Rozporządzenie wykonawcze 2023/2145 w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470 ustanawiającego unijny wykaz nowej żywności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 w sprawie nowej żywności

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2145

z dnia 16 października 2023 r.

w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470 ustanawiającego unijny wykaz nowej żywności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 w sprawie nowej żywności

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie nowej żywności, zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr 1852/2001 ¹ , w szczególności jego art. 8,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Chorwacka, czeska, fińska, francuska, hiszpańska, litewska, łotewska, niderlandzka, polska, portugalska, rumuńska, słowacka, węgierska i włoska wersja językowa załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2017/2470 ²  zawierają błędy w tabeli 1 w wierszach dotyczących nowej żywności "Chlorowodorek glukoza- miny", "Siarczan glukozaminy KCl" oraz "Siarczan glukozaminy NaCl", które to błędy zmieniają znaczenie tych przepisów.

(2) Fińska, francuska, litewska, niderlandzka, słowacka, węgierska i włoska wersja językowa załącznika do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470 zawierają błąd w tabeli 2 w wierszu dotyczącym nowej żywności "olej z Calanus finmarchicus", który to błąd zmienia znaczenie przepisów.

(3) Należy zatem odpowiednio sprostować chorwacką, czeską, fińską, francuską, hiszpańską, litewską, łotewską, niderlandzką, polską, portugalską, rumuńską, słowacką, węgierską i włoską wersję językową załącznika do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu wykonawczym są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz wydaną przed przyjęciem rozporządzeń wykonawczych Komisji (UE) 2018/1023 ³  oraz (UE) 2022/966 ⁴ ,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470 wprowadza się następujące sprostowania:

1) tabela 1 kolumna druga, podkolumna "Maksymalne poziomy" wiersz dotyczący nowej żywności "Chlorowodorek glu- kozaminy" otrzymuje brzmienie:

"Zgodnie ze zwykłym zastosowaniem glukozaminy ze skorupiaków, mięczaków i innych bezkręgowców wodnych do celów spożywczych";

2) tabela 1 kolumna druga, podkolumna "Maksymalne poziomy" wiersz dotyczący nowej żywności "Siarczan glukoza- miny KCl" otrzymuje brzmienie:

"Zgodnie ze zwykłym zastosowaniem glukozaminy ze skorupiaków, mięczaków i innych bezkręgowców wodnych do celów spożywczych";

3) tabela 1 kolumna druga, podkolumna "Maksymalne poziomy" wiersz dotyczący nowej żywności "Siarczan glukoza- miny NaCl" otrzymuje brzmienie:

"Zgodnie ze zwykłym zastosowaniem glukozaminy ze skorupiaków, mięczaków i innych bezkręgowców wodnych do celów spożywczych";

4) (nie dotyczy wersji polskiej)

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 października 2023 r.

1 Dz.U. L 327 z 11.12.2015, s. 1.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2470 z dnia 20 grudnia 2017 r. ustanawiające unijny wykaz nowej żywności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 w sprawie nowej żywności (Dz.U. L 351 z 30.12.2017, s. 72).

3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1023 z dnia 23 lipca 2018 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470 ustanawiającego unijny wykaz nowej żywności (Dz.U. L 187 z 24.7.2018, s. 1).

4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/966 z dnia 21 czerwca 2022 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2470 w odniesieniu do warunków stosowania, szczególnych wymogów dotyczących etykietowania i specyfikacji nowej żywności "olej z Calanus finmarchicus" (Dz.U. L 166 z 22.6.2022, s. 125).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.2145
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/2145 w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2470 ustanawiającego unijny wykaz nowej żywności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2283 w sprawie nowej żywności
• Data aktu: 2023-10-16
• Data ogłoszenia: 2023-10-17
• Data wejścia w życie: 2023-11-06