Decyzja 252/2022 (2023/781) zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 252/2022

z dnia 23 września 2022 r.

zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG [2023/781]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/732 z dnia 26 stycznia 2021 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) nr 667/2014 w odniesieniu do treści akt, które urzędnik dochodzeniowy przedkłada Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych, prawa do bycia wysłuchanym w kontekście decyzji tymczasowych, a także w odniesieniu do deponowania grzywien i okresowych kar pieniężnych ¹ .

(2) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IX do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W pkt 31bco (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 667/2014) załącznika IX do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1) dodaje się tekst w brzmieniu:

", zmienione:

– 32021 R 0732: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2021/732 z dnia 26 stycznia 2021 r. (Dz.U. L 158 z 6.5.2021, s. 8).";

2) dostosowania d) do g) otrzymują oznaczenia e) do h);

3) po dostosowaniu c) dodaje się dostosowanie w brzmieniu:

"d) w art. 3a, w odniesieniu do państw EFTA:

(i) w ust. 1, ust. 4 akapit pierwszy i ust. 5 akapit trzeci słowo »ESMA« odczytuje się jako »Urząd Nadzoru EFTA«;

(ii) w ust. 2 po słowie »ESMA« dodaje się słowa »oraz Urząd Nadzoru EFTA«;

(iii) w ust. 3 i 5 po słowach »rozporządzenia (UE) nr 648/2012,« dodaje się słowa »informuje o tym Urząd Nadzoru EFTA. Urząd Nadzoru EFTA, bez zbędnej zwłoki,«;

(iv) w ust. 4 akapit drugi zdanie pierwsze, ust. 5 akapit pierwszy i ust. 5 akapit drugi zdanie drugie słowo »ESMA« otrzymuje brzmienie »Urząd Nadzoru EFTA«;

(v) w ust. 4 akapit trzeci i czwarty po słowie »ESMA« dodaje się słowa »lub, w stosownych przypadkach, Urząd Nadzoru EFTA«".

Artykuł  2

Teksty rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/732 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 24 września 2022 r., pod warunkiem otrzymania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* , lub z dniem wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 50/2021 z dnia 5 lutego 2021 r. ² , w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 września 2022 r.

1 Dz.U. L 158 z 6.5.2021, s. 8.

* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

2 Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.106.51
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 252/2022 (2023/781) zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
• Data aktu: 23/09/2022
• Data ogłoszenia: 20/04/2023
• Data wejścia w życie: 20/04/2023