Decyzja wykonawcza 2016/1116 zmieniająca decyzje wykonawcze (UE) 2015/1500 i (UE) 2015/2055 dotyczące środków ochronnych i szczepień przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2016/1116
z dnia 7 lipca 2016 r.
zmieniająca decyzje wykonawcze (UE) 2015/1500 i (UE) 2015/2055 dotyczące środków ochronnych i szczepień przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji

(notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4157)

(Jedynie tekst w języku greckim jest autentyczny)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 9 lipca 2016 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego 1 , w szczególności jej art. 9 ust. 4,

uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego 2 , w szczególności jej art. 10 ust. 4,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/119/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. wprowadzającą ogólne wspólnotowe środki zwalczania niektórych chorób zwierząt i szczególne środki odnoszące się do choroby pęcherzykowej świń 3 , w szczególności jej art. 19 ust. 1 lit. a), ust. 3 lit. a) i ust. 6,

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy o wymaganiach zdrowotnych dla zwierząt regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi 4 , w szczególności jej art. 4 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywa 92/119/EWG określa ogólne środki zwalczania stosowane w przypadku wystąpienia ogniska niektórych chorób zwierząt, w tym choroby guzowatej skóry bydła (LSD). Takie środki zwalczania obejmują ustanowienie obszarów zapowietrzonych i zagrożonych wokół zakażonego gospodarstwa, przewidują również szczepienia interwencyjne w przypadku wystąpienia ogniska LSD jako uzupełnienie innych środków zwalczania.

(2) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/1500 5 określa niektóre ochronne środki kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do potwierdzenia LSD w Grecji w 2015 r. Środki te obejmują ustanowienie obszaru objętego ograniczeniami, który opisano w załączniku do wspomnianej decyzji wykonawczej i który obejmuje obszar, na którym potwierdzono LSD, oraz obszary zapowietrzone i zagrożone ustanowione przez Grecję zgodnie z dyrektywą 92/119/EWG.

(3) W wyniku rozwoju sytuacji epidemiologicznej w Grecji Komisja przyjęła decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2015/2055 6 . Powyższa decyzja wykonawcza stanowi, że Grecja może przeprowadzać szczepienia interwencyjne bydła utrzymywanego w gospodarstwach na obszarze szczepień określonym w załączniku I do tej decyzji wykonawczej. Decyzją wykonawczą (UE) 2015/2055 zmieniono również niektóre przepisy decyzji wykonawczej (UE) 2015/1500, w tym rozszerzono obszar objęty ograniczeniami, aby obejmował nie tylko jednostkę regionalną Ewros, lecz także jednostki regionalne Rodopy, Ksanti, Kawala i Limnos.

(4) Decyzje wykonawcze (UE) 2015/1500 i (UE) 2015/2055 zmieniono następnie decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2015/2311 7 w celu rozszerzenia obszaru objętego ograniczeniami określonego w załączniku do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/1500 oraz obszaru szczepień określonego w załączniku I do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/2055, po potwierdzeniu wystąpienia kolejnych ognisk LSD w jednostce regionalnej Chalkidiki oraz po otrzymaniu powiadomienia od Grecji o zamiarze przeprowadzenia szczepień przeciwko LSD w jednostkach regionalnych Chalkidiki, Saloniki, Kilkis, Drama i Serres.

(5) Od dnia 6 kwietnia 2016 r. Grecja zgłosiła wystąpienie nowych ognisk LSD na obszarze objętym ograniczeniami określonym w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2015/1500 i na obszarze szczepień określonym w załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2015/2055. Zgłoszono również przypadki LSD w Bułgarii od dnia 13 kwietnia 2016 r. i w byłej jugosłowiańskiej republice Macedonii od dnia 21 kwietnia 2016 r.

(6) W dniu 9 maja 2016 r. władze greckie powiadomiły Komisję o zamiarze przeprowadzenia szczepień w jednostkach regionalnych Pella, Pieria i Imathia jako środka ostrożności w związku z rozwojem sytuacji epidemiologicznej w odniesieniu do LSD. W dniu 1 czerwca 2016 r. Grecja poinformowała również Komisję o zamiarze przeprowadzenia szczepień w jednostkach regionalnych Florina, Kastoria i Kozani jako dodatkowego środka ostrożności w związku z rozwojem sytuacji epidemiologicznej w odniesieniu do LSD. Takie szczepienia wymagają powiększenia obszaru objętego ograniczeniami określonego w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2015/1500 oraz obszaru szczepień określonego w załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2015/2055. Należy zatem odpowiednio zmienić decyzje wykonawcze (UE) 2015/1500 i (UE) 2015/2055.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2015/1500 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Załącznik I do decyzji wykonawczej (UE) 2015/2055 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Greckiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2016 r.

W imieniu Komisji

Vytenis ANDRIUKAITIS

Członek Komisji

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2015/1500 otrzymuje brzmienie:

"ZAŁĄCZNIK

OBSZARY OBJĘTE OGRANICZENIAMI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2 LIT. b)

Następujące jednostki regionalne w Grecji:

- jednostka regionalna Ewros

- jednostka regionalna Rodopy

- jednostka regionalna Ksanti

- jednostka regionalna Kawala

- jednostka regionalna Drama

- jednostka regionalna Seres

- jednostka regionalna Chalkidiki

- jednostka regionalna Saloniki

- jednostka regionalna Kilkis

- jednostka regionalna Pieria

- jednostka regionalna Imathia

- jednostka regionalna Pella

- jednostka regionalna Florina

- jednostka regionalna Kastoria

- jednostka regionalna Kozani

- jednostka regionalna Limnos.".

ZAŁĄCZNIK  II

Załącznik I do decyzji wykonawczej (UE) 2015/2055 otrzymuje brzmienie:

"ZAŁĄCZNIK I

Następujące jednostki regionalne w Grecji:

- jednostka regionalna Ewros

- jednostka regionalna Rodopy

- jednostka regionalna Ksanti

- jednostka regionalna Kawala

- jednostka regionalna Drama

- jednostka regionalna Seres

- jednostka regionalna Chalkidiki

- jednostka regionalna Saloniki

- jednostka regionalna Kilkis

- jednostka regionalna Pieria

- jednostka regionalna Imathia

- jednostka regionalna Pella

- jednostka regionalna Florina

- jednostka regionalna Kastoria

- jednostka regionalna Kozani

- jednostka regionalna Limnos.".

1 Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
2 Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.
3 Dz.U. L 62 z 15.3.1993, s. 69.
4 Dz.U. L 18 z 23.1.2003, s. 11.
5 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/1500 z dnia 7 września 2015 r. dotycząca niektórych środków ochronnych przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji i uchylająca decyzję wykonawczą (UE) 2015/1423 (Dz.U. L 234 z 8.9.2015, s. 19).
6 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/2055 z dnia 10 listopada 2015 r. ustanawiająca warunki realizacji programu szczepień interwencyjnych bydła przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji i zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2015/1500 (Dz.U. L 300 z 17.11.2015, s. 31).
7 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/2311 z dnia 9 grudnia 2015 r. zmieniająca decyzje wykonawcze (UE) 2015/1500 i (UE) 2015/2055 dotyczące środków ochronnych przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji (Dz.U. L 326 z 11.12.2015, s. 65).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2016.186.24

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2016/1116 zmieniająca decyzje wykonawcze (UE) 2015/1500 i (UE) 2015/2055 dotyczące środków ochronnych i szczepień przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji
Data aktu: 07/07/2016
Data ogłoszenia: 09/07/2016