Rozporządzenie wykonawcze 2022/1407 w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2382 ustanawiającego wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby przekazywania informacji zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/1407

z dnia 16 sierpnia 2022 r.

w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2382 ustanawiającego wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby przekazywania informacji zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych oraz zmieniającą dyrektywę 2002/92/WE i dyrektywę 2011/61/UE ¹ , w szczególności jej art. 34 ust. 9 i art. 35 ust. 12,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Bułgarska, chorwacka, czeska, duńska, estońska, grecka, hiszpańska, litewska, łotewska, maltańska, niderlandzka, niemiecka, polska, portugalska, rumuńska, słoweńska, szwedzka i włoska wersja językowa rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2017/2382 ²  zawierają błędy w części 2, sekcja "Systemy i mechanizmy kontroli" pkt 3 załącznika VI oraz w części 2, sekcja "Systemy i mechanizmy kontroli" pkt 3 załącznika VII w odniesieniu do konkretnych informacji, które podmioty gospodarcze muszą przekazać na podstawie przedmiotowego przepisu.

(2) Należy zatem odpowiednio sprostować bułgarską, chorwacką, czeską, duńską, estońską, grecką, hiszpańską, litewską, łotewską, maltańską, niderlandzką, niemiecka, polską, portugalską, rumuńską, słoweńską, szwedzką i włoską wersję językową rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2382. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2017/2382 wprowadza się następujące zmiany:

1) część 2, sekcja "Systemy i mechanizmy kontroli" pkt 3 załącznika VI otrzymuje brzmienie:

"3. regulujących kodeks postępowania personelu, w tym zawieranie transakcji osobistych;";

2) część 2, sekcja "Systemy i mechanizmy kontroli" pkt 3 załącznika VII otrzymuje brzmienie:

"3. regulujących kodeks postępowania personelu, w tym zawieranie transakcji osobistych;".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 sierpnia 2022 r.

1 Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 349.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2382 z dnia 14 grudnia 2017 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby przekazywania informacji zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE (Dz.U. L 340 z 20.12.2017, s. 6).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2022.215.27
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2022/1407 w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2382 ustanawiającego wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby przekazywania informacji zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE
• Data aktu: 16/08/2022
• Data ogłoszenia: 18/08/2022
• Data wejścia w życie: 07/09/2022