Rozporządzenie delegowane 2015/1070 zmieniające załączniki III, V i VII do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 211/2011 w sprawie inicjatywy obywatelskiej

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2015/1070

z dnia 31 marca 2015 r.

zmieniające załączniki III, V i VII do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 211/2011 w sprawie inicjatywy obywatelskiej

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 211/2011 z dnia 16 lutego 2011 r. w sprawie inicjatywy obywatelskiej ¹ , w szczególności jego art. 16,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Trzy państwa członkowskie złożyły wnioski o wprowadzenie zmian w danych wymaganych w formularzach przedstawionych w załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 211/2011.

(2) Należy zmienić wymogi dotyczące informacji w załącznikach III, V i VII w celu wyjaśnienia lub uproszczenia właściwych procedur.

(3) W przypadku załącznika III Komisja powinna uwzględnić informacje przekazane przez państwa członkowskie.

(4) Kilku organizatorów inicjatyw zarejestrowanych w rejestrze Komisji zbiera obecnie deklaracje poparcia zgodnie z art. 5 rozporządzenia (UE) nr 211/2011. Konieczne jest zatem umożliwienie wykorzystania zarówno formularzy określonych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia, jak i poprzednich wersji formularzy określonych w załączniku II do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 887/2013 ² ,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (UE) nr 211/2011 wprowadza się następujące zmiany:

1) załącznik III zastępuje się tekstem załącznika I do niniejszego rozporządzenia;

2) załącznik V zastępuje się tekstem załącznika II do niniejszego rozporządzenia;

3) załącznik VII zastępuje się tekstem załącznika III do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Formularze zgodne z wzorem zamieszczonym w załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 211/2011, zmienione na mocy rozporządzenia delegowanego (UE) nr 887/2013 mogą nadal być używane do zbierania deklaracji poparcia od sygnatariuszy w przypadku proponowanych inicjatyw obywatelskich, które zostały zarejestrowane zgodnie z art. 4 rozporządzenia (UE) nr 211/2011 przed datą wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 marca 2015 r.

	W imieniu Komisji
	Jean-Claude JUNCKER
	Przewodniczący

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

"ZAŁĄCZNIK III

FORMULARZ DEKLARACJI POPARCIA - CZĘŚĆ A⁽¹⁾

(dla państw członkowskich, w których nie wymaga się osobistego numeru identyfikacyjnego/numeru osobistego dokumentu tożsamości)

grafika

ZAŁĄCZNIK  II

"ZAŁĄCZNIK V

FORMULARZ PRZEDŁOŻENIA DEKLARACJI POPARCIA WŁAŚCIWYM ORGANOM PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

1. Pełne imiona i nazwiska, adresy pocztowe oraz adresy e-mail osób do kontaktu (reprezentanta i zastępcy komitetu obywatelskiego):

2. Tytuł inicjatywy obywatelskiej:

3. Numer rejestracji nadany przez Komisję:

4. Data rejestracji:

5. Liczba sygnatariuszy pochodzących z (nazwa państwa członkowskiego):

6. Całkowita liczba zebranych deklaracji poparcia:

7. Liczba państw członkowskich, w których osiągnięto próg:

8. Załączniki:

(Załącza się wszystkie deklaracje poparcia złożone przez sygnatariuszy, które mają być zweryfikowane przez dane państwo członkowskie.

W stosownych przypadkach dołącza się odpowiedni(-e) certyfikat(-y) potwierdzający(-e) zgodność systemu zbierania deklaracji on-line z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 211/2011 z dnia 16 lutego 2011 r. w sprawie inicjatywy obywatelskiej)

9. Oświadczam niniejszym, że informacje podane w niniejszym formularzu są prawdziwe i że deklaracje poparcia zostały zebrane zgodnie z art. 5 rozporządzenia (UE) nr 211/2011.

10. Data i podpis osoby do kontaktu (reprezentanta/zastępcy ³ ):"

ZAŁĄCZNIK  III

"ZAŁĄCZNIK VII

FORMULARZ STOSOWANY W CELU PRZEDŁOŻENIA KOMISJI EUROPEJSKIEJ INICJATYWY OBYWATELSKIEJ

1. Tytuł inicjatywy obywatelskiej:

2. Numer rejestracji nadany przez Komisję:

3. Data rejestracji:

4. Liczba otrzymanych ważnych deklaracji poparcia (musi być co najmniej 1 min):

5. Liczba sygnatariuszy poświadczona przez państwa członkowskie:

BE

BG

CZ

DK

DE

ЕЕ

IE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

Liczba sygnatariuszy

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

UK

RAZEM

Liczba sygnatariuszy

6. Pełne imiona i nazwiska, adresy pocztowe oraz adresy e-mail osób do kontaktu (reprezentanta oraz zastępcy komitetu obywatelskiego) ⁴ .

7. Wszystkie źródła wsparcia i finansowania uzyskanego dla danej inicjatywy, łącznie z wysokością wsparcia finansowego w momencie przedłożenia inicjatywy ⁵ :

8. Oświadczam niniejszym, że informacje podane w niniejszym formularzu są prawdziwe i że wszystkie stosowne procedury i warunki określone w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 211/2011 z dnia 16 lutego 2011 r. w sprawie inicjatywy obywatelskiej zostały spełnione.

Data i podpis osoby do kontaktu (reprezentanta/zastępcy ⁶ ):"

9. Załączniki:

(Załącza się wszystkie certyfikaty).

1 Dz.U. L 65 z 11.3.2011, s. 1.

2 Dz.U. L 247 z 18.9.2013, s. 11.

3 Niepotrzebne skreślić.

4 Oświadczenie o ochronie danych osobowych: zgodnie z art. 11 rozporządzenia (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych, informuje się osoby, których dane te dotyczą, że Komisja gromadzi te dane osobowe na potrzeby procedury dotyczącej inicjatywy obywatelskiej. W rejestrze on-line Komisji publicznie udostępnione zostaną jedynie: imiona i nazwiska organizatorów, adresy e-mail osób kontaktowych oraz informacje dotyczące źródeł wsparcia i finansowania. Osoby, których dotyczą dane, mają prawo sprzeciwić się publikacji swoich danych osobowych, podając uzasadnione powody związane z ich szczególną sytuacją oraz żądać w każdej chwili korekty i usunięcia swoich danych osobowych z rejestru on-line Komisji po wygaśnięciu okresu dwóch lat od dnia rejestracji proponowanej inicjatywy obywatelskiej.

5 Oświadczenie o ochronie danych osobowych: zgodnie z art. 11 rozporządzenia (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych, informuje się osoby, których dane te dotyczą, że Komisja gromadzi te dane osobowe na potrzeby procedury dotyczącej inicjatywy obywatelskiej. W rejestrze on-line Komisji publicznie udostępnione zostaną jedynie: imiona i nazwiska organizatorów, adresy e-mail osób kontaktowych oraz informacje dotyczące źródeł wsparcia i finansowania. Osoby, których dotyczą dane, mają prawo sprzeciwić się publikacji swoich danych osobowych, podając uzasadnione powody związane z ich szczególną sytuacją oraz żądać w każdej chwili korekty i usunięcia swoich danych osobowych z rejestru on-line Komisji po wygaśnięciu okresu dwóch lat od dnia rejestracji proponowanej inicjatywy obywatelskiej.

6 Niepotrzebne skreślić

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2015.178.1
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie delegowane 2015/1070 zmieniające załączniki III, V i VII do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 211/2011 w sprawie inicjatywy obywatelskiej
• Data aktu: 31/03/2015
• Data ogłoszenia: 08/07/2015
• Data wejścia w życie: 28/07/2015