Rozporządzenie 1066/2004 ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1066/2004
z dnia 1 czerwca 2004 r.
ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (1),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 (2), a w szczególności jego art. 173, ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 173 do 177 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 przewidują, że Komisja okresowo ustala wartości jednostkowe dla produktów wskazanych w klasyfikacji w załączniku 26 do tego rozporządzenia.

(2) Stosowanie zasad i kryteriów określonych w wyżej wymienionych artykułach do elementów przekazanych Komisji zgodnie z art. 173 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 prowadzi do ustanowienia wartości jednostkowych określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia w stosunku do produktów, o których mowa,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Wartości jednostkowe określone w art. 173 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 ustanawia się zgodnie z tabelą zawartą w Załączniku.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 4 czerwca 2004 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 1 czerwca 2004 r.

W imieniu Komisji
Członek Komisji
Erkki LIIKANEN

______

(1) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2700/2000 (Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17).

(2) Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2286/2003 (Dz.U. L 343 z 31.12.2003, str. 1).

ZAŁĄCZNIK 

Pozycja Wyszczególnienie Liczba wartości jednostkowych na 100 kg
Gatunki, Odmiany, Kod CN EUR

LTL

SEK

CYP

LVL

GBP

CZK

MTL

DKK

PLN

EEK

SIT

HUF

SKK

1.10 Ziemniaki młode 51,52 30,11 1.636,84 383,22 806,14 12.942,23
0701 90 50 177,88 34,02 21,95 239,33 12.309,54 2.063,96
469,62 34,38
1.30 Cebula (inna niż do sadzenia) 31,15 18,20 989,50 231,66 487,32 7.823,80
0703 10 19 107,53 20,57 13,27 144,68 7.441,33 1.247,70
283,89 20,78
1.40 Czosnek 129,48 75,68 4.113,58 963,07 2.025,92 32.525,38
0703 20 00 447,04 85,51 55,17 601,47 30.935,36 5.186,97
1.180,21 86,40
1.50 Pory 44,33 25,91 1.408,36 329,73 693,61 11.135,70
ex 0703 90 00 153,05 29,28 18,89 205,93 10.591,32 1.775,86
404,07 29,58
1.80 Kapusta biała i czerwona 48,48 28,34 1.540,21 360,59 758,55 12.178,18
0704 90 10 167,38 32,02 20,66 225,20 11.582,84 1.942,11
441,90 32,35
1.90 Brokuly lub kalarepa (Brassica oleracea. var. italica) 61,43 35,91 1.951,63 456,92 961,17 15.431,22
ex 0704 90 90 212,09 40,57 26,18 285,36 14.676,86 2.460,89
559,93 40,99
1.100 Kapusta pekińska 75,36 44,05 2.394,19 560,53 1.179,13 18.930,43
ex 0704 90 90 260,19 49,77 32,11 350,07 18.005,01 3.018,92
686,91 50,29
1.130 Marchew 25,19 14,72 800,29 187,36 394,14 6.327,73
ex 0706 10 00 86,97 16,64 10,73 117,02 6.018,39 1.009,11
229,61 16,81
1.140 Rzodkiewka 44,01 25,72 1.398,20 327,35 688,61 11.055,31
ex 0706 90 90 151,95 29,06 18,75 204,44 10.514,87 1.763,04
401,15 29,37
1.160 Groch (Pisum sativum) 408,39 238,70 12.974,50 3.037,59 6.389,89 102.587,19
0708 10 00 1.410,00 269,70 174,01 1.897,09 97.572,18 6.360,04
3.722,46 272,52
1.170 Fasola
1.170.1 - Fasola (Vigna spp.,

Phaseolus spp.)

124,37 72,70 3.951,37 925,09 1.946,03 31.242,77
ex 0708 20 00 429,41 82,14 53,00 577,76 29.715,46 4.982,43
1.133,67 82,99
1.170.2 - Fasola (Phaseolus

ssp., vulgaris var.

Compressus Savi)

184,54 107,86 5.862,84 1.372,61 2.887,42 46.356,45
ex 0708 20 00 637,14 121,87 78,63 857,24 44.090,30 7.392,67
1.682,08 123,14
1.200 Szparagi
1.200.1 - zielone 361,90 211,53 11.497,51 2.691,80 5.662,48 90.908,83
ex 0709 20 00 1.249,49 239,00 154,20 1.681,13 86.464,72 14.497,64
3.298,70 241,49
1.200.2 - pozostałe 218,46 127,69 6.940,47 1.624,91 3.418,16 54.877,15
ex 0709 20 00 754,25 144,27 93,09 1.014,81 52.194,46 8.751,51
1 991,26 145,78
1.210 Oberżyny (baklazany) 105,66 61,76 3.356,88 785,91 1.653,25 26.542,32
0709 30 00 364,81 69,78 45,02 490,83 25.244,79 4.232,82
963,11 70,51
1.220 Seler naciowy (Apium graveolens L., var. dulce) 106,08 62,00 3.370,14 789,02 1.659,78 26.647,15
ex 0709 40 00 366,25 70,05 45,20 492,77 25.344,49 4.249,54
966,91 70,79
1.230 Pieprznik jadalny 994,91 581,52 31.608,29 7.400,14 15.566,96 249.921,39
0709 59 10 3.435,03 657,04 423,93 4.621,66 237.703,90 39.856,09
9.068,60 663,90
1.240 Papryka słodka 185,34 108,33 5.888,16 1.378,54 2.899,90 46.556,70
0709 60 10 639,90 122,40 78,97 860,95 44.280,76 7.424,61
1.689,35 123,68
1.270 Słodkie ziemniaki, całe, świeże (przeznaczone do spożycia przez ludzi) 110,36 64,50 3.506,11 820,85 1.726,75 27.722,23
0714 20 10 381,03 72,88 47,02 512,65 26.367,02 4.420,99
1.005,92 73,64
2.30 Ananas, świeży 165,12 96,51 5.245,94 1.228,18 2.583,60 41.478,75
ex 0804 30 00 570,10 109,05 70,36 767,04 39.451,04 6.614,80
1.505,09 110,19
2.40 Awokado, świeże 140,47 82,11 4.462,84 1.044,84 2.197,93 35.286,94
ex 0804 40 00 485,00 92,77 59,86 652,54 33.561,93 5.627,37
1.280,42 93,74
2.60 Słodkie pomarańcze, świeże:
2.60.1 - Krwiste i

półkrwiste

48,60 28,41 1.544,02 361,49 760,42 12.208,32
0805 10 10 167,80 32,10 20,71 225,76 11.611,51 1.946,92
442,99 32,43
2.60.2 - Nawele, Naweliny,

Nawelaty,

Salustiany,

Vernasy,

Valencjany,

Maltańskie,

Szamutiasy,

Ovalisy, Trovita i

Hamliny

51,69 30,21 1.642,11 384,45 808,73 12.983,87
0805 10 30 178,46 34,13 22,02 240,10 12.349,15 2.070,60
471,13 34,49
2.60.3 - Pozostałe 48,60 28,41 1.544,02 361,49 760,42 12.208,32
0805 10 50 167,80 32,10 20,71 225,76 11.611,51 1.946,92
442,99 32,43
2.70 Mandarynki (łącznie z tangerinami i satsumas), świeże, klementynki, wilkingi i podobne hybrydy cytrusowe, świeże
2.70.1 - Klementynki 73,18 42,77 2.324,80 544,28 1.144,96 18.381,81
ex 0805 20 10 252,65 48,33 31,18 339,92 17.483,21 2.931,43
667,00 48,83
2.70.2 - Monrealesy i

satsumas

52,67 30,78 1.673,29 391,75 824,09 13.230,43
ex 0805 20 30 181,84 34,78 22,44 244,66 12.583,65 2.109,92
480,08 35,15
2.70.3 - Mandarynki i

wilkingi

24,73 14,45 785,56 183,92 386,89 6.211,30
ex 0805 20 50 85,37 16,33 10,54 114,86 5.907,66 990,54
225,38 16,50
2.70.4 - Tangeryny i

pozostałe

76,07 44,46 2.416,74 565,81 1.190,24 19.108,78
ex 0805 20 70 262,64 50,24 32,41 353,37 18.174,64 3.047,36
ex 0805 20 90 693,38 50,76
2.85 Limy (Citrus aurantifolia), świeże 100,13 58,52 3.180,98 744,73 1.566,62 25.151,50
0805 50 90 345,69 66,12 42,66 465,11 23.921,96 4.011,02
912,64 66,81
2.90 Grejpfruty, świeże
2.90.1 - białe 69,14 40,41 2.196,54 514,25 1.081,79 17.367,64
ex 0805 40 00 238,71 45,66 29,46 321,17 16.518,62 2.769,70
630,20 46,14
2.90.2 - różowe 59,01 34,49 1.874,71 438,91 923,29 14.823,01
ex 0805 40 00 203,73 38,97 25,14 274,11 14.098,38 2.363,89
537,87 39,38
2.100 Winogrona stołowe 194,04 113,42 6.164,62 1.443,26 3.036,05 48.742,57
0806 10 10 669,94 128,14 82,68 901,37 46.359,77 7.773,20
1.768,66 129,48
2.110 Arbuzy 49,33 28,83 1.567,22 366,92 771,85 12.391,77
0807 11 00 170,32 32,58 21,02 229,15 11.786,00 1.976,17
449,65 32,92
2.120 Melony (inne niż arbuzy)
2.120.1 - Amarillo, cuper,

honey dew (w tym

cantalene),

onteniente, piel de

sapo (w tym verde

liso), rochet, tendral, futuro

47,94 28,02 1.522,92 356,55 750,03 12.041,45
ex 0807 19 00 165,50 31,66 20,43 222,68 11.452,80 1.920,30
436,93 31,99
2.120.2 - Pozostałe 96,78 56,57 3.074,69 719,85 1.514,27 24.311,04
ex 0807 19 00 334,14 63,91 41,24 449,57 23.122,58 3.876,99
882,15 64,58
2.140 Gruszki
2.140.1 - Gruszki - Nashi

(Pyrus pyrifolia),

Pears - Ya (Pyrus

bretscheideri)

86,38 50,49 2.744,28 642,49 1.351,55 21.698,58
ex 0808 20 50 298,23 57,05 36,81 401,26 20.637,84 3.460,37
787,35 57,64
2.140.2 - Pozostałe 95,98 56,10 3.049,39 713,92 1.501,81 24.110,98
ex 0808 20 50 331,39 63,39 40,90 445,87 22.932,31 3.845,09
874,89 64,05
2.170 Brzoskwinie 228,49 133,55 7.259,22 1.699,53 3.575,14 57.397,42
0809 30 90 788,89 150,90 97,36 1.061,42 54.591,52 9.153,43
2.082,71 152,47
2.180 Nektaryny 171,24 100,09 5.440,25 1.273,67 2.679,30 43.015,14
ex 0809 30 10 591,22 113,09 72,96 795,45 40.912,33 6.859,82
1.560,84 114,27
2.190 Śliwki 120,83 70,63 3.838,90 898,76 1.890,64 30.353,50
0809 40 05 417,19 79,80 51,49 561,31 28.869,66 4.840,61
1.101,40 80,63
2.200 Truskawki i poziomki 112,40 65,70 3.570,95 836,03 1.758,68 28.234,88
0810 10 00 388,07 74,23 47,89 522,13 26.854,61 4 502,74
1.024,53 75,00
2.205 Maliny 304,95 178,24 9.688,26 2.268,22 4.771,43 76.603,44
0810 20 10 1.052,87 201,39 129,94 1.416,58 72.858,65 12.216,30
2.779,62 203,49
2.210 Owoce z gatunku Vaccinium myrtillus 1.605,61 938,48 51.010,23 11.942,53 25.122,34 403.329,23
0810 40 30 5.543,53 1.060,34 684,15 7.458,54 383.612,34 64.320,74
14.635,14 1.071,42
2.220 Owoce kiwi (Actinidia chinensis Planch.) 126,85 74,14 4.030,08 943,52 1.984,80 31.865,12
0810 50 00 437,97 83,77 54,05 589,26 30.307,38 5.081,68
1.156,25 84,65
2.230 Granaty 269,48 157,51 8.561,38 2.004,39 4.216,45 67.693,38
ex 0810 90 95 930,41 177,96 114,83 1.251,82 64.384,16 10.795,37
2.456,31 179,82
2.240 Khakis (w tym owoce sharon) 297,41 173,84 9.448,80 2.212,15 4.653,50 74.710,05
ex 0810 90 95 1.026,85 196,41 126,73 1.381,57 71.057,82 11.914,35
2.710,92 198,46

Zmiany w prawie

Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Jak zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego w wyborach samorządowych

Nie wszyscy wyborcy będą mogli udać się osobiście 7 kwietnia, aby oddać głos w obwodowych komisjach wyborczych. Dla nich ustawodawca wprowadził instytucję głosowania korespondencyjnego jako jednej z tzw. alternatywnych procedur głosowania. Przypominamy zasady, terminy i procedurę tego udogodnienia dla wyborców z niepełnosprawnością, seniorów i osób w obowiązkowej kwarantannie.

Artur Pytel 09.03.2024
Tabletka "dzień po" bez recepty - Sejm uchwalił nowelizację

Bez recepty dostępny będzie jeden z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - zakłada uchwalona w czwartek nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tabletka będzie dostępna bez recepty ma być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stoi na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 22.02.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 21.02.2024
Standardy ochrony dzieci. Placówki medyczne mają pół roku

Lekarz czy pielęgniarka nie będą mogli się tłumaczyć, że nie wiedzieli komu zgłosić podejrzenie przemocy wobec dziecka. Placówki medyczne obowiązkowo muszą opracować standardy postępowania w takich sytuacjach. Przepisy, które je do tego obligują wchodzą właśnie w życie, choć dają jeszcze pół roku na przygotowania. Brak standardów będzie zagrożony grzywną. Kar nie przewidziano natomiast za ich nieprzestrzeganie.

Katarzyna Nocuń 14.02.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2004.196.3

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1066/2004 ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów
Data aktu: 01/06/2004
Data ogłoszenia: 03/06/2004
Data wejścia w życie: 04/06/2004