Decyzja 82/2020 (2023/531) zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 82/2020

z dnia 12 czerwca 2020 r.

zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG [2023/531]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/761 z dnia 17 grudnia 2014 r. uzupełniające dyrektywę 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do określonych regulacyjnych standardów technicznych stosowanych do znaczących pakietów akcji ¹ .

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/1437 z dnia 19 maja 2016 r. uzupełniające dyrektywę 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących dostępu do informacji regulowanych na poziomie Unii ² .

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/815 z dnia 17 grudnia 2018 r. uzupełniające dyrektywę 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących specyfikacji jednolitego elektronicznego formatu sprawozdawczego ³ , sprostowane w Dz.U. L 145 z 4.6.2019, s. 85.

(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/2100 z dnia 30 września 2019 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2019/815 w odniesieniu do aktualizacji taksonomii, która ma być stosowana na potrzeby jednolitego elektronicznego formatu raportowania ⁴ .

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IX do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku IX do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1) po pkt 29da (dyrektywa Komisji 2007/14/WE) dodaje się, co następuje:

"29db. 32015 R 0761: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/761 z dnia 17 grudnia 2014 r. uzupełniające dyrektywę 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do określonych regulacyjnych standardów technicznych stosowanych do znaczących pakietów akcji (Dz.U. L 120 z 13.5.2015, s. 2).

29dc. 32016 R 1437: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/1437 z dnia 19 maja 2016 r. uzupełniające dyrektywę 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących dostępu do informacji regulowanych na poziomie Unii (Dz.U. L 234 z 31.8.2016, s. 1).

Do celów Porozumienia przepisy tego rozporządzenia delegowanego odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

Niezależnie od przepisów Protokołu 1 do niniejszego Porozumienia i o ile niniejsze Porozumienie nie stanowi inaczej, odniesienia do urzędowo ustanowionych systemów należy rozumieć jako obejmujące, poza znaczeniem nadanym im w rozporządzeniu delegowanym, urzędowo ustanowione systemy w państwach EFTA.

29dd. 32019 R 0815: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/815 z dnia 17 grudnia 2018 r. uzupełniające dyrektywę 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących specyfikacji jednolitego elektronicznego formatu sprawozdawczego (Dz.U. L 143 z 29.5.2019, s. 1), sprostowane w Dz.U. L 145 z 4.6.2019, s. 85, zmienione:

- 32019 R 2100: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2019/2100 z dnia 30 września 2019 r. (Dz.U. L 326 z 16.12.2019, s. 1).

Do celów Porozumienia przepisy tego rozporządzenia delegowanego odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

jeśli chodzi o państwa EFTA, lata budżetowe rozpoczynające się w dniu lub po dniu 1 stycznia 2020 r. należy rozumieć jako odnoszące się do lat budżetowych rozpoczynających się w dniu lub po dniu 1 stycznia 2021 r.".

Artykuł  2

Teksty rozporządzeń delegowanych (UE) 2015/761, (UE) 2016/1437, (UE) 2019/815, sprostowanego w Dz.U. L 145 z 4.6.2019, s. 85, oraz (UE) 2019/2100, w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 13 czerwca 2020 r. pod warunkiem otrzymania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^*  lub z dniem wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 81/2020 z dnia 12 czerwca 2020 r. ⁵ , w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 czerwca 2020 r.

1 Dz.U. L 120 z 13.5.2015, s. 2.

2 Dz.U. L 234 z 31.8.2016, s. 1.

3 Dz.U. L 143 z 29.5.2019, s. 1.

4 Dz.U. L 326 z 16.12.2019, s. 1.

* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

5 Zob. s. 26 niniejszego Dziennika Urzędowego.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.78.28
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 82/2020 (2023/531) zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
• Data aktu: 12/06/2020
• Data ogłoszenia: 16/03/2023
• Data wejścia w życie: 16/03/2023