NOWOŚĆ LEX Cyberbezpieczeństwo Twoja tarcza w cyfrowym świecie!
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl

Rozporządzenie 1277/2009 ustalające wspólnotowe ceny wycofania i sprzedaży na produkty rybołówstwa wymienione w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 na rok połowowy 2010

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1277/2009
z dnia 22 grudnia 2009 r.
ustalające wspólnotowe ceny wycofania i sprzedaży na produkty rybołówstwa wymienione w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 na rok połowowy 2010

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury(1), w szczególności jego art. 20 ust. 3 i art. 22,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 104/2000 przewiduje, że ceny UE wycofania i sprzedaży dla każdego z produktów wymienionych w załączniku I do wymienionego rozporządzenia mają zostać ustalone na podstawie świeżości, wielkości lub wagi i prezentacji produktu poprzez zastosowanie współczynnika przeliczeniowego dla danej kategorii produktów do kwoty nieprzekraczającej 90 % odpowiedniej ceny orientacyjnej.

(2) Ceny wycofania mogą być mnożone przez współczynniki dostosowawcze w strefach wyładunku położonych daleko od głównych ośrodków spożycia w UE. Ceny orientacyjne na rok połowowy 2010 zostały ustalone dla wszystkich danych produktów objętych rozporządzeniem Rady (WE) nr 1212/2009(2).

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Produktów Rybołówstwa,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Współczynniki przeliczeniowe wykorzystywane do obliczania cen UE wycofania i sprzedaży, zgodnie z art. 20 i 22 rozporządzenia (WE) nr 104/2000, na rok połowowy 2010 dla produktów wymienionych w załączniku I do wymienionego rozporządzenia określono w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Ceny UE wycofania i sprzedaży obowiązujące w roku połowowym 2010 oraz produkty, których dotyczą, określono w załączniku II.

Artykuł  3

Ceny wycofania obowiązujące w roku połowowym 2010 w strefach wyładunku położonych daleko od głównych ośrodków spożycia w UE oraz produkty, których takie ceny dotyczą, określono w załączniku III.

Artykuł  4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2010 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 22 grudnia 2009 r.

W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 17 z 21.1.2000, s. 22.

(2) Dz.U. L 327 z 12.12.2009, s. 1.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

Współczynniki przeliczeniowe dla produktów wymienionych w pkt A, B i C załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 104/2000

GatunekWielkość(*)Współczynniki przeliczeniowe
Ryba patroszona, z głową(*)Ryba cała(*)
Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Śledź z gatunku Clupea harengus10,000,47
20,000,72
30,000,68
4a0,000,43
4b0,000,43
4c0,000,90
50,000,80
60,000,40
7a0,000,40
7b0,000,36
80,000,30
Sardynki z gatunku

Sardina pilchardus

10,000,51
20,000,64
30,000,72
40,000,47
Koleń z gatunku Squalus acanthias10,600,60
20,510,51
30,280,28
Koleń z gatunku Scyliorhinus spp.10,640,60
20,640,56
30,440,36
Karmazyn Sebastes spp.10,000,81
20,000,81
30,000,68
Dorsz z gatunku Gadus morhua10,720,52
20,720,52
30,680,40
40,540,30
50,380,22
Czarniak Pollachius virens10,720,56
20,720,56
30,710,55
40,610,30
Plamiak Melanogrammus aeglefinus10,720,56
20,720,56
30,620,43
40,520,36
Witlinek Merlangius merlangus10,660,50
20,640,48
30,600,44
40,410,30
Molwa

Moha spp.

10,680,56
20,660,54
30,600,48
Makrela z gatunku

Scomber scombrus

10,000,72
20,000,71
30,000,69
Makrela japońska z gatunku Scomber japonicus10,000,77
20,000,77
30,000,63
40,000,47
Sardele Engraulis spp.10,000,68
20,000,72
30,000,60
40,000,25
Gładzica Pleuronectes platessa10,750,41
20,750,41
30,720,41
40,520,34
Morszczuk z gatunku Merluccius merluccius10,900,71
20,680,53
30,680,52
40,560,43
50,520,41
Smuklice Lepidorhombus spp.10,680,64
20,600,56
30,540,49
40,340,29
Zimnica

Limanda limanda

10,710,58
20,540,42
Stornia Platichthys flesus10,660,58
20,500,42
Tuńczyk biały lub długo-płetwy Thunnus alalunga10,900,81
20,900,77
Mątwy

Sepia officinalis i

Rossia macrosoma

10,000,64
20,000,64
30,000,40
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000.
GatunekWielkość(*)Współczynnik przeliczeniowy
Ryba całaRyba odgłowiona(*)
Ryba patroszona, z głową(*)
Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Żabnica

Lophius spp.

10,610,77
20,780,72
30,780,68
40,650,60
50,360,43
Wszystkie postacie
Ekstra, A(*)
Krewetki z gatunku Crangon crangon1

2

0,59

0,27

Gotowane w wodzieŚwieże lub schłodzone
Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Krewetki północne Pandalus borealis10,770,68
20,27-
W całości(*)
Krab kieszeniec Cancer pagurus10,72
20,54
W całości(*)Ogony(*)
E'(*)Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Homarzec

Nephrops norvegicus

10,860,860,81
20,860,590,68
30,770,590,50
40,500,410,41
Ryba patroszona, z głową(*)Ryba cała(*)
Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Sola

Solea spp.

10,750,58
20,750,58
30,710,54
40,580,42
50,500,33
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000

ZAŁĄCZNIK  II

Wspólnotowe ceny wycofania i sprzedaży produktów wymienionych w pkt A, B i C załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 104/2000

GatunekWielkość(*)Cena wycofania (EUR/t)
Ryba patroszona, z głową(*)Ryba cała(*)
Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Śledź z gatunku Clupea harengus10129
20198
30187
4a0118
4b0118
4c0248
50220
60110
7a0110
7b099
8083
Sardynki z gatunku

Sardina pilchardus

10296
20371
30418
40273
Koleń z gatunku

Squalus acanthias

1654654
2556556
3305305
Koleń z gatunku Scyliorhinus spp.1455427
2455398
3313256
Karmazyn Sebastes spp.10962
20962
30808
Dorsz z gatunku Gadus morhua11.144826
21.144826
31.081636
4858477
5604350
Czarniak Pollachius virens1559435
2559435
3551427
4473233
Plamiak Melanogrammus aeglefinus1703547
2703547
3605420
4508351
Witlinek Merlangius merlangus1593449
2575431
3539395
4368269
Molwa

Moha spp.

1792652
2769629
3699559
Makrela z gatunku

Scomber scombrus

10228
20225
30219
Makrela japońska z gatunku Scomber japonicus10215
20215
30176
40131
Sardele Engraulis spp.10875
20927
30772
40322
Gładzica Pleuronectes platessa
- od dnia 1 stycznia do dnia 30 kwietnia 2010 r.1789431
2789431
3757431
4547358
- od dnia 1 maja do dnia 31 grudnia 2010 r.11.097599
21.097599
31.053599
4760497
Morszczuk z gatunku Merluccius merluccius13.0632.416
22.3141.804
32.3141.770
41.9061.463
51.7701.395
Smuklice Lepidorhombus spp.11.6331.537
21.4411.345
31.2971.177
4817697
Zimnica

Limanda limanda

1588480
2447348
Stornia Platichtys flesus1327288
2248208
Tuńczyk biały lub długo-płetwy Thunnus alalunga12.2381.815
22.2381.726
Mątwy

Sepia officinalis i

Rossia macrosoma

101.140
201.140
30712
Ryba całaRyba odgłowiona(*)
Ryba patroszona, z głową(*)
Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Żabnica

Lophius spp.

11.7834.632
22.2804.331
32.2804.090
41.9003.609
51.0522.586
Wszystkie postacie
Ekstra, A (*)
Krewetki z gatunku

Crangon crangon

11.430
2654
Gotowane w wodzieŚwieże lub schłodzone
Ekstra, A (*)Ekstra, A (*)
Krewetki północne Pandalus borealis14.9851.081
21.748-
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000
GatunekWielkość(*)Cena sprzedaży (EUR/t)
W całości(*)
Krab kieszeniec Cancer pagurus1

2

1.207

905

W całości(*)Ogony(*)
E'(*)Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Homarzec Nephrops norvegicus14.4694.4693.323
24.4693.0662.789
34.0023.0662.051
42.5992.1311.682
Ryba patroszona, z głową(*)Ryba cała(*)
Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Sola Solea spp.15.0573.910
25.0573.910
34.7873.641
43.9102.832
53.3712.225
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000

ZAŁĄCZNIK  III

Ceny wycofania w strefach wyładunku położonych daleko od głównych ośrodków spożycia

GatunekStrefa wyładunkuWspółczynnik przeliczeniowyWielkość(*)Cena wycofania (EUR/t)
Ryba patroszona, z głową(*)Ryba cała(*)
Ekstra, A(*)Ekstra, A(*)
Śledź z gatunku

Clupea harengus

Regiony przybrzeżne i wyspy Irlandii0,9010116
20178
30168
4a0106
Regiony przybrzeżne wschodniej Anglii od Berwick do

Dover

Regiony przybrzeżne Szkocji od Portpatrick do

Eyemouth oraz wyspy położone na zachód i na północ

od powyższych regionów

Regiony przybrzeżne County Down (Irlandia Północna)

0,9010116
20178
30168
4a0106
Makrela z gatunku

Scomber scombrus

Coastal regions and islands of Irlandia0,9610219
20216
30210
Regiony przybrzeżne i wyspy Kornwalii i Devonu w Zjednoczonym Królestwie0,9510217
20214
30208
Morszczuk z gatunku

Merluccius merluccius

Regiony przybrzeżne od Troon (w południowo-zachodniej Szkocji) do Wick (w północno-wschodniej Szkocji) oraz wyspy położone na zachód i na północ od wymienionych regionów0,7512.4441.812
21.8461.353
31.8461.327
41.5201.097
51.4121.046
Tuńczyk biały lub długopłetwy Thunnus alalungaWyspy Azory oraz Madera0,4811.043871
21.043828
Sardynki z gatunku

Sardina pilchardus

Wyspy Kanaryjskie0,4810142
20178
30200
40131
Regiony przybrzeżne i wyspy Kornwalii i Devonu

w Zjednoczonym Królestwie

0,7410219
20275
30309
40202
Atlantyckie regiony przybrzeżne Portugalii0,9320345
0,8130338
(*) Kategorie świeżości, wielkości oraz postaci określono zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 104/2000
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2009.344.12

Rodzaj:rozporządzenie
Tytuł:Rozporządzenie 1277/2009 ustalające wspólnotowe ceny wycofania i sprzedaży na produkty rybołówstwa wymienione w załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 na rok połowowy 2010
Data aktu:2009-12-22
Data ogłoszenia:2009-12-23
Data wejścia w życie:2009-12-24, 2010-01-01