a także mając na uwadze, co następuje:(1) Dnia 15 września 2008 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2008/736/WPZiB w sprawie Misji Obserwacyjnej Unii Europejskiej w Gruzji, EUMM Georgia 1 (zwanej dalej "misją"). To wspólne działanie przestaje obowiązywać dnia 14 września 2010 r.
(2) Dnia 28 maja 2010 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) zalecił, by przedłużyć misję na dodatkowy okres 12 miesięcy do dnia 14 września 2011 r.
(3) Struktura dowodzenia i kontroli misji nie powinna naruszać zobowiązań umownych szefa misji wobec Komisji w zakresie wykonania budżetu misji.
(4) Komórka Monitorująca w Sekretariacie Generalnym Rady powinna zostać postawiona w stan gotowości do celów przedmiotowej misji.
(5) Misja będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i zaszkodzić celom wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa określonym w art. 21 Traktatu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Dz.U. L 248 z 17.9.2008, s. 26.
2 Art. 3a uchylony przez art. 1 decyzji nr 2023/692 z dnia 28 marca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.91.9) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2023 r.
3 Art. 6 ust. 1a dodany przez art. 1 pkt 1 lit. a) decyzji nr 2013/446/WPZiB z dnia 6 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.240.21) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 września 2013 r.
4 Art. 6 ust. 4 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. b) decyzji nr 2013/446/WPZiB z dnia 6 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.240.21) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 września 2013 r.
5 Art. 7 ust. 3:- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2012/503/WPZiB z dnia 13 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.249.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 września 2012 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2014/915/WPZiB z dnia 16 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.360.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2014 r.
6 Decyzja Rady 2013/488/UE z dnia 23 września 2013 r. w sprawie przepisów bezpieczeństwa dotyczących ochrony informacji niejawnych UE (Dz.U. L 274 z 15.10.2013, s. 1).
7 Art. 8 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2013/446/WPZiB z dnia 6 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.240.21) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 września 2013 r.
8 Art. 12 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2012/503/WPZiB z dnia 13 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.249.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 września 2012 r.
9 Art. 12 ust. 5 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2014/915/WPZiB z dnia 16 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.360.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2014 r.
10 Art. 13a dodany przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2013/446/WPZiB z dnia 6 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.240.21) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 września 2013 r.
11 Art. 14 zmieniony przez art. 1 pkt 4 decyzji nr 2013/446/WPZiB z dnia 6 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.240.21) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 września 2013 r.
12 Art. 14 ust. 1:- zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2014/915/WPZiB z dnia 16 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.360.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/2008 z dnia 10 listopada 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.294.69) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/2238 z dnia 12 grudnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.337.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2017/2263 z dnia 7 grudnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.324.51) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2018/1884 z dnia 3 grudnia 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.308.41) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2020/1990 z dnia 3 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.411.1) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2022/2318 z dnia 25 listopada 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.307.133) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2022 r.
13 Art. 14 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2015/2008 z dnia 10 listopada 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.294.69) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2015 r.
14 Art. 14 ust. 3 uchylony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2015/2008 z dnia 10 listopada 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.294.69) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2015 r.
15 Art. 14a dodany przez art. 1 pkt 4 decyzji nr 2014/915/WPZiB z dnia 16 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.360.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2014 r.
16 Art. 16 zmieniony przez art. 1 pkt 4 decyzji nr 2012/503/WPZiB z dnia 13 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.249.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 września 2012 r.
17 Art. 16 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 5 decyzji nr 2014/915/WPZiB z dnia 16 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.360.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2014 r.
18 Art. 16 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 5 decyzji nr 2014/915/WPZiB z dnia 16 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.360.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2014 r.
19 Art. 16 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 5 decyzji nr 2014/915/WPZiB z dnia 16 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.360.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2014 r.
20 Decyzja Rady 2009/937/UE z dnia 1 grudnia 2009 r. dotycząca przyjęcia regulaminu wewnętrznego Rady (Dz.U. L 325 z 11.12.2009, s. 35).
21 Art. 17 zmieniony przez art. 1 pkt 5 decyzji nr 2012/503/WPZiB z dnia 13 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.249.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 września 2012 r.
22 Art. 18:- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2011/536/WPZiB z dnia 12 września 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.236.7) zmieniającej nin. decyzję z dniem 12 września 2011 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 decyzji nr 2012/503/WPZiB z dnia 13 września 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.249.13) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 września 2012 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 decyzji nr 2013/446/WPZiB z dnia 6 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.240.21) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 września 2013 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 decyzji nr 2014/915/WPZiB z dnia 16 grudnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.360.56) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2016/2238 z dnia 12 grudnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.337.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2018/1884 z dnia 3 grudnia 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.308.41) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2020/1990 z dnia 3 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.411.1) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2022/2318 z dnia 25 listopada 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.307.133) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 grudnia 2022 r.