WSPÓLNY KOMITET EOG,uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje,
(1) Załącznik XVIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 147/2009 z dnia 4 grudnia 2009 r.(1).
(2) W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/38/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie ustanowienia europejskiej rady zakładowej lub trybu informowania pracowników i konsultowania się z nimi w przedsiębiorstwach lub w grupach przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym (wersja przekształcona)(2).
(3) Dyrektywa 2009/38/WE uchyla, z mocą od dnia 6 czerwca 2011 r., dyrektywę Rady 94/45/WE(3), która jest uwzględniona w Porozumieniu i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia z mocą od dnia 6 czerwca 2011 r.,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Sporządzono w Brukseli dnia 30 kwietnia 2010 r.
|
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG |
|
Alan SEATTER |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 62 z 11.3.2010, s. 45.
(2) Dz.U. L 122 z 16.5.2009, s. 28.
(3) Dz.U. L 254 z 30.9.1994, s. 64.
(*) Wskazano wymogi konstytucyjne.