Decyzja wykonawcza 2024/2406 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698 w odniesieniu do europejskich norm dotyczących niektórych artykułów dla dzieci, mebli dla dzieci, sprzętu gimnastycznego i urządzeń laserowych

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2024/2406
z dnia 12 września 2024 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698 w odniesieniu do europejskich norm dotyczących niektórych artykułów dla dzieci, mebli dla dzieci, sprzętu gimnastycznego i urządzeń laserowych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG, oraz uwzględniając dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów 1 , w szczególności jej art. 4 ust. 2 akapit pierwszy,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 3 ust. 1 dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady 2  nakłada na producentów obowiązek wprowadzania na rynek wyłącznie produktów bezpiecznych.

(2) Zgodnie z art. 3 ust. 2 akapit drugi dyrektywy 2001/95/WE produkt należy uznać za bezpieczny w zakresie zagrożeń i kategorii zagrożeń objętych odnośnymi normami krajowymi, jeżeli spełnia on dobrowolne normy krajowe będące transpozycją norm europejskich, do których Komisja opublikowała odniesienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zgodnie z art. 4 wymienionej dyrektywy.

(3) Na podstawie art. 4 ust. 1 dyrektywy 2001/95/WE europejskie organizacje normalizacyjne opracowują normy europejskie w ramach zadań powierzonych im przez Komisję.

(4) Zgodnie z art. 4 ust. 2 dyrektywy 2001/95/WE Komisja publikuje odniesienia do tych norm w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Odniesienia do norm przyjętych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE opublikowano w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/1698 3 .

(5) W dniu 2 lipca 2010 r. Komisja przyjęła decyzję 2010/376/UE ustanawiającą wymogi bezpieczeństwa dotyczące produktów w przestrzeni sypialnej dzieci, takich jak materace łóżeczkowe, osłony na łóżeczko, łóżeczka podwieszane, pościel dziecięca oraz śpiworki dziecięce 4 . Na podstawie tej decyzji pismem M/497 z dnia 20 października 2011 r. Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego ("CEN") o opracowanie norm europejskich dotyczących zagrożeń dla bezpieczeństwa występujących w przestrzeni sypialnej dzieci.

(6) Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 16890:2017 - "Meble dla dzieci - Materace do łóżeczek i kołysek - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań", którą w 2020 r. opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Do normy EN 16890:2017 opracowano poprawkę A1:2021 korygującą błąd techniczny oraz nieprawidłowe odniesienie normatywne do pomiarów materacy do łóżeczek i kołysek. Aby zapewnić bezpieczeństwo produktów, wprowadzono również wymóg dotyczący grubości materaca. Aby zapewnić prawidłowe stosowanie normy EN 16890:2017, konieczne jest opublikowanie odniesienia do tej zmiany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(7) Na podstawie zlecenia Komisji zawartego w piśmie M/497 CEN przyjął również normy EN 12790-1:2023 - "Artykuły dla dzieci - Bujaki - Część 1: Bujaki dla dzieci, które jeszcze nie siadają" oraz EN 12790-2:2023 - "Artykuły dla dzieci - Bujaki - Część 2: Bujaki dla dzieci, które jeszcze nie stoją". Bujaki to powszechnie dostępne na rynku europejskim produkty o różnym zakresie ruchu i różnych komponentach elektronicznych. Obecnie jednak w Dzienniku Urzędowym nie ma normy pozwalającej ocenić ich bezpieczeństwo. Norma EN12790 wprowadza wymogi zgodne z ogólnymi wymogami bezpieczeństwa określonymi w dyrektywie 2001/95/WE. W związku z tym, aby zapewnić prawidłowe stosowanie obu części normy EN12790, odniesienie do niej należy zawrzeć w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(8) Na podstawie decyzji Komisji 2011/479/UE 5  pismem M/507 z dnia 5 września 2012 r. Komisja zwróciła się do CEN o opracowanie norm europejskich dotyczących sprzętu gimnastycznego.

(9) Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 913:2018 - "Sprzęt gimnastyczny - Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań", odniesienie do której opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Uwzględniając nową wiedzę, CEN opracował normę EN 913:2018+A1:2021, wprowadzającą istotne dostosowanie polegające na ujednoliceniu próbek do badań z innymi odpowiednimi normami CEN/TC 136, "Sprzęt sportowy, wyposażenie placów zabaw i innych obiektów oraz sprzęt i wyposażenie rekreacyjne". Inne ważne dostosowanie polega na ujednoliceniu wagi użytkownika wskazanej w tabeli z wagą użytkownika wskazaną w tekście. W związku z tym, aby zapewnić prawidłowe stosowanie normy EN 913:2018+A1:2021, odniesienie do niej należy także opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(10) Na podstawie decyzji Komisji 2011/786/UE 6  pismem M/508 z grudnia 2012 r. Komisja zwróciła się do CEN o opracowanie norm europejskich dotyczących rowerów, rowerów dla małych dzieci i bagażników rowerowych.

(11) Na podstawie tego zlecenia, biorąc pod uwagę nową wiedzę, CEN przyjął nową wersję normy EN 14344:2022 - "Artykuły dla dzieci - Foteliki rowerowe - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań", w której uwzględniono produkty nieobjęte wcześniejszą wersją normy (EN 14344:2004 - "Artykuły do pielęgnowania i użytkowania przez dzieci - Siodełka rowerowe - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań"), opublikowaną w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w 2005 r. Aktualizacja ta jest zgodna z ogólnymi wymogami bezpieczeństwa określonymi w dyrektywie 2001/95/WE. W związku z tym, aby zapewnić prawidłowe stosowanie normy EN 14344, odniesienie do nowej wersji tej normy należy opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(12) Na podstawie decyzji Komisji 2014/59/UE 7  Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) o opracowanie norm dotyczących bezpieczeństwa konsumenckich urządzeń laserowych 8 .

(13) Na podstawie tego zlecenia CENELEC przyjął normę EN 50689:2021 - "Bezpieczeństwo urządzeń laserowych - Szczegółowe wymagania dotyczące konsumenckich urządzeń laserowych". Norma ta jest zgodna z wymogami bezpieczeństwa określonymi w decyzji 2014/59/UE. W związku z tym, aby zapewnić prawidłowe stosowanie normy EN 50689:2021, odniesienie do niej należy opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(14) Na podstawie decyzji Komisji 2013/121/UE 9  Komisja zwróciła się do CEN o opracowanie norm europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci 10 .

(15) Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 17191:2021 "Meble dla dzieci - Siedziska dla dzieci - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań". Norma ta jest zgodna z wymogami bezpieczeństwa określonymi w decyzji 2013/121/UE. Odniesienie do niej należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(16) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698.

(17) Zgodność z odpowiednią normą krajową transponującą normy europejskie, do której odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, daje domniemanie bezpieczeństwa w odniesieniu do zagrożeń i kategorii zagrożeń objętych odpowiednią normą krajową od dnia publikacji odniesienia do normy europejskiej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie w dniu jej opublikowania.

(18) Aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na przygotowanie się do stosowania nowych, znowelizowanych lub zmienionych norm, odniesienia do następujących norm zharmonizowanych należy zachować przez okres 18 miesięcy: EN 14344:2004 - "Artykuły do pielęgnowania i użytkowania przez dzieci - Siodełka rowerowe - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań"; EN 913:2018 - "Sprzęt gimnastyczny - Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań"; EN 16890:2017 - "Meble dla dzieci - Materace do łóżeczek i kołysek - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań".

(19) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego na podstawie art. 15 dyrektywy 2001/95/WE,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1698 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Pkt 1, 3 i 5 załącznika I stosuje się od dnia 13 marca 2026 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 września 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1698 wprowadza się następujące zmiany:
1)
skreśla się wiersz 2;
2)
dodaje się wiersz 2a w brzmieniu:
"2a EN 913:2018+A1:2021

Sprzęt gimnastyczny - Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań"

3)
skreśla się wiersz 46;
4)
dodaje się wiersz 46a w brzmieniu:
"46a EN 14344:2022

Artykuły dla dzieci - Foteliki rowerowe - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań"

5)
skreśla się wiersz 52a;
6)
dodaje się wiersz 52a' w brzmieniu:
"52a' EN 16890:2017+A1:2021

Meble dla dzieci - Materace do łóżeczek i kołysek - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań"

7)
dodaje się wiersze 36a, 36b, 52d i 65a w brzmieniu:
"36a EN 12790-1:2023

Artykuły dla dzieci - Bujaki - Część 1: Bujaki dla dzieci, które jeszcze nie siedzą

36b EN 12790-2:2023

Artykuły dla dzieci - Bujaki - Część 2: Bujaki dla dzieci, które jeszcze nie stoją"

"52d EN 17191:2021

Meble dla dzieci - Siedziska dla dzieci - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań"

"65a EN 50689:2021

Bezpieczeństwo urządzeń laserowych - Szczegółowe wymagania dotyczące konsumenckich urządzeń laserowych"

1 Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
2 Dyrektywa 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 11 z 15.1.2002, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/95/oj).
3 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1698 z dnia 9 października 2019 r. w sprawie norm europejskich dotyczących produktów, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 259 z 10.10.2019, s. 65, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1698/oj).
4 Decyzja Komisji 2010/376/UE z dnia 2 lipca 2010 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące niektórych produktów w przestrzeni sypialnej dzieci zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 170 z 6.7.2010, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/376/oj).
5 Decyzja Komisji 2011/479/UE z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących sprzętu gimnastycznego wymogów bezpieczeństwa zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 197 z 29.7.2011, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/479/oj).
6 Decyzja Komisji 2011/786/UE z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać normy europejskie dotyczące rowerów, rowerów dziecięcych i bagażników rowerowych zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 319 z 2.12.2011, s. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/786/oj).
7 Decyzja Komisji 2014/59/UE z dnia 5 lutego 2014 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące konsumenckich urządzeń laserowych zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 36 z 6.2.2014, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/59(1)/oj).
8 Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 5.2.2015 r. dotycząca wniosku o standaryzację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki w odniesieniu do konsumenckich urządzeń laserowych na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/95/WE (C(2015) 557 final).
9 Decyzja Komisji 2013/121/UE z dnia 7 marca 2013 r. w sprawie wymagań dotyczących bezpieczeństwa, które muszą zostać uwzględnione w normach europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci na podstawie dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 65 z 8.3.2013, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/ 121(1)/oj).
10 Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 22 lipca 2014 r. w sprawie zlecenia normalizacyjnego dla europejskich organizacji normalizacyjnych, którego przedmiotem jest opracowanie norm europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (C(2014) 5058 final).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2024.2406

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2024/2406 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698 w odniesieniu do europejskich norm dotyczących niektórych artykułów dla dzieci, mebli dla dzieci, sprzętu gimnastycznego i urządzeń laserowych
Data aktu: 12/09/2024
Data ogłoszenia: 13/09/2024
Data wejścia w życie: 13/09/2024, 13/03/2026