Decyzja 2022/2490 w sprawie upoważnienia Komisji Europejskiej i Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa do podjęcia negocjacji dotyczących kompleksowej umowy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony

DECYZJA RADY (UE) 2022/2490

z dnia 8 grudnia 2022 r.

w sprawie upoważnienia Komisji Europejskiej i Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa do podjęcia negocjacji dotyczących kompleksowej umowy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 91, art. 100 ust. 2, art. 207 i art. 209, w związku z art. 218 ust. 3 i 4,

uwzględniając wspólne zalecenie przedłożone przez Komisję Europejską i Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Należy podjąć negocjacje w celu zawarcia między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony, kompleksowej umowy (zwanej dalej "Umową"),

(2) Umowa ma zastąpić umowę o partnerstwie i współpracy ustanawiającą partnerstwo między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony ¹ ,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

1. Komisja i Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa (zwany dalej "Wysokim Przedstawicielem") zostają niniejszym upoważnieni do podjęcia negocjacji dotyczących kompleksowej Umowy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony (zwanej dalej "umową").

2. Negocjacje prowadzone są na podstawie wytycznych negocjacyjnych Rady określonych w addendum do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Zespołowi negocjatorów Unii przewodniczy Komisja.

Artykuł  3

Negocjacje prowadzone są w porozumieniu z Grupą Roboczą ds. Europy Wschodniej i Azji Środkowej.

Negocjacje dotyczące części Umowy dotyczących zagadnień związanych z handlem są konsultowane z Komitetem ds. Polityki Handlowej.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja skierowana jest do Komisji oraz Wysokiego Przedstawiciela.

Sporządzono w Brukseli dnia 8 grudnia 2022 r.

1 Dz.U. L 350 z 29.12.2009, s. 3.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2022.323.92
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 2022/2490 w sprawie upoważnienia Komisji Europejskiej i Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa do podjęcia negocjacji dotyczących kompleksowej umowy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony
• Data aktu: 2022-12-08
• Data ogłoszenia: 2022-12-19