Rozporządzenie wykonawcze 2024/1842 wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2024/1842

z dnia 28 czerwca 2024 r.

wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających ¹ , w szczególności jego art. 14 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 269/2014.

(2) W konkluzjach z dnia 21 i 22 marca 2024 r. Rada Europejska przypomniała, że Unia zdecydowanie wspiera niezależność, suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy w jej granicach uznanych przez społeczność międzynarodową oraz uznaje jej niezbywalne prawo do samoobrony przed rosyjską agresją. Rada Europejska wezwała również do podjęcia dalszych działań - w tym do zaostrzenia sankcji - w celu osłabienia zdolności Rosji do kontynuowania wojny napastniczej.

(3) Ze względu na powagę sytuacji należy przyjąć kolejne środki ograniczające.

(4) W szczególności Rada uznaje, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi

zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 należy dodać dwie osoby i cztery podmioty odpowiedzialne za działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 269/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku I do rozporządzenia (UE) 269/2014 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 czerwca 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

Do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 dodaje się następujące osoby i podmioty:

Osoby

	Imię i nazwisko (transkrypcja angielska)	Informacje identyfikacyjne	Przyczyny	Data umieszczenia w wykazie
"1824.	Mikhail Rudolfovich KONTSEREV (Михаил Рудольфович КОНЦЕРЕВ)	Funkcja: dyrektor generalny PJSC TransContainer Data urodzenia: 11.6.1970 Miejsce urodzenia: Leningrad, ZSRR (obecnie Sankt Petersburg, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna Numer identyfikacji podatkowej: I781400896256	Mikhail Kontserev jest dyrektorem generalnym publicznej spółki akcyjnej (PJSC) TransContainer. PJSC TransContainer to rosyjskie przedsiębiorstwo transportowe i największy operator kolejowych przewozów kontenerowych w Rosji. Przychody PJSC TransContainer wzrosły w 2023 r. i przedsiębiorstwo odnotowało wzrost w ruchu tranzytowym w drugiej połowie 2023 r., głównie dzięki przepływowi białoruskich towarów przez porty w północnozachodniej Rosji. PJSC TransContainer wyraziło również zgodę na oferowanie swoich usług w nowym terminalu w specjalnejstrefie ekonomicznej(SEZ) Alabuga. Alabuga SEZ współpracuje z Ministerstwem Obrony i Logistyki Irańskich Sił Zbrojnych w celu umiejscowienia produkcji amunicji krążącejShahed (nazwa rosyjskiej wersji to »Geran«). Ponadto PJSC TransContainer uczestniczy w procedurach nielegalnego handlu bronią z Koreańską Republiką Ludowo-Demokratyczną (KRLD) wspierając rząd rosyjski. W 2023 r. kontenery morskie należące do PJSC TransContainer zostały zaobserwowane na trasie do portu Rajin w KRLD. Kontenery należące do PJSC TransContainer zaobserwowano również w składzie amunicji w Tichoriecku, który dostarcza różnego rodzaju amunicję dla rosyjskich sił zbrojnych. Skład amunicji w Tichoriecku, strategiczny obiekt magazynowy znajdujący się w odległości ok. 400 km od granicy z Ukrainą, stanowi wsparcie dla położonych bliżejfrontu ukraińskiego operacyjnych obiektów składowania amunicji rosyjskich sił zbrojnych. W związku z tym Mikhail Kontserev, jako dyrektor generalny PJSC TransContainer, wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.	28.6.2024
1825.	Dimitry Aleksandrovich BELOGLAZOV (Дмитрий Александрович БЕЛО ГЛАЗОВ)	Funkcja: biznesmen, właściciel LLC Titul Data urodzenia: 18.2.1968 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna	Właściciel przedsiębiorstwa LLC Titul (z siedzibą w Rosji), które utworzyło jednostkę zależną, spółkę akcyjną (JSC) Iliadis (z siedzibą w Rosji) w celu nabycia udziałów Olega Deripaski w przedsiębiorstwie International LLC »Rasperia Trading Limited« (»Rasperia«, z siedzibą w Rosji). Rasperia jest właścicielem 28,5 mln akcji europejskiego przedsiębiorstwa STRABAG SE. Akcje te zostały zamrożone, ponieważ Rasperia była kontrolowana przez Olega Vladimirovicha Deripaskę objętego unijnymi środkami ograniczającymi. Oleg Deripaska koordynował z Dimitrijem Beloglazovem złożony plan obejścia sankcji, aby sprzedać zamrożone udziały STRABAG SE. W tym celu przedsiębiorstwo Beloglazova LLC Titul ustanowiło jednostkę zależną JSC Iliadis, która nabyła udziały Deripaski w przedsiębiorstwie Rasperia, a tym samym zamrożone udziały STRABAG SE. Deripaska otrzymał równoważną korzyść ekonomiczną za sprzedaż przedsiębiorstwa Rasperia. Dimitry Beloglazov i zaangażowane w te działania przedsiębiorstwa LLC Titul, JSC Iliadis i Rasperia wykorzystały ten plan, aby sprzedać, poza Unią, przedsiębiorstwo nieunijne kontrolowane przez osobę umieszczoną w wykazie i posiadające zamrożone akcje przedsiębiorstwa unijnego wyłącznie w celu zniesienia zamrożenia tych udziałów w Unii, tym samym obchodząc unijne środki ograniczające. W związku z tym Dimitry Beloglazov umożliwia naruszenia zakazu obchodzenia sankcji przewidzianego w rozporządzeniu (UE) nr 269/2014.	28.6.2024"
"474.	PJSC TransContainer nAO TpaHCKOHTenHep)	Adres: 141402, Russian Federation, Moscow region, Khimki, Leningradskaya st., vld. 39 Rodzaj podmiotu: publiczna spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska Data rejestracji: 4.3.2006 Numer rejestracji: 1067746341024 Główne miejsce działalności: Chimki, Federacja Rosyjska Numer identyfikacji podatkowej: 7708591995 Strona internetowa: www.trcont.ru Tel.: + 7 495 788 17 17 Adres e-mail: [e-mail]	PJSC TransContainer to rosyjskie przedsiębiorstwo transportowe i największy operator kolejowych przewozów kontenerowych w Rosji. Przychody PJSC TransContainer wzrosły w 2023 r. i przedsiębiorstwo odnotowało wzrost w ruchu tranzytowym w drugiej połowie 2023 r., głównie dzięki przepływowi białoruskich towarów przez porty w północnozachodniej Rosji. PJSC TransContainer wyraziło również zgodę na oferowanie swoich usług w nowym terminalu w specjalnejstrefie ekonomicznej (SEZ) Alabuga. Alabuga SEZ współpracuje z Ministerstwem Obrony i Logistyki Irańskich Sił Zbrojnych w celu umiejscowienia produkcji amunicji krążącej Shahed (nazwa rosyjskiej wersji to »Geran«). Ponadto PJSC TransContainer uczestniczy w procedurach nielegalnego handlu bronią z Koreańską Republiką Ludowo-Demokratyczną (KRLD) wspierając rząd rosyjski. W 2023 r. kontenery morskie należące do PJSC TransContainer zostały zaobserwowane na trasie do portu Rajin w KRLD. Kontenery należące do PJSC TransContainer zaobserwowano również w składzie amunicji w Tichoriecku, który dostarcza różnego rodzaju amunicję dla rosyjskich sił zbrojnych. Skład amunicji w Tichoriecku, strategiczny obiekt magazynowy znajdujący się w odległości ok. 400 km od granicy z Ukrainą, stanowi wsparcie dla położonych bliżejfrontu ukraińskiego operacyjnych obiektów składowania amunicji rosyjskich sił zbrojnych. W związku z tym PJSC TransContainer wspiera działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, lub stabilność lub bezpieczeństwo w Ukrainie, i im zagrażające, a także wspiera materialnie rząd Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.	28.6.2024
475.	LLC »TITUL« (ООО »ТИТУЛ«)	Adres: 123056, Russian Federation, Moscow, ul. Krasina, 7 str. 2, kom. 3 Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska Data rejestracji: 23.4.2019 Numer rejestracji: 1197746281897	LLC Titul to przedsiębiorstwo z siedzibą w Rosji, należące do Dimitrija Beloglazova. Jego jednostka zależna, spółka akcyjna (JSC) Iliadis (z siedzibą w Rosji) nabyła udziały Olega Deripaski w przedsiębiorstwie International LLC »Rasperia Trading Limited« (»Rasperia«, z siedzibą w Rosji). Rasperia jest właścicielem 28,5 mln akcji europejskiego przedsiębiorstwa STRABAG SE. Akcje te zostały zamrożone, ponieważ Rasperia była kontrolowana przez Olega Vladimirovicha Deripaskę objętego unijnymi środkami ograniczającymi. Ustanowienie jednostki zależnejprzedsiębiorstwa LLC Titul było koordynowane przez Dimitrija Beloglazova i Olega Deripaskę w celu sprzedaży zamrożonych akcji STRABAG SE. W tym celu przedsiębiorstwo Beloglazova LLC Titul ustanowiło jednostkę zależną JSC iliadis, która nabyła udziały Olega Deripaski w przedsiębiorstwie Rasperia, a tym samym zamrożone akcje STRABAG SE. Deripaska otrzymał równoważną korzyść ekonomiczną za sprzedaż przedsiębiorstwa Rasperia. Dimitrij Beloglazov i zaangażowane w te działania przedsiębiorstwa LLC Titul, JSC Iliadis i Rasperia wykorzystały ten złożony plan, aby sprzedać, poza Unią, przedsiębiorstwo nieunijne kontrolowane przez osobę umieszczoną w wykazie i posiadające zamrożone akcje przedsiębiorstwa unijnego wyłącznie w celu zniesienia zamrożenia tych akcji w Unii, tym samym obchodząc unijne środki ograniczające. W związku z tym LLC Titul umożliwia naruszenia zakazu obchodzenia sankcji przewidzianego w rozporządzeniu (UE) nr 269/2014.	28.6.2024
476.	JSC »ILIADIS« (АО »Wnuaguc«)	Adres: 105120, Russian Federation, Moscow, per. 3-i Syromiatnicheskii, 3/9 str. 1 Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Adres e-mail: [e-mail] Miejsce rejestracji: Moskwa, Federacja Rosyjska Data rejestracji: 12.7.2023 Numer rejestracji: 1237700470842	JSC Iliadis to przedsiębiorstwo z siedzibą w Rosji. Ustanowiono je jako jednostkę zależną przedsiębiorstwa LLC Titul, które ma siedzibę w Rosji i należy do Dimitrija Beloglazova; AO Iliadis nabyła udziały Olega Deripaski w przedsiębiorstwie International LLC »Rasperia Trading Limited« (»Rasperia«, z siedzibą w Rosji). Rasperia jest właścicielem 28,5 mln akcji europejskiego przedsiębiorstwa STRABAG SE. Akcje te zostały zamrożone, ponieważ Rasperia była kontrolowana przez Olega Deripaskę objętego unijnymi środkami ograniczającymi. Ustanowienie jednostki zależnejprzedsiębiorstwa JSC Iliadis było koordynowane przez Dimitrija Beloglazova i Olega Deripaskę w celu sprzedaży zamrożonych akcji STRABAG SE. W tym celu przedsiębiorstwo Beloglazova LLC Titul ustanowiło jednostkę zależną JSC Iliadis, która nabyła udziały Olega Deripaski w przedsiębiorstwie Rasperia, a tym samym zamrożone akcje STRABAG SE. Deripaska otrzymał równoważną korzyść ekonomiczną za sprzedaż przedsiębiorstwa Rasperia. Dimitry Beloglazov i zaangażowane w te działania przedsiębiorstwa LLC Titul, JSC Iliadis i Rasperia wykorzystały ten złożony plan, aby sprzedać, poza Unią, przedsiębiorstwo nieunijne kontrolowane przez osobę umieszczoną w wykazie i posiadające zamrożone akcje przedsiębiorstwa unijnego wyłącznie w celu zniesienia zamrożenia tych akcji w Unii, tym samym obchodząc unijne środki ograniczające. W związku z tym JSC Iliadis umożliwia naruszenia zakazu obchodzenia sankcji przewidzianego w rozporządzeniu (UE) nr 269/2014.	28.6.2024
477.	International LLC »Rasperia Trading Limited« (МКАО »Распериа Трейдинг Лимитед«)	Adres: 236006, Region Kaliningrad, Kaliningrad, Solnechny blvd., 25, premisch. A/60 Rodzaj podmiotu: międzynarodowa spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Data rejestracji: 20.5.2019 (zarejestrowane jako małe i średnie przedsiębiorstwo); 10.7.2023 (zarejestrowane jako małe przedsiębiorstwo) Numer rejestracji: 1193926007153	International LLC »Rasperia Trading Limited« (»Rasperia«, z siedzibą w Rosji) jest właścicielem 28,5 mln akcji w europejskim przedsiębiorstwie STRABAG SE. Akcje te zostały zamrożone, ponieważ Rasperia była kontrolowana przez Olega Deripaskę objętego unijnymi środkami ograniczającymi. Oleg Deripaska koordynował z Dimitryem Aleksandrovichem Belogla- zovem złożony plan obejścia sankcji, aby sprzedać zamrożone akcje STRABAG SE. W tym celu przedsiębiorstwo Beloglazova LLC Titul (z siedzibą w Rosji) ustanowiło jednostkę zależną JSC Iliadis (z siedzibą w Rosji), która nabyła udziały Deripaski w przedsiębiorstwie Rasperia, a tym samym zamrożone akcje STRABAG SE. Deripaska otrzymał równoważną korzyść ekonomiczną za sprzedaż przedsiębiorstwa Rasperia. Beloglazov i zaangażowane w te działania przedsiębiorstwa LLC Titul, JSC Iliadis i Rasperia wykorzystały ten złożony plan, aby sprzedać, poza Unią, przedsiębiorstwo nieunijne kontrolowane przez osobę umieszczoną w wykazie i posiadające zamrożone akcje przedsiębiorstwa unijnego wyłącznie w celu zniesienia zamrożenia tych akcji w Unii, tym samym obchodząc unijne środki ograniczające. W związku z tym Rasperia umożliwia naruszenia zakazu obchodzenia sankcji przewidzianego w rozporządzeniu (UE) nr 269/2014.	28.6.2024"

1 Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 6.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2024.1842
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2024/1842 wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających
• Data aktu: 2024-06-28
• Data ogłoszenia: 2024-06-28
• Data wejścia w życie: 2024-06-28