Decyzja wykonawcza 2024/2068 dotycząca wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2024/2068

z dnia 26 lipca 2024 r.

dotycząca wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2016/849 z dnia 27 maja 2016 r. w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej, uchylającą decyzję 2013/183/WPZiB ¹ , w szczególności jej art. 33 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 27 maja 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/849.

(2) W dniach 7 marca i 15 kwietnia 2024 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (zwanej dalej "RB ONZ"), powołany na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1718 (2006), zaktualizował dane dwóch podmiotów objętych środkami ograniczającymi.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2016/849,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do decyzji (WPZiB) 2016/849 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 lipca 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do decyzji (WPZiB) 2016/849 wpisy 29 i 54 w części "B. Podmioty" otrzymują brzmienie:

	Nazwa	Inne nazwy	Miejsce	Data umieszczenia w wykazie ONZ	Inne informacje
"29.	National Aerospace Technology Administration (NATA)	dawniej: National Aerospace Development Administration dawniej: NADA	KRLD	2.3.2016	National Aerospace Development Administration (krajowy urząd ds. rozwoju przemysłu lotniczego i kosmicznego) jest podmiotem zaangażowanym w prowadzone przez KRLD działania służące rozwojowi naukowo-technologicznemu w dziedzinie przestrzeni kosmicznej, w tym w zakresie wystrzeliwania satelitów i rakiet nośnych.
54.	Ministry of National Defence	Ministry of National Defense; Ministry of Defence; Ministry of Defense; dawniej: Ministry of the People's Armed Forces (MPAF) (Ministerstwo Ludowych Sił Zbrojnych)	Pjongjang, KRLD	22.12.2017	Ministry of National Defence (Ministerstwo Obrony Narodowej) zapewnia Koreańskiej Armii Ludowejzaplecze ogólnoadministracyjne i logistyczne."

1 Dz.U. L 141 z 28.5.2016, s. 79.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2024.2068
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja wykonawcza 2024/2068 dotycząca wykonania decyzji (WPZiB) 2016/849 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
• Data aktu: 2024-07-26
• Data ogłoszenia: 2024-07-29
• Data wejścia w życie: 2024-07-30