WSPÓLNY KOMITET EOG,uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik XIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 2/2004 z dnia 6 lutego 2004 r.(1).
(2) Rozporządzenie (WE) nr 2320/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiające wspólne zasady w dziedzinie bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego(2) zostało włączone do niniejszego Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 61/2004 z dnia 26 kwietnia 2004 r., wraz ze szczególnymi dostosowaniami krajowymi.
(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1217/2003 z dnia 4 lipca 2003 r. ustanawiające wspólne specyfikacje dla krajowych programów kontroli jakości bezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym(3) należy włączyć do Porozumienia,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 26 kwietnia 2004 r.
|
W imieniu Wspólnego Komitetu |
|
P. WESTERLUND |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 116 z 22.4.2004, str. 42.
(2) Dz.U. L 355 z 30.12.2002, str. 1.
(3) Dz.U. L 169 z 8.7.2003, str. 44.
(4) Wskazano wymogi konstytucyjne.