Akty Prawne
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria L
Dz.U.UE.L.2009.80.14

Decyzja 2009/295/WE dotycząca zmiany współczynników korygujących stosowanych od dnia 1 lutego 2008 r., 1 marca 2008 r., 1 kwietnia 2008 r., 1 maja 2008 r. i 1 czerwca 2008 r. do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony i pracowników kontraktowych Wspólnot Europejskich pełniących służbę w krajach trzecich

DECYZJA KOMISJI

z dnia 18 marca 2009 r.

dotycząca zmiany współczynników korygujących stosowanych od dnia 1 lutego 2008 r., 1 marca 2008 r., 1 kwietnia 2008 r., 1 maja 2008 r. i 1 czerwca 2008 r. do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony i pracowników kontraktowych Wspólnot Europejskich pełniących służbę w krajach trzecich

(2009/295/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 26 marca 2009 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i Warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot, określone w rozporządzeniu (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68⁽¹⁾, w szczególności art. 13 akapit drugi załącznika X do tego rozporządzenia,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu Rady (WE) nr 624/2008⁽²⁾ ustalono, zgodnie z art. 13 akapit pierwszy załącznika X do regulaminu pracowniczego, współczynniki korygujące, którym podlegają od dnia 1 lipca 2007 r. wypłacane w walucie krajów zatrudnienia wynagrodzenia urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony i pracowników kontraktowych Wspólnot Europejskich pełniących służbę w krajach trzecich.

(2) Zgodnie z art. 13 akapit drugi załącznika X do regulaminu pracowniczego należy dostosować niektóre współczynniki korygujące stosowane od dnia 1 lutego 2008 r., 1 marca 2008 r., 1 kwietnia 2008 r., 1 maja 2008 r. i 1 czerwca 2008 r. w przypadku, gdy w świetle danych statystycznych, jakimi dysponuje Komisja, zmiana kosztów utrzymania mierzonych na podstawie współczynnika korygującego oraz odpowiedniego kursu walutowego przekroczyła w niektórych krajach trzecich 5 % od momentu ich ostatniego ustalenia lub dostosowania,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

Współczynniki korygujące stosowane do wypłacanych w walucie kraju zatrudnienia wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Wspólnot Europejskich, pełniących służbę w krajach trzecich, ulegają zmianie w przypadku krajów wskazanych w załączniku. Załącznik ten zawiera pięć tabel dotyczących poszczególnych miesięcy, określających kraje, których dostosowania dotyczą, i kolejne daty zastosowania dla każdego z nich (1 lutego 2008 r., 1 marca 2008 r., 1 kwietnia 2008 r., 1 maja 2008 r. i 1 czerwca 2008 r.).

Kursy walutowe wykorzystywane do naliczenia tych wynagrodzeń są ustalane zgodnie z przepisami wykonawczymi rozporządzenia finansowego i odpowiadają poszczególnym datom określonym w akapicie pierwszym.

Sporządzono w Brukseli, dnia 18 marca 2009 r.

	W imieniu Komisji
	Benita FERRERO-WALDNER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 172 z 2.7.2008, s. 1.

ZAŁĄCZNIK

LUTY 2008 R.

Miejsce oddelegowania	Parytety gospodarcze luty 2008 r.	Kursy walutowe luty 2008 r.^(*)	Współczynniki korygujące luty 2008 r.^(**)
Była Jugosłowiańska Republika Macedonii⁽¹⁾	41,78	61,451	68,0
Arabia Saudyjska	4,505	5,5288	81,5
Argentyna	2,504	4,6491	53,9
Kostaryka	542,1	736,035	73,7
Indie	32,24	58,1618	55,4
Liban	1 835	2 232,61	82,2
Nigeria	162,7	171,243	95,0
Serbia (Belgrad)⁽¹⁾	56,74	81,476	69,6
Sierra Leone	3 222	4 380,09	73,6
Sri Lanka⁽²⁾	87,73	159,65	55,0
Syria⁽¹⁾	44,27	70,5	62,8
Tanzania⁽³⁾	1 109	1 664,73	66,6
Ukraina	7,794	7,45128	104,6
Wenezuela⁽¹⁾	2,186	3,18415	68,7
^(*) 1 EUR = waluta krajowa (Kuba, Salwador, Ekwador = USD).
^(**) Bruksela = 100 %.
⁽¹⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla lutego i czerwca.
⁽²⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla lutego i marca.
⁽³⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany trzykrotnie - dla lutego, marca i czerwca.

MARZEC 2008 R.

Miejsce oddelegowania	Parytety gospodarcze marzec 2008 r.	Kursy walutowe marzec 2008 r.^(*)	Współczynniki korygujące marzec 2008 r.^(**)
Białoruś	1 945	3 181,1	61,1
Boliwia	5,432	11,4012	47,6
Bułgaria	1,688	1,9558	86,3
Wyspy Salomona⁽¹⁾	9,905	11,4748	86,3
Kirgistan⁽¹⁾	48	55,0253	87,2
Laos	10 277	13 450	76,4
Sri Lanka⁽²⁾	92,37	160,023	57,7
Tanzania⁽³⁾	1 046	1 693,89	61,8
^(*) 1 EUR = waluta krajowa (Kuba, Salwador, Ekwador = USD).
^(**) Bruksela = 100 %.
⁽¹⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla marca i czerwca.
⁽²⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla lutego i marca.
⁽³⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany trzykrotnie - dla lutego, marca i czerwca.

KWIECIEŃ 2008 R.

Miejsce oddelegowania	Parytety gospodarcze kwiecień 2008 r.	Kursy walutowe kwiecień 2008 r.^(*)	Współczynniki korygujące kwiecień 2008 r.^(**)
Kamerun	713,8	655,957	108,8
Kanada	1,234	1,608	76,7
Gambia⁽¹⁾	21,26	30,75	69,1
Gwinea (Konakry)	3 799	6 851,17	55,5
Gwinea Bissau	760,7	655,957	116,0
Indonezja (Banda Aceh)	6 925	14 540,2	47,6
Republika Środkowoafrykańska	728,4	655,957	111,0
Vanuatu	155,8	148,98	104,6
^(*) 1 EUR = waluta krajowa (Kuba, Salwador, Ekwador = USD).
^(**) Bruksela = 100 %.
⁽¹⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla kwietnia i czerwca.

MAJ 2008 R.

Miejsce oddelegowania	Parytety gospodarcze maj 2008 r.	Kursy walutowe maj 2008 r.^(*)	Współczynniki korygujące maj 2008 r.^(**)
Armenia	331,6	482,2	68,8
Egipt⁽¹⁾	2,708	8,60965	31,5
Haiti⁽¹⁾	63,31	61,9632	102,2
Lesotho	6,059	11,8167	51,3
Madagaskar	2 125	2 621,33	81,1
Peru	3,132	4,34275	72,1
Filipiny	42,21	65,686	64,3
Surinam	1,743	4,2939	40,6
^(*) 1 EUR = waluta krajowa (Kuba, Salwador, Ekwador = USD).
^(**) Bruksela = 100 %.
⁽¹⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla maja i czerwca.

CZERWIEC 2008 R.

Miejsce oddelegowania	Parytety gospodarcze czerwiec 2008 r.	Kursy walutowe czerwiec 2008 r.^(*)	Współczynniki korygujące czerwiec 2008 r.^(**)
Była Jugosłowiańska Republika Macedonii⁽¹⁾	45,35	61,3871	73,9
Egipt⁽²⁾	2,913	8,44855	34,5
Etiopia	12,12	15,2245	79,6
Gambia⁽³⁾	22,41	32,7	68,5
Haiti⁽²⁾	66,63	62,9246	105,9
Fidżi	1,695	2,33508	72,6
Wyspy Salomona⁽⁴⁾	10,81	12,0152	90,0
Jamajka	93,22	110,025	84,7
Kirgistan⁽⁴⁾	50,99	56,6834	90,0
Nowa Kaledonia	172,6	119,332	144,6
Uganda	1 835	2 563,8	71,6
Pakistan	44,72	107,615	41,6
Samoa	2,642	3,89332	67,9
Serbia (Belgrad)⁽¹⁾	61,51	80,7545	76,2
Sudan (Chartum)	1,685	3,1984	52,7
Syria⁽¹⁾	46,93	72,09	65,1
Tanzania⁽⁵⁾	1 165	1 873,39	62,2
Turcja	1,567	1,9039	82,3
Wenezuela⁽¹⁾	2,075	3,34347	62,1
Jemen	182,6	310,909	58,7
^(*) 1 EUR = waluta krajowa (Kuba, Salwador, Ekwador = USD).
^(**) Bruksela = 100 %.
⁽¹⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla lutego i czerwca.
⁽²⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla maja i czerwca.
⁽³⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla kwietnia i czerwca.
⁽⁴⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie - dla marca i czerwca.
⁽⁵⁾ Współczynnik dla tego miejsca dostosowany trzykrotnie - dla lutego, marca i czerwca.

Zmiany w prawie

Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 30.04.2024

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024

Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024

Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024

Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024

Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024

Identyfikator:	Dz.U.UE.L.2009.80.14
Rodzaj:	Decyzja
Tytuł:	Decyzja 2009/295/WE dotycząca zmiany współczynników korygujących stosowanych od dnia 1 lutego 2008 r., 1 marca 2008 r., 1 kwietnia 2008 r., 1 maja 2008 r. i 1 czerwca 2008 r. do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony i pracowników kontraktowych Wspólnot Europejskich pełniących służbę w krajach trzecich
Data aktu:	18/03/2009
Data ogłoszenia:	26/03/2009
Data wejścia w życie:	18/03/2009, 01/02/2008, 01/03/2008, 01/04/2008, 01/05/2008, 01/06/2008

ZAŁĄCZNIK

Zmiany w prawie

Dz.U.UE.L.2009.80.14