(notyfikowana jako dokument nr C(2005) 4621)(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2005/873/WE)
(Dz.U.UE L z dnia 9 grudnia 2005 r.)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii(1), w szczególności jej art. 24 ust. 6 oraz art. 29 i 32,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Decyzja 90/424/EWG przewiduje możliwość wkładu finansowego Wspólnoty w zwalczanie i monitorowanie chorób zwierząt oraz kontrole mające na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym.
(2) Rozporządzenie (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych przenośnych gąbczastych encefalopatii(2) przewiduje coroczne programy zwalczania i monitorowania przenośnych gąbczastych encefalopatii (TSE) u bydła, owiec i kóz.
(3) Państwa Członkowskie przedstawiły programy zwalczania i monitorowania niektórych chorób zwierząt, zapobiegania chorobom odzwierzęcym oraz zwalczania i monitorowania TSE na swoich terytoriach.
(4) Po zbadaniu tych programów stwierdzono, że są one zgodne z odpowiednim prawodawstwem wspólnotowym w dziedzinie weterynarii, w szczególności ze wspólnotowymi kryteriami w zakresie zwalczania tych chorób, zgodnie z decyzją Rady 90/638/EWG z dnia 27 listopada 1990 r. ustanawiającą wspólnotowe kryteria zwalczania oraz monitorowania niektórych chorób zwierząt(3).
(5) Programy te pojawiają się w wykazie programów ustanowionym decyzją Komisji 2005/723/WE z dnia 14 października 2005 r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE, oraz programów zapobiegania chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w 2006 r.(4).
(6) Ze względu na znaczenie tych programów dla osiągnięcia celów Wspólnoty w dziedzinie zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt, jak również obowiązku stosowania programów zwalczania i monitorowania TSE we wszystkich Państwach Członkowskich, właściwe jest ustalenie odpowiedniej stawki wkładu finansowego Wspólnoty w celu zwrócenia kosztów, które poniosą zainteresowane Państwa Członkowskie w związku ze środkami wspomnianymi w niniejszej decyzji do kwoty maksymalnej dla każdego programu. W celu usprawnienia zarządzania, skuteczniejszego wykorzystania funduszy wspólnotowych i większej przejrzystości konieczne jest również ustalenie maksymalnych kwot, które mają być zwrócone Państwom Członkowskim z tytułu, odpowiednio, przeprowadzenia różnych badań, zakupu szczepionek i wypłatą odszkodowań dla właścicieli za straty poniesione w związku z ubojem lub odstrzałem zwierząt podlegających danemu programowi.
(7) Na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 1258/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej(5) programy monitorowania i zwalczania chorób zwierząt mają być finansowane w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej; do celów kontroli finansowej stosuje się przepisy art. 8 i 9 rozporządzenia (WE) nr 1258/1999.
(8) Wkład finansowy Wspólnoty powinno się przyznawać pod warunkiem, że planowane działania prowadzone są w sposób skuteczny i że właściwe organy dostarczają wszelkich niezbędnych informacji w terminach określonych w niniejszej decyzji.
(9) Istnieje konieczność sprecyzowania kursu, według którego przeliczone zostaną kwoty w walutach krajowych podane we wnioskach o wypłatę, zgodnie z art. 1 lit. d) rozporządzenia Rady (WE) nr 2799/98 z dnia 15 grudnia 1998 r. ustanawiającego agromonetarne porozumienia dotyczące euro(6).
(10) Zatwierdzenie niektórych programów nie przesądza o decyzji Komisji w sprawie przepisów dotyczących zwalczania tych chorób w oparciu o opinie naukowe.
(11) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 30 listopada 2005 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Markos KYPRIANOU |
|
Członek Komisji |
______(1) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. Decyzja ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).
(2) Dz.U. L 147 z 31.5.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1292/2005 (Dz.U. L 205 z 6.8.2005, str. 3).
(3) Dz.U. L 347 z 12.12.1990, str. 27. Decyzja zmieniona dyrektywą 92/65/EWG (Dz.U. L 268 z 14.9.1992, str. 54).
(4) Dz.U. L 272 z 18.10.2005, str. 18.
(5) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 103.
(6) Dz.U. L 349 z 24.12.1998, str. 1.
(7) Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 38.
1 Art. 1 ust. 2 lit. d) zmieniona przez art. 2 pkt 1 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
2 Art. 1 ust. 2 lit. f) zmieniona przez art. 2 pkt 2 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
3 Art. 3 ust. 2 lit. a) zmieniona przez art. 2 pkt 3 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
4 Art. 3 ust. 2 lit. b) zmieniona przez art. 2 pkt 4 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
5 Art. 3 ust. 2 lit. e) zmieniona przez art. 2 pkt 5 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
6 Art. 4 ust. 2 lit. c) zmieniona przez art. 2 pkt 6 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
7 Art. 4 ust. 2 lit. e) zmieniona przez art. 2 pkt 7 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
8 Art. 5 ust. 2 lit. f) zmieniona przez art. 2 pkt 8 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
9 Art. 6 ust. 2 lit. a) zmieniona przez art. 2 pkt 9 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
10 Art. 7 ust. 1 lit. a) zmieniona przez art. 2 pkt 10 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
11 Art. 7 ust. 1 lit. c) zmieniona przez art. 2 pkt 11 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
12 Art. 7 ust. 1 lit. k) zmieniona przez art. 2 pkt 12 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
13 Art. 8 ust. 2 lit. b) zmieniona przez art. 2 pkt 13 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
14 Art. 9 ust. 2 lit. a) zmieniona przez art. 2 pkt 14 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
15 Art. 11 ust. 2 zmieniony przez art. 2 decyzji nr 2006/645/WE z dnia 20 września 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.263.14) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
16 Art. 11 ust. 2 lit. h) zmieniona przez art. 2 pkt 15 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
17 Art. 11 ust. 2 lit. q) zmieniona przez art. 2 pkt 16 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
18 Art. 11 ust. 2 lit. t) zmieniona przez art. 2 pkt 17 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
19 Art. 11 ust. 3 zmieniony przez art. 2 decyzji nr 2006/645/WE z dnia 20 września 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.263.14) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
20 Art. 12 ust. 2 lit. h) zmieniona przez art. 2 pkt 18 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
21 Art. 12 ust. 2 lit. p) zmieniona przez art. 2 pkt 19 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
22 Art. 13 ust. 2 lit. g) zmieniona przez art. 2 pkt 20 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
23 Art. 13 ust. 2 lit. k) zmieniona przez art. 2 pkt 21 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
24 Art. 13 ust. 2 lit. p) zmieniona przez art. 2 pkt 22 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
25 Art. 13 ust. 2 lit. r) zmieniona przez art. 2 pkt 23 decyzji nr 2006/912/WE z dnia 8 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.346.59) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.