Rozporządzenie wykonawcze 2023/2091 ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek bulw Solanum tuberosum L. przeznaczonych do sadzenia (sadzeniaki ziemniaka), ich stosowania w Irlandii Północnej oraz wzoru formularza etykiety dotyczącej zdrowia roślin dla sadzeniaków ziemniaka

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2091

z dnia 28 września 2023 r.

ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek bulw Solanum tuberosum L. przeznaczonych do sadzenia (sadzeniaki ziemniaka), ich stosowania w Irlandii Północnej oraz wzoru formularza etykiety dotyczącej zdrowia roślin dla sadzeniaków ziemniaka

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 z dnia 14 czerwca 2023 r. w sprawie przepisów szczególnych dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa niektórych przesyłek towarów detalicznych, roślin przeznaczonych do sadzenia, sadzeniaków ziemniaka, maszyn i niektórych pojazdów wykorzystywanych do celów rolniczych lub leśnych, a także przemieszczania o charakterze niehandlowym niektórych zwierząt domowych do Irlandii Północnej ¹ , w szczególności jego art. 11 ust. 3.

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu (UE) 2023/1231 ustanowiono przepisy szczególne dotyczące między innymi wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek bulw Solanum tuberosum L. przeznaczonych do sadzenia (sadzeniaki ziemniaka) w celu wprowadzenia do obrotu.

(2) W szczególności art. 11 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2023/1231 stanowi, że wprowadzanie do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek sadzeniaków ziemniaka przeznaczonych do sadzenia w celu wprowadzenia do obrotu podlega przepisom szczególnym i wymogom w zakresie etykiet dotyczących zdrowia roślin, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków, w tym pisemnych gwarancji, które Zjednoczone Królestwo ma przedstawić zgodnie z art. 11 ust. 1 lit. f) tego rozporządzenia.

(3) Pisemne gwarancje mają zapewnić, że istnieje proces rejestracji i autoryzacji podmiotów profesjonalnych, w tym urzędowe procedury zapewniające zgodność z rozporządzeniem (UE) 2023/1231 i przeciwdziałanie niezgodności, oraz że kontrole urzędowe przesyłek sadzeniaków ziemniaka w punktach kontroli sanitarnej i fitosanitarnej (SPS) pierwszego przybycia do Irlandii Północnej, które spełniają wymogi określone w załączniku II do tego rozporządzenia, są przeprowadzane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 ²  oraz że stosowane są kontrole urzędowe i środki nadzoru obejmujące przemieszczanie tych przesyłek z punktów kontroli SPS pierwszego przybycia do Irlandii Północnej do miejsca przeznaczenia w Irlandii Północnej w celu zapewnienia, aby przesyłki te nie były następnie przemieszczane do państwa członkowskiego.

(4) W pismach z 4, 11 i 15 września 2023 r. Zjednoczone Królestwo stwierdza, że proces udzielania zezwoleń i rejestracji podmiotów profesjonalnych w częściach Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna i w Irlandii Północnej jest w toku, a oficjalne procedury mające na celu zapewnienie przestrzegania przez te podmioty przepisów rozporządzenia (UE) 2023/1231 oraz rozwiązanie problemu niezgodności zostaną przyjęte i wdrożone do dnia 1 października 2023 r.

(5) W pismach z 4, 11 i 15 września 2023 r. Zjednoczone Królestwo stwierdza ponadto, że punkty kontroli SPS pierwszego przybycia do Irlandii Północnej będą spełniać wymogi określone w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2023/1231 do dnia 1 października 2023 r. oraz że kontrole urzędowe tych przesyłek będą przeprowadzane w punktach kontroli SPS zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2017/625.

(6) W piśmie z 4 września 2023 r. Zjednoczone Królestwo stwierdza również, że od 1 października 2023 r. stosowane będą kontrole urzędowe oraz środki nadzoru obejmujące przemieszczanie tych przesyłek z punktów kontroli SPS pierwszego przybycia do Irlandii Północnej do ich miejsca przeznaczenia w Irlandii Północnej.

(7) Zgodnie z art. 4 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2023/1231 w dniach 11-14 września 2023 r. służby Komisji przeprowadziły w Irlandii Północnej kontrolę weryfikacji zgodności punktów kontroli SPS w Irlandii Północnej z wymogami określonymi w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2023/1231. W sprawozdaniu z 15 września 2023 r. sporządzonym w następstwie kontroli Komisji stwierdzono, że punkty kontroli SPS portów Belfastu, Larne i Warrenpoint spełniają wymogi określone w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2023/1231.

(8) Ponieważ Zjednoczone Królestwo przedstawiło niezbędne pisemne gwarancje wymagane na podstawie art. 11 ust. 1 lit. f) rozporządzenia (UE) 2023/1231 w pismach z 4, 11 i 15 września 2023 r., należy zatem ustanowić przepisy dotyczące wymogów dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek sadzeniaków ziemniaka i ich stosowania w Irlandii Północnej oraz dotyczące wzoru formularza etykiety dotyczącej zdrowia roślin, która musi towarzyszyć tym przesyłkom, jak określono w art. 11 ust. 3 tego rozporządzenia.

(9) Aby zapewnić maksymalny możliwy poziom zdrowia roślin w Irlandii, należy ustanowić przepisy w zakresie etykiety dotyczącej zdrowia roślin dla każdej przesyłki sadzeniaków ziemniaka, rejestracji i inspekcji punktów produkcji sadzeniaków ziemniaka w Irlandii Północnej, inspekcji sadzeniaków ziemniaka i ich punktów produkcji w częściach Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna oraz składania rocznych sprawozdań na temat ilości sadzeniaków ziemniaka wprowadzonych do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa.

(10) Na etykiecie dotyczącej zdrowia roślin, która ma być stosowana przy wprowadzaniu do Irlandii Północnej i stosowaniu w Irlandii Północnej sadzeniaków ziemniaka, należy podać wszystkie elementy niezbędne do ich identyfikacji i identyfikowalności. W szczególności etykieta dotycząca zdrowia roślin powinna zawierać nazwę botaniczną sadzeniaków ziemniaka, numer rejestracyjny danego podmiotu profesjonalnego oraz kod identyfikacyjny sadzeniaków ziemniaka. Na etykiecie dotyczącej zdrowia roślin należy również umieścić odniesienie do mających zastosowanie przepisów Unii.

(11) Format etykiety dotyczącej zdrowia roślin powinien być znormalizowany, aby zapewnić jej widoczność i odróżnić ją od innych etykiet, które mogą towarzyszyć danym towarom. Aby zapewnić przejrzystość i odpowiednie informacje producentom i użytkownikom, etykieta dotycząca zdrowia roślin powinna zawierać oznaczenia "NI plant health label" i "for use in the United Kingdom only".

(12) Dla zagwarantowania pewności prawa oraz w celu uniknięcia niepotrzebnych zakłóceń w handlu niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym.

(13) Pisemne gwarancje przedstawione przez Zjednoczone Królestwo stanowią, że wszystkie warunki, o których mowa w art. 11 ust. 1 lit. f) rozporządzenia (UE) 2023/1231, będą spełnione od dnia 1 października 2023 r. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem mieć zastosowanie od tej daty, aby zapewnić pewność prawa i zapobiec zbędnym zakłóceniom w handlu.

(14) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Przedmiot i zakres stosowania

Niniejsze rozporządzenie ustanawia przepisy w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek sadzeniaków ziemniaka i ich stosowania w Irlandii Północnej oraz dotyczące wzoru formularza etykiety dotyczącej zdrowia roślin, która musi towarzyszyć tym przesyłkom, jak określono w art. 11 ust. 3 tego rozporządzenia (UE) 2023/1231.

Artykuł  2

Wymogi dotyczące wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek sadzeniaków ziemniaka oraz ich stosowania w Irlandii Północnej

Wprowadzanie do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek sadzeniaków ziemniaka oraz ich stosowanie w Irlandii Północnej podlega spełnieniu wszystkich następujących wymogów:

a) sadzeniaki ziemniaka są przeznaczone dla zarejestrowanych podmiotów profesjonalnych w Irlandii Północnej;

b) sadzeniaki ziemniaka pochodzą z części Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna, z punktów produkcji, które zostały poddane urzędowej inspekcji i w odniesieniu do których stwierdzono, że spełniają wymogi Unii dotyczące:

(i) agrofagów kwarantannowych dla Unii, agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej i regulowanych agrofa- gów niekwarantannowych dla Unii ("RAN"), o których mowa w art. 5 ust. 2, art. 32 ust. 1 i art. 37 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 ³ ;

(ii) agrofagów objętych unijnymi środkami określonymi w aktach wykonawczych Komisji przyjętych na podstawie art. 30 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031;

c) sadzeniaki ziemniaka zostały poddane urzędowej inspekcji w częściach Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna, w punktach produkcji lub pakowaniach i stwierdzono, że spełniają wymogi Unii dotyczące:

(i) agrofagów kwarantannowych dla Unii, agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej i RAN, o których mowa w art. 5 ust. 2, art. 32 ust. 1 i art. 37 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031;

(ii) agrofagów objętych unijnymi środkami określonymi w aktach wykonawczych Komisji przyjętych na podstawie art. 30 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031;

d) po wprowadzeniu do Irlandii Północnej sadzeniaki ziemniaka uprawia się wyłącznie w punktach produkcji w Irlandii Północnej, które są zarejestrowane w tym celu przez właściwe organy Zjednoczonego Królestwa;

e) po wprowadzeniu do Irlandii Północnej sadzeniaki ziemniaka oraz wyhodowane z nich rośliny podlegają corocznym kontrolom urzędowym w ich punktach produkcji w Irlandii Północnej w celu zapewnienia zgodności z wymogami Unii dotyczącymi agrofagów kwarantannowych dla Unii, agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej i RAN, o których mowa w art. 5 ust. 2, art. 32 ust. 1 i art. 37 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, oraz agrofagów objętych unijnymi środkami określonymi w aktach wykonawczych Komisji przyjętych na podstawie art. 30 ust. 1 tego rozporządzenia;

f) ilości sadzeniaków ziemniaka wprowadzonych do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa oraz wyniki inspekcji, o których mowa w lit. b), c) i e), są zgłaszane Komisji przez Zjednoczone Królestwo do dnia 30 czerwca każdego roku w odniesieniu do wpisów między dniem 1 maja roku n-1 a dniem 30 kwietnia roku n;

g) wprowadzanie przesyłek do Irlandii Północnej musi być zgodne z mającymi zastosowanie przepisami określonymi w rozporządzeniu (UE) 2017/625.

Artykuł  3

Wymogi w odniesieniu do etykiety dotyczącej zdrowia roślin i wzór formularza etykiety dotyczącej zdrowia roślin

1. Etykieta dotycząca zdrowia roślin dla przesyłek sadzeniaków ziemniaka, o której mowa w art. 11 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) 2023/1231, zawiera następujące elementy:

a) w górnej części etykiety dotyczącej zdrowia roślin wyrażenie "NI plant health label";

b) literę "A.", po której następuje nazwa botaniczna sadzeniaków ziemniaka;

c) literę "B.", po której następuje numer rejestracyjny podmiotu profesjonalnego;

d) literę "C.", po której następuje kod identyfikacyjny sadzeniaków ziemniaka;

e) literę "D.", po której następuje:

(i) kod QR odnoszący się do strony na oficjalnych stronach internetowych właściwych organów Zjednoczonego Królestwa, właściwej dla podmiotu profesjonalnego otrzymującego przesyłki sadzeniaków ziemniaka i informującej ten podmiot profesjonalny o mających zastosowanie przepisach Unii z wyraźnym odniesieniem do rozporządzenia (UE) 2023/1231 i niniejszego rozporządzenia; lub

(ii) wyrażenie "spełnia wymogi określone w art. 11 rozporządzenia (UE) 2023/1231";

f) w dolnej części etykiety dotyczącej zdrowia roślin wyrażenie "for use in the United Kingdom only".

2. Etykieta dotycząca zdrowia roślin dla przesyłek sadzeniaków ziemniaka jest zgodna ze wzorem formularza określonym w załączniku.

Artykuł  4

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2023 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

Wzór formularza etykiety dotyczącej zdrowia roślin dla przesyłek sadzeniaków ziemniaka, o których mowa w art. 3

(flaga Zjednoczonego Królestwa)

NI plant health label

A. xxx

B. xxx

C. xxx

D. xxx

For use in the United Kingdom only

1 Dz.U. L 165 z 29.6.2023, s. 103.

2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1).

3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE (Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.241.111
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/2091 ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek bulw Solanum tuberosum L. przeznaczonych do sadzenia (sadzeniaki ziemniaka), ich stosowania w Irlandii Północnej oraz wzoru formularza etykiety dotyczącej zdrowia roślin dla sadzeniaków ziemniaka
• Data aktu: 28/09/2023
• Data ogłoszenia: 29/09/2023
• Data wejścia w życie: 01/10/2023, 29/09/2023