Rozporządzenie wykonawcze 50/2013 dotyczące wykonania art. 16 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 204/2011 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 50/2013
z dnia 22 stycznia 2013 r.
dotyczące wykonania art. 16 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 204/2011 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 204/2011 z dnia 2 marca 2011 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii(1), w szczególności jego art. 16 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 2 marca 2011 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 204/2011.

(2) Rada uważa, że nie ma już uzasadnienia, by jeden z tych podmiotów pozostawał w wykazie przedstawionym w załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011.

(3) Wpis dotyczący jednej osoby należy usunąć z wykazu zawartego w załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011 i zamieścić w wykazie zawartym w załączniku II do tego rozporządzenia.

(4) Należy uaktualnić informacje dotyczące niektórych osób wymienionych w wykazach zawartych w załącznikach II i III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011.

(5) Należy w związku z tym odpowiednio zmienić załączniki II i III do rozporządzenia Rady (UE) nr 204/2011,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załącznikach II i III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 22 stycznia 2013 r.

W imieniu Rady
M. NOONAN
Przewodniczący
______

(1) Dz.U. L 58 z 3.3.2011, s. 1.

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach II i III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku II:

a) pozycje 1-6 i 8-12 otrzymują brzmienie:

"1. QADHAFI, Aisha Muammar

Data urodzenia: 1978. Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.

Córka Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI). Bliskie związki z reżimem.

Domniemany status / lokalizacja: Algieria.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

2. QADHAFI, Hannibal Muammar

Nr paszportu: B/002210. Data urodzenia: 20.9.1975. Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.

Syn Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI). Bliskie związki z reżimem.

Domniemany status / lokalizacja: Algieria.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

3. QADHAFI, Khamis Muammar

Data urodzenia: 1978. Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.

Syn Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI). Bliskie związki z reżimem. Dowodzenie jednostkami wojskowymi biorącymi udział w tłumieniu demonstracji.

Domniemany status / lokalizacja: nie żyje.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

4. QADHAFI, Muammar Mohammed Abu Minyar

Data urodzenia: 1942. Miejsce urodzenia: Syrta, Libia.

Przywódca rewolucji, najwyższy dowódca sił zbrojnych. Odpowiedzialność za nakaz tłumienia demonstracji, naruszenia praw człowieka.

Domniemany status / lokalizacja: nie żyje.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

5. QADHAFI, Mutassim

Data urodzenia: 1976. Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.

Doradca ds. bezpieczeństwa narodowego. Syn Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI). Bliskie związki z reżimem.

Domniemany status / lokalizacja: nie żyje.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

6. QADHAFI, Saif al-Islam

Nr paszportu: B014995. Data urodzenia: 25.6.1972. Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.

Dyrektor Fundacji Kadafiego (Qadhafi Foundation). Syn Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI). Bliskie związki z reżimem. Wystąpienia publiczne podżegające do przemocy wobec demonstrantów.

Domniemany status / lokalizacja: w areszcie w Libii.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011."

"8. JABIR, Abu Bakr Yunis, generał dywizji

Data urodzenia: 1952. Miejsce urodzenia: Wahat Dżalu, Libia.

Minister obrony. Ogólna odpowiedzialność za działania sił zbrojnych.

Domniemany status / lokalizacja: nie żyje.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

9. MATUQ, Matuq Mohammed

Data urodzenia: 1956. Miejsce urodzenia: Khoms, Libia.

Sekretarz ds. usług komunalnych. Wysoki rangą członek reżimu. Zaangażowany w działalność Komitetów Rewolucyjnych. W przeszłości zamieszany w tłumienie działalności dysydenckiej i stosowanie przemocy.

Domniemany status / lokalizacja: nieznany, prawdopodobnie schwytany.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

10. QADHAFI, Mohammed Muammar

Data urodzenia: 1970. Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.

Syn Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI). Bliskie związki z reżimem.

Domniemany status / lokalizacja: Algieria.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

11. QADHAFI, Saadi

Nr paszportu: a) 014797. b) 524521. Data urodzenia: a) 27.5.1973. b) 1.1.1975. Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.

Dowódca sił specjalnych. Syn Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI). Bliskie związki z reżimem. Dowodzenie jednostkami wojskowymi biorącymi udział w tłumieniu demonstracji.

Domniemany status / lokalizacja: Niger

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.

12. QADHAFI, Saif al-Arab

Data urodzenia: 1982. Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.

Syn Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI). Bliskie związki z reżimem.

Domniemany status / lokalizacja: nie żyje.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 26.2.2011.";

b) dodaje się następującą pozycję:

"14. AL-BARASSI, Safia Farkash

Data urodzenia: 1952 r. Miejsce urodzenia: Al Bayda, Libia.

Żona Muammara KADAFIEGO (Muammar QADHAFI) od 1970 r. Znaczny majątek osobisty, który może zostać wykorzystany do celów reżimu. Mężem jej siostry Fatimy FARKASH (Fatima FARKASH) jest ABDALLAH SANUSSI, szef libijskiego wywiadu wojskowego.

Domniemany status / lokalizacja: Algieria.

Data umieszczenia w wykazie ONZ: 24.6.2011.";

2) w załączniku III:

a) w części "Osoby" pozycje 2 i 26 otrzymują brzmienie:

Nazwisko i imię Informacje umożliwiające identyfikację Powody Data umieszczenia w wykazie
6. AL-BAGHDADI, dr Abdulqader Mohammed Szef biura łącznikowego Komitetów Rewolucyjnych. Nr paszportu: B010574. Data urodzenia: 1.7.1950. Domniemany status / lokalizacja: więzienie w Tunezji. Komitety Rewolucyjne były zaangażowane w stosowanie przemocy wobec demonstrantów. 28.2.2011
26. AL KUNI, Amid Husain, pułkownik Domniemany status / lokalizacja: południe Libii Gubernator okręgu Ghat (południe Libii). Bezpośrednio zaangażowany w rekrutowanie najemników. 12.4.2011

b) w części "Osoby" skreśla się pozycję 10 (AL-BARASSI, Safia Farkash);

c) w części "Podmioty" skreśla się pozycję 50 (Organisation for Development of Administrative Centres (ODAC) (Organizacja na Rzecz Rozwoju Ośrodków Administracyjnych)).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2013.20.29

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 50/2013 dotyczące wykonania art. 16 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 204/2011 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii
Data aktu: 22/01/2013
Data ogłoszenia: 23/01/2013
Data wejścia w życie: 23/01/2013