Decyzja 2024/3225 w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej na 22. posiedzeniu Rady Ministerialnej i na 59. posiedzeniu Rady Regulacyjnej Wspólnoty Energetycznej

DECYZJA RADY (UE) 2024/3225

z dnia 9 grudnia 2024 r.

w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej na 22. posiedzeniu Rady Ministerialnej i na 59. posiedzeniu Rady Regulacyjnej Wspólnoty Energetycznej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 194 ust. 2 w związku z art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Traktat o Wspólnocie Energetycznej (zwany dalej "Traktatem") został zawarty przez Unię decyzją Rady 2006/500/WE ¹  i wszedł w życie z dniem 1 lipca 2006 r.

(2) Zgodnie z art. 47 i 76 traktatu Rada Ministerialna Wspólnoty Energetycznej (zwana dalej "Radą Ministerialną") ma przyjmować środki w formie decyzji lub zalecenia.

(3) Zgodnie z art. 60 i 86 traktatu Rada Regulacyjna Wspólnoty Energetycznej (zwana dalej "Radą Regulacyjną") ma przyjmować swój regulamin wewnętrzny w drodze aktu proceduralnego.

(4) Na swoim 22. posiedzeniu, które odbędzie się w dniu 12 grudnia 2024 r. w Wiedniu, Rada Ministerialna ma przyjąć m.in. akty, które wchodzą w zakres art. 218 ust. 9 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) i nad którymi mają głosować przedstawiciele Unii. Akty, które będą przyjmowane, obejmują: szereg decyzji zgodnie z art. 91 ust. 1 lit. a) Traktatu, pod warunkiem że komitet doradczy Wspólnoty Energetycznej ustanowiony aktem proceduralnym nr 2008/01 Rady Ministerialnej wyda w odpowiednim czasie uprzednią opinię na poparcie ustaleń Sekretariatu Wspólnoty Energetycznej stwierdzających naruszenie Traktatu, oraz c) decyzję w sprawie absolutorium finansowego dla dyrektora Sekretariatu Wspólnoty Energetycznej. Ponadto Rada Ministerialna przyjmie stanowisko w sprawie przedłużenia mandatów dwóch członków komitetu doradczego i mianowania trzech nowych członków do dnia 31 grudnia 2028 r.

(5) Na swoim 59. posiedzeniu, które odbędzie się w dniu 10 grudnia 2024 r. w Atenach, Rada Regulacyjna ma przyjąć decyzję, która wchodzi w zakres art. 218 ust. 9 TFUE i nad którą mają głosować przedstawiciele Unii, a mianowicie akt proceduralny zastępujący jej regulamin wewnętrzny.

(6) Celem planowanych aktów Rady Ministerialnej i Rady Regulacyjnej jest osiągnięcie celów Traktatu.

(7) Należy ustalić stanowisko, które ma zostać zajęte w imieniu Unii w Radzie Ministerialnej i w Radzie Regulacyjnej w odniesieniu do planowanych aktów, ponieważ akty te będą miały skutki prawne w stosunku do Unii,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Stanowisko, które ma zostać zajęte w imieniu Unii na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej (zwanej dalej "Radą Ministerialną") na jej 22. posiedzeniu, które odbędzie się w dniu 12 grudnia 2024 r., w odniesieniu do kwestii wchodzących w zakres art. 218 ust. 9 TFUE jest określone w załączniku I do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Stanowisko, które ma zostać zajęte w imieniu Unii na forum Rady Regulacyjnej Wspólnoty Energetycznej (zwanej dalej "Radą Regulacyjną") na jej 59. posiedzeniu, które odbędzie się w dniu 10 grudnia 2024 r., w odniesieniu do kwestii wchodzących w zakres art. 218 ust. 9 TFUE, jest określone w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł  3

W projektach decyzji określonych w załącznikach I i II Komisja może uzgodnić niewielkie zmiany na podstawie uwag zgłoszonych przez umawiające się strony Wspólnoty Energetycznej przed posiedzeniem Rady Ministerialnej lub Rady Regulacyjnej bądź w jego trakcie, bez konieczności przyjmowania przez Radę kolejnej decyzji.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 grudnia 2024 r.

1 Decyzja Rady 2006/500/WE z dnia 29 maja 2006 r. w sprawie zawarcia przez Wspólnotę Europejską Traktatu o Wspólnocie Energetycznej (Dz.U. L 198 z 20.7.2006, s. 15).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2024.3225
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 2024/3225 w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej na 22. posiedzeniu Rady Ministerialnej i na 59. posiedzeniu Rady Regulacyjnej Wspólnoty Energetycznej
• Data aktu: 2024-12-09
• Data ogłoszenia: 2024-12-27