Decyzja 2009/444/WE ustalająca przydzielenie państwom członkowskim na lata 2009-2012 kwot uzyskanych w wyniku modulacji, o której mowa w art. 7 i 10 rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009

DECYZJA KOMISJI
z dnia 10 czerwca 2009 r.
ustalająca przydzielenie państwom członkowskim na lata 2009-2012 kwot uzyskanych w wyniku modulacji, o której mowa w art. 7 i 10 rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009

(notyfikowana jako dokument nr C(2009) 4375)

(2009/444/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 11 czerwca 2009 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003(1), w szczególności jego art. 9 ust. 2 akapit pierwszy i ust. 4 oraz art. 10 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2009/379/WE(2) ustanowiła w szczególności kwoty wynikające ze stosowania zmniejszeń płatności bezpośrednich przewidzianych w art. 7 ust. 1 i 2 rozporządzenia (WE) nr 73/2003, które są udostępnione Europejskiemu Funduszowi Rolnemu na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) na lata budżetowe 2007-2013.

(2) Artykuł 10 ust. 3 i 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników(3) określa kryteria przydziału państwom członkowskim kwot uzyskanych w wyniku modulacji, o której mowa w ust. 1 wymienionego artykułu. Przepisy te są obecnie ponownie zapisane w art. 9 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009.

(3) Artykuł 78 rozporządzenia Komisji (WE) nr 796/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania wzajemnej zgodności, modulacji oraz zintegrowanego systemu administracji i kontroli przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 ustanawiającym wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w zakresie wspólnej polityki rolnej i ustanawiającym określone systemy wsparcia dla rolników(4) ustanawia klucz przydziału wymienionych kwot państwom członkowskim na podstawie kryteriów ustanowionych w art. 10 ust. 3 i 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003.

(4) Decyzja Komisji 2006/588/WE(5) ustaliła przydzielenie państwom członkowskim na lata 2006-2012 kwot uzyskanych w wyniku modulacji w zastosowaniu art. 10 ust. 3 i 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003. Ponieważ przepis ten został ponownie zapisany w art. 9 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, kwoty na lata 2009-2012, o których mowa w załączniku do decyzji 2006/588/WE, są uznane za kwoty przydzielone państwom członkowskim na mocy art. 9 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009. Kwoty te są zatem nadal obowiązujące.

(5) Należy przydzielić państwom członkowskim pozostałe kwoty wynikające ze stosowania modulacji, o której mowa w art. 7 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, na lata 2009-2012 zgodnie z art. 9 ust. 4 wymienionego rozporządzenia, jak również kwoty uzyskane w wyniku tej modulacji w nowych państwach członkowskich w rozumieniu art. 2 lit. g) wymienionego rozporządzenia, zgodnie z art. 10 ust. 3 wymienionego rozporządzenia.

(6) Dla zachowania jasności należy uchylić decyzję 2006/588/WE i zastąpić ją nową decyzją.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Płatności Bezpośrednich,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Kwoty wynikające ze stosowania pięciu punktów procentowych obniżki w odniesieniu do lat 2009-2012 w zastosowaniu art. 9 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 są przydzielane państwom członkowskim zgodnie z tabelą zamieszczoną w załączniku I do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Kwoty wynikające z zastosowania zmniejszenia przekraczającego pięć punktów procentowych, o których mowa w art. 1 niniejszej decyzji, w odniesieniu do lat 2009-2012 w zastosowaniu art. 9 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 73/2009, są przydzielane państwom członkowskim zgodnie z tabelą zamieszczoną w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł  3

Kwoty przydzielone na rok 2012 w zastosowaniu art. 10 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009 nowym państwom członkowskim w rozumieniu art. 2 lit. g) wymienionego rozporządzenia są ustalone w tabeli zamieszczonej w załączniku III do niniejszej decyzji.

Artykuł  4

Decyzja 2006/588/WE traci moc.

Artykuł  5

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 10 czerwca 2009 r.

W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 30 z 31.1.2009, s. 16.

(2) Dz.U. L 117 z 12.5.2009, s. 10.

(3) Dz.U. L 270 z 21.10.2003, s. 1.

(4) Dz.U. L 141 z 30.4.2004, s. 18.

(5) Dz.U. L 240 z 2.9.2006, s. 6.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

Przydzielenie państwom członkowskim na lata 2009-2012 kwot uzyskanych w wyniku modulacji zgodnie z art. 9 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009

(mln EUR)
Państwo członkowskie 2009 2010 2011 2012
Belgia 18,3 18,2 18,2 18,2
Dania 33,4 33,4 33,4 33,4
Niemcy 207,5 206,8 206,8 206,8
Irlandia 35,2 34,5 34,5 34,7
Grecja 64,3 61,3 61,3 61,4
Hiszpania 223,4 217,8 218,4 218,5
Francja 271,8 270,6 270,8 271,0
Włochy 144,6 140,2 140,8 140,8
Luksemburg 1,2 1,2 1,2 1,2
Niderlandy 29,4 28,8 28,8 28,8
Austria 44,3 43,2 43,3 43,3
Portugalia 54,1 52,8 52,8 52,9
Finlandia 20,6 20,2 20,2 20,2
Szwecja 26,0 25,5 25,5 25,5
Zjednoczone Królestwo 136,7 136,3 136,3 136,3

ZAŁĄCZNIK  II

Przydzielenie państwom członkowskim na lata 2009-2012 kwot uzyskanych w wyniku modulacji zgodnie z art. 9 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 73/2009

(mln EUR)
Państwo członkowskie 2009 2010 2011 2012
Belgia 9,3 13,8 18,4 23,2
Dania 17,6 25,9 34,3 43,0
Niemcy 115,0 158,5 204,0 250,9
Irlandia 17,1 25,6 34,1 42,7
Grecja 19,6 29,0 38,2 47,3
Hiszpania 70,1 107,3 141,9 178,8
Francja 132,8 198,0 265,2 335,6
Włochy 61,3 78,2 102,0 127,9
Luksemburg 0,6 0,8 1,1 1,4
Niderlandy 13,3 19,8 26,4 34,2
Austria 7,3 10,9 14,5 18,1
Portugalia 8,8 11,8 15,8 19,8
Finlandia 6,1 9,1 12,3 15,3
Szwecja 10,0 15,2 20,5 25,9
Zjednoczone Królestwo 67,4 100,6 134,3 167,7

ZAŁĄCZNIK  III

Przydzielenie nowym państwom członkowskim na rok 2012 kwot uzyskanych w wyniku modulacji zgodnie z art. 10 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 73/2009

(mln EUR)
Państwo członkowskie 2012
Republika Czeska 6,3
Litwa 0,3
Węgry 5,9
Polska 1,1
Słowacja 2,5

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2009.148.29

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2009/444/WE ustalająca przydzielenie państwom członkowskim na lata 2009-2012 kwot uzyskanych w wyniku modulacji, o której mowa w art. 7 i 10 rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009
Data aktu: 10/06/2009
Data ogłoszenia: 11/06/2009
Data wejścia w życie: 11/06/2009