a także mając na uwadze, co następuje:(1) Dyrektywą 2010/24/UE znacząco zmieniono przepisy dotyczące wzajemnej pomocy przy odzyskiwaniu wierzytelności dotyczących podatków, ceł i innych obciążeń oraz na nowo określono uprawnienia wykonawcze Komisji, określone uprzednio w dyrektywie Rady 2008/55/WE 2 . Należy zatem zastąpić obowiązujące przepisy wykonawcze przyjęte przez Komisję nowym rozporządzeniem wykonawczym.
(2) Aby zapewnić szybką komunikację między właściwymi organami, należy przyjąć szczegółowe przepisy dotyczące praktycznych ustaleń i terminów w odniesieniu do komunikacji między organami współpracującymi i wnioskującymi.
(3) Aby zapewnić pewność prawa, należy sprecyzować, że ważność dokumentów nie jest naruszona poprzez fakt, iż są one przekazywane drogą elektroniczną.
(4) Aby potwierdzić, że dokumenty wysyłane drogą pocztową są wysyłane przez właściwy organ, należy ustanowić szczegółowe przepisy dotyczące tego sposobu komunikacji.
(5) Aby zagwarantować, że przekazywane są właściwe dane i informacje, należy ustanowić wzór standardowego formularza towarzyszącego wnioskowi o powiadomienie i wzór tytułu wykonawczego umożliwiającego egzekucję we współpracującym państwie członkowskim.
(6) Aby zapewnić pewność prawa, należy wyraźnie określić skutki prawne powiadomień dokonywanych przez współpracujące państwo członkowskie na wniosek państwa wnioskującego.
(7) Aby zapewnić pewność prawa należy również sprecyzować, że powiadomienie lub poinformowanie dotyczące jednolitego tytułu wykonawczego umożliwiającego egzekucję we współpracującym państwie członkowskim nie ma żadnego wpływu na skutki powiadomienia dotyczącego pierwotnego tytułu wykonawczego umożliwiającego egzekucję, oraz że zmieniony tytuł wykonawczy umożliwiający egzekucję we współpracującym państwie członkowskim nie ma żadnego wpływu na pierwotną wierzytelność lub pierwotny tytuł wykonawczy umożliwiający egzekucję.
(8) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1179/2008 z dnia 28 listopada 2008 r. ustalające szczegółowe zasady wdrożenia niektórych przepisów dyrektywy Rady 2008/55/WE w sprawie wzajemnej pomocy przy dochodzeniu należności pieniężnych z tytułu niektórych opłat, ceł, podatków i innych obciążeń 3 powinno zostać uchylone.
(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Odzyskiwania Wierzytelności,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
1 Dz.U. L 84 z 31.3.2010, s. 1.
2 Dz.U. L 150 z 10.6.2008, s. 28.
3 Dz.U. L 319 z 29.11.2008, s. 21.
4 Art. 12 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
5 Art. 15 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
6 Art. 16 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 3 lit. a rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
7 Art. 16 ust. 3a dodany przez art. 1 pkt 3 lit. b rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
8 Art. 16 ust. 3b dodany przez art. 1 pkt 3 lit. b rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
9 Art. 18 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
10 Art. 22 ust. 5 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
11 Art. 23 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
12 Załącznik I zmieniony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
13 Elementy pisane kursywą są nieobowiązkowe.
14 W przypadku gdy niniejszy formularz jest przekazywany drogą elektroniczną, jego struktura i układ graficzny mogą zostać dostosowane do wymogów systemu komunikacji elektronicznej, pod warunkiem że zestaw danych i informacji w nim zawartych nie ulega zasadniczym zmianom.
15 Załącznik II:- zmieniony przez sprostowanie z dnia 17 lutego 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.40.78/1).
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
16 Elementy pisane kursywą są nieobowiązkowe.
17 W przypadku gdy niniejszy formularz jest przekazywany drogą elektroniczną, jego struktura i układ graficzny mogą zostać dostosowane do wymogów i możliwości systemu komunikacji elektronicznej, pod warunkiem że zestaw danych i informacji w nich zawartych nie ulega zasadniczym zmianom.
18 Załącznik III dodany przez art. 1 pkt 9 rozporządzenia wykonawcze nr 2017/1966 z dnia 27 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.279.38) zmieniającego nin. rozporządzenie wykonawcze z dniem 17 listopada 2017 r.
19 Elementy pisane kursywą są nieobowiązkowe. Sugeruje się usunięcie punktów, które nie zostały wybrane.
20 W przypadku gdy niniejszy formularz jest przekazywany drogą elektroniczną, jego struktura i układ graficzny mogą zostać dostosowane do wymogów i możliwości systemu komunikacji elektronicznej, pod warunkiem że zestaw danych i informacji w nich zawartych nie ulega zasadniczym zmianom.