Rozporządzenie 153/2014 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe i uchylające rozporządzenie (UE) nr 298/2013

ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 153/2014
z dnia 17 lutego 2014 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe i uchylające rozporządzenie (UE) nr 298/2013

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,

uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 1 wdraża kilka środków określonych w decyzji Rady 2011/101/WPZiB 2 , w tym zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych niektórych osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów.

(2) Należy przedłużyć obowiązywanie zawieszenia środków polegających na ograniczeniu możliwości podróżowania i zamrożeniu aktywów mających zastosowanie do większości osób i podmiotów określonych w załączniku I do decyzji 2011/101/WPZiB, a także objąć tym zawieszeniem kolejne osiem osób.

(3) Niektóre z tych środków wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w związku z czym ich wdrożenie wymaga działań regulacyjnych na szczeblu unijnym, w szczególności w celu zagwarantowania jednolitego stosowania tych środków przez podmioty gospodarcze we wszystkich państwach członkowskich.

(4) Należy zaktualizować załącznik do rozporządzenia (WE) nr 314/2004, aby objął on osiem kolejnych osób, które mogą skorzystać z zawieszenia stosowania środków przewidzianych w jego art. 6 ust. 1 i 2, uzupełniając wykaz 81 osób i ośmiu podmiotów, które już korzystają z zawieszenia stosowania art. 6 na mocy rozporządzenia Rady (UE) nr 298/2013 3 .

(5) Rozporządzenie (WE) nr 314/2004 należy zatem odpowienio zmienić.

(6) Przedłużenie zawieszenia przewidziane w rozporządzeniu (UE) nr 298/2013 wygasa dnia 20 lutego 2014 r. i należy przewidzieć kolejne przedłużenie w niniejszym rozporządzeniu. W celu zapewnienia jasności prawa rozporządzenie (UE) nr 298/2013 powinno w związku z tym zostać uchylone.

(7) W celu zapewnienia skuteczności środków ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu musi ono wejść w życie z dniem jego opublikowania,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 314/2004 wprowadza się następujące zmiany:

1)
w art. 6 dodaje się ustęp w brzmieniu:

"4. Środki, o których mowa w ust. 1 i 2, zostają zawieszone w zakresie, w jakim dotyczą one osób i podmiotów wymienionych w załączniku IV.";

2)
załącznik do niniejszego rozporządzenia dodaje się jako załącznik IV.
Artykuł  2

Uchyla się rozporządzenie (UE) nr 298/2013.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 17 lutego 2014 r.

W imieniu Rady
A. TSAFTARIS
Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK IV

Lista osób i podmiotów objętych zawieszeniem stosowania środków, o których mowa w art. 6 ust. 4

I. Osoby

Nazwisko i imię (i ewentualne pseudonimy)
1. Abu Basutu, Titus Mehliswa Johna
2. Bonyongwe, Happyton Mabhuya
3. Buka (alias Bhuka), Flora
4. Bvudzijena, Wayne
5. Charamba, George
6. Chidarikire, Faber Edmund
7. Chigwedere, Aeneas Soko
8. Chihota, Phineas
9. Chihuri, Augustine
10. Chinamasa, Patrick Anthony
11. Chindori-Chininga, Edward Takaruza
12. Chinotimba, Joseph
13. Chipwere, Augustine
14. Chiwenga, Constantine
15. Chombo, Ignatius Morgan Chiminya
16. Dinha, Martin
17. Goche, Nicholas Tasunungurwa
18. Gono, Gideon
19. Gurira, Cephas T.
20. Gwekwerere, Stephen (alias Steven)
21. Kachepa, Newton
22. Karakadzai, Mike Tichafa
23. Kasukuwere, Saviour
24. Kazangarare, Jawet
25. Khumalo, Sibangumuzi
26. Kunonga, Nolbert (alias Nobert)
27. Kwainona, Martin
28. Langa, Andrew
29. Mabunda, Musarashana
30. Machaya, Jason (alias Jaison) Max Kokerai
31. Made, Joseph Mtakwese
32. Madzongwe, Edna (alias Edina)
33. Maluleke, Titus
34. Mangwana, Paul Munyaradzi
35. Marumahoko, Reuben
36. Masuku, Angeline
37. Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya
38. Mathuthu, Thokozile (alias Sithokozile)
39. Matibiri, Innocent Tonderai
40. Matiza, Joel Biggie
41. Matonga, Brighton (alias Bright)
42. Mhandu, Cairo (alias Kairo)
43. Mhonda, Fidellis
44. Midzi, Amos Bernard (Mugenva)
45. Mnangagwa, Emmerson Dambudzo
46. Mohadi, Kembo Campbell Dugishi
47. Moyo, Jonathan Nathaniel
48. Moyo, Sibusio Bussie
49. Moyo, Simon Khaya
50. Mpofu, Obert Moses
51. Muchena, Henry
52. Muchena, Olivia Nyembesi (alias Nyembezi)
53. Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange
54. Mudede, Tobaiwa (alias Tonneth)
55. Mujuru, Joyce Teurai Ropa
56. Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku
57. Murerwa, Herbert Muchemwa
58. Musariri, Munyaradzi
59. Mushohwe, Christopher Chindoti
60. Mutasa, Didymus Noel Edwin
61. Mutezo, Munacho Thomas Alvar
62. Mutinhiri, Ambros (alias Ambrose)
63. Mzembi, Walter
64. Mzilikazi, Morgan S.
65. Nguni, Sylvester Robert
66. Nhema, Francis Chenayimoyo Dunstan
67. Nyanhongo, Magadzire Hubert
68. Nyikayaramba, Douglas
69. Nyoni, Sithembiso Gile Glad
70. Rugeje, Engelbert Abel
71. Rungani, Victor Tapiwa Chashe
72. Sakupwanya, StanleyUrayayi
73. Savanhu, Tendai
74. Sekeramayi, Sydney (alias Sidney) Tigere
75. Sekeremayi, Lovemore
76. Shamu, Webster Kotiwani
77. Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa
78. Shiri, Perence (alias Bigboy) Samson Chikerema
79. Shungu, Etherton
80. Sibanda, Chris
81. Sibanda, Jabulani
82. Sibanda, Misheck Julius Mpande
83. Sibanda, Phillip Valerio (alias Valentine)
84. Sigauke, David
85. Sikosana, (alias Sikhosana), Absolom
86. Tarumbwa, Nathaniel Charles
87. Tomana, Johannes
88. Veterai, Edmore
89. Zimondi, Paradzai Willings

II. Podmioty

Nazwa
1. Cold Comfort Farm Trust Co-operative
2. Comoil (PVT) Ltd
3. Famba Safaris
4. Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (alias Jongwe Printing and Publishing Co., alias Jongwe Printing and Publishing Company)
5. M & S Syndicate (PVT) Ltd
6. OSLEG Ltd (alias Operation Sovereign Legitimacy)
7. Swift Investments (PVT) Ltd
8. Zidco Holdings (alias Zidco Holdings (PVT) Ltd)"
1 Rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe (Dz.U. L 55 z 24.2.2004, s. 1).
2 Decyzja Rady 2011/101/WPZiB z dnia 15 lutego 2011 r. w sprawie środków ograniczających wobec Zimbabwe (Dz.U. L 42 z 16.2.2011, s. 6).
3 Rozporządzenie Rady (UE) nr 298/2013 z dnia 27 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe (Dz.U. L 90 z 28.3.2013, s. 48).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2014.50.1

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 153/2014 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe i uchylające rozporządzenie (UE) nr 298/2013
Data aktu: 17/02/2014
Data ogłoszenia: 20/02/2014
Data wejścia w życie: 20/02/2014