Decyzja 2000/71 zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 71/2000
z dnia 2 października 2000 r.
zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 101/1999 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 24 września 1999 r.(1)

(2) Akty WE odnoszące się do EWG w dziedzinie pasz, przyjęte między dniem 1 stycznia 1998 r. a dniem 31 lipca 1999 r. należy włączyć do Porozumienia,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W rozdziale II załącznika I do Porozumienia wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Teksty decyzji Rady 98/728/WE(2), dyrektyw Rady 98/92/WE(3), 1999/20/WE(4) i 1999/29/WE(5), rozporządzenia Rady (WE) nr 2821/98(6), dyrektyw Komisji 98/19/WE(7), 98/51/WE(8), 98/54/WE(9), 98/64/WE(10), 98/67/WE(11), 98/68/WE(12), 98/87/WE(13), 98/88/WE(14), 1999/27/WE(15), 1999/61/WE(16), 1999/76/WE(17), 1999/78/WE(18) i 1999/79/WE(19), rozporządzeń Komisji (WE) nr 1436/98(20), (WE) nr 2316/98(21), (WE) nr 2374/98(22), (WE) nr 2785/98(23), (WE) nr 2786/98(24), (WE) nr 2788/98(25), (WE) No 45/1999(26), (WE) No 639/1999(27), (WE) nr 866/1999(28), (WE) nr 1245/1999(29), (WE) nr 1411/1999(30), (WE) nr 1594/1999(31) i (WE) nr 1636/1999(32), oraz decyzji Komisji 1999/420/WE(33) w językach islandzkim i norweskim, które mają być opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł  3

Do celów Porozumienia, daty dotyczące wejścia w życie lub wykonania aktów wymienionych w Załączniku do niniejszej decyzji, są następujące:

– jeżeli data wejścia w życie lub wykonania aktu poprzedza datę wejścia w życie niniejszej decyzji, stosuje się datę wejścia w życie niniejszej decyzji,

– jeżeli data wejścia w życie lub wykonania aktu następuje po dacie wejścia w życie niniejszej decyzji, stosuje się datę wejścia w życie lub wykonania aktu.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 25 grudnia 2000 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art.103 ust.1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG(*).

Artykuł  5

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 2 października 2000 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
G. S. GUNNARSSON
Przewodniczący

______

(1) Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym.

(2) Dz.U. L 346 z 22.12.1998, str. 51.

(3) Dz.U. L 346 z 22.12.1998, str. 49.

(4) Dz.U. L 80 z 25.3.1999, str. 20.

(5) Dz.U. L 115 z 4.5.1999, str. 32.

(6) Dz.U. L 351 z 29.12.1998, str. 4.

(7) Dz.U. L 96 z 28.3.1998, str. 39.

(8) Dz.U. L 208 z 24.7.1998, str. 43.

(9) Dz.U. L 208 z 24.7.1998, str. 49.

(10) Dz.U. L 257 z 19.9.1998, str. 14.

(11) Dz.U. L 261 z 24.9.1998, str. 10.

(12) Dz.U. L 261 z 24.9.1998, str. 32.

(13) Dz.U. L 318 z 27.11.1998, str. 43.

(14) Dz.U. L 318 z 27.11.1998, str. 45.

(15) Dz.U. L 118 z 6.5.1999, str. 36.

(16) Dz.U. L 162 z 26.6.1999, str. 67.

(17) Dz.U. L 207 z 6.8.1999, str. 13.

(18) Dz.U. L 209 z 7.8.1999, str. 22.

(19) Dz.U. L 209 z 7.8.1999, str. 23.

(20) Dz.U. L 191 z 7.7.1998, str. 15.

(21) Dz.U. L 289 z 28.10.1998, str. 4.

(22) Dz.U. L 295 z 4.11.1998, str. 3.

(23) Dz.U. L 347 z 23.12.1998, str. 21.

(24) Dz.U. L 347 z 23.12.1998, str. 25.

(25) Dz.U. L 347 z 23.12.1998, str. 31.

(26) Dz.U. L 6 z 12.1.1999, str. 3.

(27) Dz.U. L 82 z 26.3.1999, str. 6.

(28) Dz.U. L 108 z 27.4.1999, str. 21.

(29) Dz.U. L 150 z 17.6.1999, str. 15.

(30) Dz.U. L 164 z 30.6.1999, str. 56.

(31) Dz.U. L 194 z 27.7.1999, str. 17.

(32) Dz.U. L 194 z 27.7.1999, str. 17.

(33) Dz.U. L 162 z 26.6.1999, str. 69.

(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

ZAŁĄCZNIK 

W rozdziale II załącznika I do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany.

1. W pkt 1 (dyrektywa Rady 70/524/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0019: dyrektywą Komisji 98/19/WE z dnia 18 marca 1998 r. (Dz.U. L 96 z 28.3.1998, str. 39),

- 398 L 0092: dyrektywą Rady 98/92/WE z dnia 14 grudnia 1998 r. (Dz.U. L 346 z 22.12.1998, str. 49),

- 398 R 2786: rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2786/98 z dnia 22 grudnia 1998 r. (Dz.U. L 347 z 23.12.1998, str. 25),

- 398 R 2788: rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2788/98 z dnia 22 grudnia 1998 r. (Dz.U. L 347 z 23.12.1998, str. 31),

- 398 R 2821: rozporządzeniem Rady (WE) nr 2821/98 z dnia 17 grudnia 1998 r. (Dz.U. L 351 z 29.12.1998, str. 4),

- 399 R 0045: rozporządzeniem Komisji (WE) nr 45/1999 z dnia 11 stycznia 1999 r. (Dz.U. L 6 z 12.1.1999, str. 3),

- 399 L 0020: dyrektywą Rady 1999/20/WE z dnia 22 marca 1999 r. (Dz.U. L 80 z 25.3.1999, str. 20),

- 399 L 0061: dyrektywą Komisji 1999/61/WE z dnia 18 czerwca 1999 r. (Dz.U. L 162 z 26.6.1999, str. 67)".

2. Po pkt 1 (dyrektywa Rady 70/524/EWG) dodaje się pkt 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i w brzmieniu:

"1a. 398 R 2316: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2316/98 z dnia 26 października 1998 r. dotyczące zezwolenia na nowe dodatki i zmieniające warunki zezwolenia na stosowanie niektórych dodatków już dopuszczonych do stosowania w paszach (Dz.U. L 289 z 28.10.1998, str. 4).

1b. 398 R 2374: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2374/98 z dnia 3 listopada 1998 r. dotyczące zezwolenia na nowe dodatki paszowe (Dz.U. L 295 z 4.11.1998, str. 3).

1c. 398 R 2785: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2785/98 z dnia 22 grudnia 1998 r. dotyczące zmiany okresu zezwolenia dla dodatków określonych w art. 9e ust. 3 dyrektywy Rady 70/524/EWG (Dz.U. L 347 z 23.12.1998, str. 21).

1d. 399 R 0639: rozporządzenie Komisji (WE) nr 639/1999 z dnia 25 marca 1999 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie nowych dodatków paszowych (Dz.U. L 82 z 26.3.1999, str. 6).

1e. 399 R 0866: rozporządzenie Komisji (WE) nr 866/1999 z dnia 26 kwietnia 1999 r. dotyczące zezwolenia na nowe dodatki oraz nowe zastosowania dodatków paszowych (Dz.U. L 108 z 27.4.1999, str. 21).

1f. 399 R 1245: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1245/1999 z dnia 16 czerwca 1999 r. dotyczące zezwolenia na nowe dodatki paszowe (Dz.U. L 150 z 17.6.1999, str. 15).

1g. 399 R 1411: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1411/1999 z dnia 29 czerwca 1999 r. dotyczące zezwolenia na nowe dodatki oraz nowe zastosowania dodatków paszowych (Dz.U. L 164 z 30.6.1999, str. 56).

1h. 399 R 1594: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1594/1999 z dnia 20 lipca 1999 r. zmieniające warunki zezwolenia na stosowanie dodatków paszowych (Dz.U. L 188 z 21.7.1999, str. 35).

1i. 399 R 1636: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1636/1999 z dnia 26 lipca 1999 r. dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie dodatków paszowych (Dz.U. L 194 z 27.7.1999, str. 17)".

3. Po pkt 3 (dyrektywa Rady 93/113/EWG) dodaje się pkt 3a w brzmieniu:

"3a. 398 R 1436: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1436/98 z dnia 3 lipca 1998 r. zezwalające na stosowanie niektórych dodatków paszowych (Dz.U. L 191 z 7.7.1998, str. 15)".

4. W pkt 5 (dyrektywa Rady 79/373/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0087: dyrektywą Komisji 98/87/WE z dnia 13 listopada 1998 r. (Dz.U. L 318 z 27.11.1998, str. 43),

- 399 L 0061: dyrektywą Komisji 1999/61/WE z dnia 18 czerwca 1999 r. (Dz.U. L 162 z 26.6.1999, str. 67)".

5. W pkt 6 (decyzja Komisji 91/516/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 399 D 0420: decyzją Komisji 1999/420/WE z dnia 18 czerwca 1999 r. (Dz.U. L 162 z 26.6.1999, str. 69)".

6. Tekst pkt 7(dyrektywa Komisji 92/87/EWG) skreśla się.

7. W pkt 10 (dyrektywa Komisji 95/10/WE) dodaje się tiret:

"zmieniona:

- 399 L 0078: dyrektywą Komisji 1999/78/WE z dnia 27 lipca 1999 r. (Dz.U. L 209 z 7.8.1999, str. 22)".

8. W pkt 11 (dyrektywa Komisji 80/511/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0067: dyrektywą Komisji 98/67/WE z dnia 7 września 1998 r. (Dz.U. L 261 z 24.9.1998, str. 10)".

9. W pkt 12 (dyrektywa Komisji 82/475/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0067: dyrektywą Komisji 98/67/WE z dnia 7 września 1998 r. (Dz.U. L 261 z 24.9.1998, str. 10)".

10. W pkt 14 (dyrektywa Komisji 91/357/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0067: dyrektywą Komisji 98/67/WE z dnia 7 września 1998 r. (Dz.U. L 261 z 24.9.1998, str. 10)".

11. W pkt 14a (dyrektywa Rady 96/25/WE) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0067: dyrektywą Komisji 98/67/WE z dnia 7 września 1998 r. (Dz.U. L 261 z 24.9.1998, str. 10),

- 399 L 0061: dyrektywą Komisji 1999/61/WE z dnia 18 czerwca 1999 r. (Dz.U. L 162 z 26.6.1999, str. 67)".

12. W pkt 15 (dyrektywa Rady 82/471/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 399 L 0020: dyrektywą Rady 1999/20/WE z dnia 22 marca 1999 r. (Dz.U. L 80 z 25.3.1999, str. 20)".

13. W pkt 19 (pierwsza dyrektywa Komisji 71/250/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0054: dyrektywą Komisji 98/54/WE z dnia 16 lipca 1998 r. (Dz.U. L 208 z 24.7.1998, str. 49),

- 399 L 0027: dyrektywą Komisji 1999/27/WE z dnia 20 kwietnia 1999 r. (Dz.U. L 118 z 6.5.1999, str. 36)".

14. W pkt 20 (druga dyrektywa Komisji 71/393/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0064: dyrektywa Komisji 98/64/WE z dnia 3 września 1998 r. (Dz.U. L 257 z 19.9.1998, str. 14)".

15. W pkt 21 (trzecia dyrektywa Komisji 72/199/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0054: dyrektywą Komisji 98/54/WE z dnia 16 lipca 1998 r. (Dz.U. L 208 z 24.7.1998, str. 49),

- 399 L 0079: dyrektywą Komisji 1999/79/WE z dnia 27 lipca 1999 r. (Dz.U. L 209 z 7.8.1999, str. 23)".

16. W pkt 22 (czwarta dyrektywa Komisji 73/46/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:

"- 398 L 0054: dyrektywą Komisji 98/54/WE z dnia 16 lipca 1998 r. (Dz.U. L 208 z 24.7.1998, str. 49),

- 399 L 0027: dyrektywą Komisji 1999/27/WE z dnia 20 kwietnia 1999 r. (Dz.U. L 118 z 6.5.1999, str. 36)".

17. Tekst pkt 23 (piąta dyrektywa Komisji 74/203/EWG) skreśla się.

18. Tekst pkt 24 (szósta dyrektywa Komisji 75/84/EWG) skreśla się.

19. W pkt 31a (dyrektywa Rady 95/53/WE) dodaje się, co następuje:

"zmieniona:

- 399 L 0020: dyrektywą Rady 1999/20/WE z dnia 22 marca 1999 r. (Dz.U. L 80 z 25.3.1999, str. 20)".

20. Po pkt 31a (dyrektywa Rady 95/53/WE) dodaje się pkt 31aa w brzmieniu:

"31aa. 398 L 0068: dyrektywa Komisji 98/68/WE z dnia 10 września 1998 r. ustanawiająca dokument wzorcowy określony w art. 9 ust. 1 dyrektywy Rady 95/53/WE i niektóre reguły kontroli przy wprowadzaniu do Wspólnoty pasz z państw trzecich (Dz.U. L 261 z 24.9.1998, str. 32)".

21. W pkt 31b (dyrektywa Rady 95/69/WE) dodaje się, co następuje:

"zmieniona:

- 398 L 0092: dyrektywą Rady 98/92/WE z dnia 14 grudnia 1998 r. (Dz.U. L 346 z 22.12.1998, str. 49),

- 399 L 0020: dyrektywą Rady 1999/20/WE z dnia 22 marzec 1999 r. (Dz.U. L 80 z 25.3.1999, str. 20)".

22. Po pkt 31b (dyrektywa Rady 95/69/WE) dodaje się punkty w brzmieniu:

"31ba. 398 L 0051: dyrektywa Komisji 98/51/WE z dnia 9 lipca 1998 r. ustanawiające niektóre środki w celu wykonania dyrektywy Rady 95/69/WE ustanawiającej warunki i środki dla zatwierdzania i rejestracji określonych zakładów i pośredników prowadzących działalność w sektorze pasz zwierzęcych (Dz.U. L 208 z 24.7.1998, str. 43).

31c. 398 L 0064: dyrektywa Komisji 98/64/WE z dnia 3 września 1998 r. ustanawiająca wspólnotowe metody analiz do oznaczenia aminokwasów, surowych olejów i tłuszczów oraz olaquindoksu w paszach i zmieniająca dyrektywę 71/393/EWG (Dz.U. L 257 z 19.9.1998, str. 14).

31d. 398 L 0088: dyrektywa Komisji 98/88/WE z dnia 13 listopada 1998 r. ustanawiająca wytyczne dla mikroskopowej identyfikacji i oszacowania składników pochodzenia zwierzęcego do celów urzędowej kontroli pasz (Dz.U. L 318 z 27.11.1998, str. 45).

31e. 398 D 0728: decyzja Rady 98/728/WE z dnia 14 grudnia 1998 r. dotycząca wspólnotowego systemu opłat w sektorze pasz zwierzęcych (Dz.U. L 346 z 22.12.1998, str. 51).

31f. 399 L 0027: dyrektywa Komisji 1999/27/WE z dnia 20 kwietnia 1999 r. ustanawiająca wspólnotowe metody analiz dotyczących oznaczania amprolium, diklazurilu i karbadoksu w paszach oraz zmieniająca dyrektywy 71/250/EWG, 73/46/EWG i uchylająca dyrektywę 74/203/EWG (Dz.U. L 118 z 6.5.1999, str. 36).

31g. 399 L 0076: dyrektywa Komisji 1999/76/WE z dnia 23 lipca 1999 r. ustanawiająca wspólnotową metodę analizy w celu oznaczenia lasalocidu-soli sodowej w paszach (Dz.U. L 207 z 6.8.1999, str. 13)".

23. Tekst pkt 32 (dyrektywa Rady 74/63/EWG) otrzymuje brzmienie:

"399 L 0029: dyrektywa Rady 1999/29/WE z dnia 22 kwietnia 1999 r. w sprawie substancji i produktów niepożądanych w środkach żywienia zwierząt (Dz.U. L 115 z 4.5.1999, str. 32)".

Zmiany w prawie

Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Jak zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego w wyborach samorządowych

Nie wszyscy wyborcy będą mogli udać się osobiście 7 kwietnia, aby oddać głos w obwodowych komisjach wyborczych. Dla nich ustawodawca wprowadził instytucję głosowania korespondencyjnego jako jednej z tzw. alternatywnych procedur głosowania. Przypominamy zasady, terminy i procedurę tego udogodnienia dla wyborców z niepełnosprawnością, seniorów i osób w obowiązkowej kwarantannie.

Artur Pytel 09.03.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 21.02.2024
Standardy ochrony dzieci. Placówki medyczne mają pół roku

Lekarz czy pielęgniarka nie będą mogli się tłumaczyć, że nie wiedzieli komu zgłosić podejrzenie przemocy wobec dziecka. Placówki medyczne obowiązkowo muszą opracować standardy postępowania w takich sytuacjach. Przepisy, które je do tego obligują wchodzą właśnie w życie, choć dają jeszcze pół roku na przygotowania. Brak standardów będzie zagrożony grzywną. Kar nie przewidziano natomiast za ich nieprzestrzeganie.

Katarzyna Nocuń 14.02.2024
Wszystkie wyroby tytoniowe wkrótce trafią do systemu Track&Trace

Punkty sprzedaży wyrobów tytoniowych czekają nowe obowiązki. Unijnym Systemem Śledzenia Ruchu i Pochodzenia Wyrobów Tytoniowych (Track&Trace) obecnie objęte są papierosy i tytoń do samodzielnego skręcania papierosów. Od 20 maja trafią do niego także wszystkie inne wyroby zawierające w swoim składzie tytoń. W systemie muszą się również zarejestrować punkty sprzedaży wyrobów tytoniowych.

Krzysztof Koślicki 05.02.2024