Nowa Zelandia-Wspólnota Europejska. Wymiana listów ustanawiających Porozumienie dotyczące zmian w załączniku V do Umowy między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi. Bruksela.2004.07.28.

WYMIANA LISTÓW
ustanawiających Porozumienie z Nową Zelandią dotyczące zmian w załączniku V do Umowy między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi

Bruksela, dnia 28 lipca 2004 r.

Szanowni Państwo,

Odnośnie do art. 16 ust. 2 Umowy między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi mam zaszczyt zaproponować zmiany w załączniku V do tej Umowy:

Zgodnie z zaleceniami Wspólnego Komitetu Zarządzającego powołanego na mocy art. 16 ust. 1 Umowy, tekst załącznika V otrzymuje brzmienie odpowiedniego tekstu znajdującego się w Załączniku.

Będziemy zobowiązani za potwierdzenie, że Nowa Zelandia zgadza się z tymi zmianami Załącznika do Umowy.

Prosimy o przyjęcie wyrazów szacunku.

W imieniu Wspólnoty Europejskiej
Robert MADELIN

B. List Nowej Zelandii

Bruksela, dnia 9 września 2004 r.

Szanowni Państwo,

Niniejszym mam zaszczyt przedstawić odpowiedź na Państwa list dotyczący proponowanych zmian w załączniku V do Umowy między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi.

Mam zaszczyt potwierdzić, że Nowa Zelandia akceptuje proponowane zmiany zalecane przez Wspólny Komitet Zarządzający powołany na mocy art. 16 ust. 1 Umowy, których kopia jest załączona do niniejszego listu.

Prosimy o przyjęcie wyrazów szacunku.

W imieniu właściwych władz Nowej Zelandii
Wade ARMSTRONG

Dodatek

"ZAŁĄCZNIK V

UZNANIE ŚRODKÓW SANITARNYCH

Glosariusz

Tak (1) Równoważność uzgodniono - stosowane będą wzory świadectw zdrowia

Tak (2) Równoważność zasadniczo uzgodniono - pewne kwestie szczegółowe muszą zostać rozstrzygnięte; do tego czasu stosowane będą istniejące świadectwa

Tak (3) Równoważność w formie zgodności z wymogami państwa przywozu - stosowana będzie istniejąca certyfikacja

BO Brak oceny - do tego czasu stosowana będzie istniejąca certyfikacja

O W trakcie oceny - w trakcie badania - do tego czasu stosowana będzie istniejąca certyfikacja

[ ] Kwestie, które wkrótce mają zostać rozstrzygnięte

Nie Nierównoważne i/lub konieczna jest dalsza ocena. Wymiana handlowa jest możliwa, gdy eksporter spełni wymagania importera

AZK Anemia zakaźna koni

BO Badanie poubojowe

Brak Brak warunków specjalnych

BSE Gąbczasta encefalopatia bydła

C Celsjusz

Channelling (Przewóz pod nadzorem weterynaryjnym) rozdział XI punkt 7 załącznika VIII do rozporządzenia (WE) nr 1774/2002

CPŚ Choroba pęcherzykowa świń

EBB Enzootyczna białaczka bydła

IRL Irlandia

KPŚ Klasyczny pomór świń

OIE Światowa Organizacja ds. Zdrowia Zwierząt

PBZ Przetworzone białko zwierzęce

PG Ptasia grypa

prot. Protokół

RPD Rzekomy pomór drobiu

Std Standard(-y)

UHT Sterylizacja momentalna

WE/NZ Wspólnota Europejska/Nowa Zelandia

ZZNT Zakaźne zapalenie nosa i tchawicy

ZZTF Zakaźne zapalenie torby Fabrycjusza

..................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

Sekcja  1

Plazma zarodkowa i żywe zwierzęta

Sekcja  2

Mięso (wraz z mięsem świeżym, mięsem drobiowym, mięsem zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka i mięsem zwierząt łownych), mięso mielone, preparaty mięsne surowe i produkty mięsne do spożycia przez ludzi

Sekcja  3

Inne produkty do spożycia przez ludzi

Sekcja  4

Produkty nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi

Sekcja  5

Ogólne kwestie horyzontalne

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2004.332.17

Rodzaj: Umowa międzynarodowa
Tytuł: Nowa Zelandia-Wspólnota Europejska. Wymiana listów ustanawiających Porozumienie dotyczące zmian w załączniku V do Umowy między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi. Bruksela.2004.07.28.
Data aktu: 28/07/2004
Data ogłoszenia: 06/11/2004
Data wejścia w życie: 06/11/2004