka ta, działając pod dowództwem Muhammada Husseina al-Jasima, uczestniczyła w popełnianych w przybrzeżnym regionie Syrii aktach przemocy wymierzonych w ludność cywilną, zwłaszcza w społeczność alawitów, w tym poprzez dokonywanie arbitralnych egzekucji ludności cywilnej. Muhammad Hussein al-Jasim jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia praw człowieka w Syrii, w tym za arbitralne egzekucje. | 28.5.2025 |
| 120. | Sayf Boulad ABU BAKR alias Sayf BALUD, Saif ABU BAKR, Seyf Ebu BEKIR, Seyf, EBUBEKIR |  (pisownia arabska) | Stanowisko(-a): Data urodzenia: 1987-1988 Miejsce urodzenia: Bza'ah, okręg al-Bab, Syria Obywatelstwo: syryjskie Płeć: mężczyzna Powiązane podmioty: Hamza Division (Dywizja Hamzy) | Sayf Boulad Abu Bakr jest przywódcą Hamza Division, zbrojnej bojówki utworzonej w 2016 r. i działającej w Syrii. W czasie syryjskiej wojny domowej bojówka ta, pod dowództwem Sayfa Boulada Abu Bakra, była odpowiedzialna za liczne przypadki tortur w należącym do tego ugrupowania ośrodku zatrzymań, a także za wymuszenia i przymusowe przesiedlenia cywilów, zwłaszcza w regionie Afrinu i Aleppo. W marcu 2025 r. Hamza Division, pod dowództwem Sayfa Boulada Abu Bakra, uczestniczyła w popełnianych w przybrzeżnym regionie Syrii aktach przemocy wymierzonych w ludność cywilną, zwłaszcza w społeczność alawitów, w tym poprzez dopuszczanie się tortur i arbitralnych egzekucji ludności cywilnej. Sayf Boulad Abu Bakr jest zatem odpowiedzialny za poważne naruszenia praw człowieka w Syrii, w tym za tortury i arbitralne egzekucje ludności cywilnej. | 28.5.2025" |
| Nazwy (transliteracja na alfabet łaciński) | Nazwa | Informacje identyfikacyjne | Powody umieszczenia w wykazie | Data umieszczenia w wykazie | ||
| "34. | Brygada im. Sułtana Sulejmana Szaha inna nazwa: Brygada im. Sulejmana Szaha |  (pisownia arabska) | Powiązane osoby: Muhammad Hussein al-Jasim | Brygada im. Sułtana Sulejmana Szacha to zbrojna bojówka utworzona w 2016 r. i aktywnie działająca w czasie wojny domowej w Syrii. Założył ją w 2016 r. w mieście Dżarabulus Muhammad Hussein al-Jasim, alias Abu Amsha; bojówka ta liczyć ma ponad 2 000 bojowników, głównie Turkmenów. W marcu 2025 r. brygada im. Sułtana Sulejmana Szacha uczestniczyła w popełnianych w przybrzeżnym regionie Syrii aktach przemocy wymierzonych w ludność cywilną, zwłaszcza w społeczność alawitów, w tym poprzez dokonywanie arbitralnych egzekucji ludności cywilnej. Brygada im. Sułtana Sulejmana Szaha jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia praw człowieka w Syrii, w tym za arbitralne egzekucje ludności cywilnej. | 28.5.2025 | |
| 35. | Hamza Division (Dywizja Hamzy) |  (pisownia arabska) | Powiązane osoby: Sayf Boulad Abu Bakr | Hamza Division (Dywizja Hamzy) to zbrojna bojówka utworzona w 2016 r. i działająca w Syrii. W czasie syryjskiej wojny domowej bojówka ta była odpowiedzialna za liczne przypadki tortur w należących do niej ośrodkach zatrzymań, a także za wymuszenia i przymusowe przesiedlenia cywilów, zwłaszcza w regionie Afrinu i Aleppo. W marcu 2025 r. Hamza Division, pod dowództwem Sayfa Boulada Abu Bakra, uczestniczyła w popełnianych w przybrzeżnym regionie Syrii aktach przemocy wymierzonych w ludność cywilną, zwłaszcza w społeczność alawitów, w tym poprzez dokonywanie arbitralnych egzekucji ludności cywilnej. Hamza Division jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia praw człowieka w Syrii, w tym za tortury i arbitralne egzekucje. | 28.5.2025 | |
| 36. | Sultan Murad Division (Dywizja im. Sułtana Murada) |  (pisownia arabska) | Sultan Murad Division (Dywizja im. Sułtana Murada) to utworzona w 2013 r. zbrojna bojówka i aktywnie działająca w czasie wojny domowej w Syrii. Bojówka ta jest powiązana z Syryjską Armią Narodową (SNA) i liczyć ma od 5 000 do 10 000 bojowników. Przed upadkiem reżimu prezydenta Baszara al-Assada Sultan Murad Division brała udział w operacjach wymierzonych w społeczność kurdyjską w Syrii i w Demokratyczne Siły Syrii, stosując przy tym tortury i arbitralne aresztowania, ponosząc odpowiedzialność za wymuszone zaginięcia i złe traktowanie więźniów. Sultan Mourad Division brała także udział w operacjach wojskowych poza Syrią, w tym w Libii, w regionie Górskiego Karabachu i Nigrze. W marcu 2025 r. Sultan Murad Division uczestniczyła w popełnianych w przybrzeżnym regionie Syrii aktach przemocy wymierzonych w ludność cywilną, zwłaszcza w społeczność alawitów, w tym poprzez dopuszczanie się nieludzkiego traktowania i arbitralnych egzekucji ludności cywilnej. Sultan Murad Division jest zatem odpowiedzialna za poważne naruszenia praw człowieka w Syrii, w tym za tortury, nieludzkie traktowanie i arbitralne egzekucje ludności cywilnej. | 28.5.2025" | ||
| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2025.1111 |
| Rodzaj: | rozporządzenie |
| Tytuł: | Rozporządzenie wykonawcze 2025/1111 wykonujące rozporządzenie (UE) 2020/1998 w sprawie środków ograniczających stosowanych w sytuacji poważnych pogwałceń i naruszeń praw człowieka |
| Data aktu: | 2025-05-28 |
| Data ogłoszenia: | 2025-05-28 |
| Data wejścia w życie: | 2025-05-28 |