Rozporządzenie wykonawcze 2023/2414 w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/1441 w sprawie szczegółowych ustaleń dotyczących prowadzenia przez Komisję postępowań na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2560 w sprawie subsydiów zagranicznych zakłócających rynek wewnętrzny

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2414

z dnia 25 października 2023 r.

w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/1441 w sprawie szczegółowych ustaleń dotyczących prowadzenia przez Komisję postępowań na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2560 w sprawie subsydiów zagranicznych zakłócających rynek wewnętrzny

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2560 z dnia 14 grudnia 2022 r. w sprawie subsydiów zagranicznych zakłócających rynek wewnętrzny ¹ , w szczególności jego art. 47 ust. 1,

po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Subsydiów Zagranicznych,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Francuska wersja językowa rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2023/1441 ²  zawiera błąd w pkt 3.1 załącznika II dotyczącym zgłoszeń zagranicznych wkładów finansowych, który zmienia sens tego przepisu. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe.

(2) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/1441 zawiera również błąd w przypis (***) w tabeli 1 w załączniku II, który dotyczy zakresów, które należy stosować w tej tabeli w celu przedstawienia przeglądu łącznych szacowanych wkładów finansowych przyznanych w podziale na państwa trzecie. Błąd ten dotyczy wszystkich wersji językowych.

(3) Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/1441.

(4) Ponieważ art. 29 rozporządzenia (UE) 2022/2560 dotyczący uprzedniego zgłoszenia lub oświadczenia o zagranicznych wkładach finansowych ma mieć zastosowanie od dnia 12 października 2023 r., jak przewidziano w art. 54 ust. 4 tego rozporządzenia, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie niezwłocznie,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/1441 wprowadza się następujące sprostowania:

1) (nie dotyczy wersji polskiej);

2) w tabeli 1 przypis (***) otrzymuje brzmienie:

"(***) Należy używać następujących zakresów: »"4-50 mln EUR«, »> 50-100 mln EUR«, »> 100-500 mln EUR«, »> 500-1 000 mln EUR«, »ponad 1 000 mln EUR«.".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 października 2023 r.

1 Dz.U. L 330 z 23.12.2022, s. 1.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/1441 z dnia 10 lipca 2023 r. w sprawie szczegółowych ustaleń dotyczących prowadzenia przez Komisję postępowań na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2560 w sprawie subsydiów zagranicznych zakłócających rynek wewnętrzny (Dz.U. L 177 z 12.7.2023, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.2414
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/2414 w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/1441 w sprawie szczegółowych ustaleń dotyczących prowadzenia przez Komisję postępowań na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2560 w sprawie subsydiów zagranicznych zakłócających rynek wewnętrzny
• Data aktu: 2023-10-25
• Data ogłoszenia: 2023-10-26
• Data wejścia w życie: 2023-10-27