a także mając na uwadze, co następuje:(1) Dyrektywa Rady 77/93/EWG z dnia 21 grudnia 1976 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie 3 była wielokrotnie zmieniana merytorycznie 4 za względów przejrzystości i racjonalności. W związku z tym rozporządzenie to powinno zostać ujednolicone.
(2) Produkcja roślinna zajmuje we Wspólnocie bardzo ważne miejsce.
(3) Wydajność tej produkcji jest stale obniżana na skutek obecności organizmów szkodliwych.
(4) Ochrona roślin przed organizmami szkodliwymi jest absolutnie konieczna, nie tylko, aby nie dopuścić do zmniejszania wydajności rolnictwa, ale również, aby przyczynić się do jej zwiększenia.
(5) Działania mające na celu systematyczne zwalczanie organizmów szkodliwych we Wspólnocie ustanowione przez system ochrony roślin stosowany we Wspólnocie, jako przestrzeni bez granic wewnętrznych, miałyby jedynie ograniczoną skuteczność, jeżeli środki ochronne przeciwko wprowadzaniu organizmów szkodliwych do Wspólnoty nie byłyby stosowane jednocześnie.
(6) Potrzeba stosowania tych środków, która została dawno uznana i stała się przedmiotem wielu przepisów krajowych oraz konwencji międzynarodowych, łącznie z Międzynarodową Konwencją Ochrony Roślin (IPPC) z dnia 6 grudnia 1951 r. zawartą w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FAO), która ma charakter ogólnoświatowy.
(7) Jednym z najważniejszych środków jest sporządzenie spisu szczególnie niebezpiecznych organizmów szkodliwych, których wprowadzanie do Wspólnoty powinno być zakazane, oraz organizmów szkodliwych, których wprowadzanie do Państw Członkowskich, w drodze przenoszenia przez niektóre rośliny lub produkty roślinne, powinno być również zakazane.
(8) Obecność niektórych z tych organizmów szkodliwych przy wprowadzaniu roślin i produktów roślinnych z państw, w których występują te organizmy, nie może być skutecznie kontrolowana. Konieczne staje się zatem ustanowienie, w niezbędnym zakresie, przepisów dotyczących zakazu wprowadzania niektórych roślin i produktów roślinnych lub zapewniających specjalne kontrole w krajach będących ich producentami.
(9) Takie kontrole fitosanitarne powinny być ograniczone do wprowadzania produktów pochodzących z państw nieczłonkowskich i do przypadków, w których istnieją poważne dowody na to, że naruszono jeden z przepisów fitosanitarnych.
(10) Konieczne jest ustanowienie, pod pewnymi warunkami, przepisów umożliwiających odstąpienie od stosowania niektórych przepisów. Jednakże doświadczenie wykazało, że potrzeba zastosowania odstąpienia od stosowania niektórych przepisów, w określonych przypadkach, może być tak samo pilna, jak zastosowanie środków ochronnych. W celu umożliwienia stosowania tych odstąpień procedura nadzwyczajna, przewidziana w niniejszej dyrektywie, powinna być również możliwa do zastosowania.
(11) Tymczasowe środki ochronne, które nie są przewidziane w niniejszej dyrektywie, powinny być przyjęte przez Państwo Członkowskie, w którym pojawi się problem, w przypadku grożącego niebezpieczeństwa wprowadzenia lub rozprzestrzenienia się organizmów szkodliwych. Komisja powinna być informowana o wszystkich przypadkach, które wymagają przyjęcia środków ochronnych.
(12) Uwzględniając znaczenie handlu roślinami i produktami roślinnymi między francuskimi departamentami zamorskimi a resztą Wspólnoty, pożądane jest stosowanie do nich przepisów niniejszej dyrektywy. Uwzględniając specyficzny charakter produkcji rolnej francuskich departamentów zamorskich, właściwe jest zapewnienie dodatkowych środków ochronnych uzasadnionych względami ochrony fitosanitarnej. Przepisy niniejszej dyrektywy należy również rozszerzyć na środki ochrony przeciwko wprowadzaniu organizmów szkodliwych do francuskich departamentów zamorskich z pozostałych części Francji.
(13) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1911/91 z dnia 26 czerwca 1991 r. w sprawie stosowania przepisów prawa wspólnotowego w odniesieniu do Wysp Kanaryjskich 5 włącza Wyspy Kanaryjskie do obszaru celnego Wspólnoty oraz do wspólnych polityk. Na mocy art. 2 i 10 niniejszego rozporządzenia stosowanie wspólnej polityki rolnej uzależnione jest od wejścia w życie szczególnych uzgodnień w sprawie dostaw. Stosowaniu temu muszą ponadto towarzyszyć szczególne środki dotyczące produkcji rolnej.
(14) Decyzja Rady 91/314/EWG z dnia 26 czerwca 1991 r. ustanawiająca program opcji szczególnych dla Wysp Kanaryjskich (Poseican) ze względu na oddalenie i wyspiarski charakter 6 określa ogólne zarysy rozwiązań, które mają być wprowadzone w celu uwzględnienia szczególnych problemów i ograniczeń, z którymi spotykają się te wyspy.
(15) W związku z tym, uwzględniając specyficzne warunki fitosanitarne Wysp Kanaryjskich, należy rozszerzyć stosowanie niektórych środków przewidzianych w niniejszej dyrektywie na okres kończący się sześć miesięcy po upływie terminu, do którego Państwa Członkowskie zobowiązane byłyby wprowadzić w życie przyszłe przepisy dotyczące załączników do niniejszej dyrektywy w celu ochrony francuskich departamentów zamorskich i Wysp Kanaryjskich.
(16) Do celów niniejszej dyrektywy należy przyjąć wzory świadectw zatwierdzonych w ramach Międzynarodowej Konwencji Ochrony Roślin, zmienione dnia 21 listopada 1979 r., w formie ujednoliconej, które zostały opracowane w ścisłej współpracy z organizacjami międzynarodowymi. Należy również określić niektóre zasady dotyczące warunków, zgodnie z którymi takie świadectwa mogą być wydawane, niektóre zasady stosowania, w okresie przejściowym, wcześniejszych wzorów oraz wymogów dotyczących wydawania świadectw w przypadku wprowadzania roślin i produktów roślinnych pochodzących z państw trzecich.
(17) W przypadku przywozu z państw trzecich roślin lub produktów roślinnych władze odpowiedzialne w tych krajach za wydawanie świadectw powinny być, w zasadzie władzami uprawnionymi do ich wydawania na mocy IPPC. Pożądane byłoby ustalenie listy tych władz dla nieumawiających się państw trzecich.
(18) Należy uprościć procedurę stosowaną w przypadku wprowadzania zmian w załącznikach do niniejszej dyrektywy.
(19) Należy dokładnie określić zakres stosowania niniejszej dyrektywy w odniesieniu do "drewna". W szczególności użyteczne jest odniesienie się do szczegółowych opisów "drewna" znajdujących się w rozporządzeniach Wspólnoty.
(20) Niektóre nasiona nie są włączone do roślin, produktów roślinnych lub innych produktów, wymienionych w załącznikach do niniejszej dyrektywy, które muszą zostać poddane badaniom fitosanitarnym w państwie pochodzenia lub wysyłki, przed udzieleniem zezwolenia na wprowadzenie do Wspólnoty lub do handlu we Wspólnocie.
(21) Właściwe jest zapewnienie, w niektórych przypadkach, przeprowadzania urzędowych kontroli roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z państw trzecich przez Komisję w państwie trzecim, będącym krajem pochodzenia.
(22) Wspólnotowe kontrole powinny być przeprowadzane przez biegłych zatrudnionych przez Komisję, jak również przez biegłych zatrudnionych przez Państwa Członkowskie, którzy będą pracować dla Komisji. Należy określić rolę tych biegłych w związku z działaniami prowadzonymi w ramach systemu ochrony roślin Wspólnoty.
(23) Zakres stosowania wspomnianego systemu nie powinien być ograniczony do handlu między Państwami Członkowskimi a państwami trzecimi, ale powinien być rozszerzony na obrót w każdym pojedynczym Państwie Członkowskim.
(24) Zasadą jest, że wszystkie części Wspólnoty powinny korzystać z takiego samego poziomu ochrony przed organizmami szkodliwymi. Należy jednak uwzględnić zróżnicowanie warunków ekologicznych i rozmieszczenie niektórych organizmów szkodliwych. W konsekwencji należy zdefiniować pojęcie "stref chronionych", w których występuje szczególne zagrożenie zdrowotności roślin, i objąć je szczególną ochroną na warunkach zgodnych z rynkiem wewnętrznym.
(25) Stosowanie wspólnotowego systemu ochrony roślin wobec Wspólnoty jako obszaru bez granic wewnętrznych i tworzenie stref chronionych powoduje konieczność rozróżnienia wymogów stosowanych wobec produktów wspólnotowych od tych stosowanych wobec produktów sprowadzanych z państw trzecich oraz określenia organizmów szkodliwych o istotnym znaczeniu dla stref chronionych.
(26) Najwłaściwszym miejscem do przeprowadzania kontroli fitosanitarnych jest miejsce produkcji. W przypadku produktów wspólnotowych kontrole te powinny być przeprowadzane obowiązkowo w miejscu produkcji i powinny obejmować wszystkie mające znaczenie rośliny i produkty roślinne tam uprawiane, produkowane, wykorzystywane lub tam obecne, jak również wykorzystywane do uprawy roślin podłoże uprawowe. Dla zapewnienia skuteczności systemu kontroli wszyscy producenci powinni zostać urzędowo zarejestrowani.
(27) W celu zapewnienia bardziej skutecznego stosowania wspólnotowego systemu ochrony roślin na rynku wewnętrznym konieczne jest, dla potrzeb kontroli fitosanitarnych, stworzenie możliwości wykorzystania innych pracowników administracji oprócz reprezentujących służby ochrony roślin Państw Członkowskich, których szkolenie powinno być koordynowane i wspierane finansowo przez Wspólnotę.
(28) Jeżeli wyniki kontroli są zadawalające, zamiast świadectwa fitosanitarnego używanego w handlu międzynarodowym produkty wspólnotowe będą nosić uzgodnione oznaczenie (paszport roślin) dostosowany do rodzaju produktu, w celu zapewnienia ich swobodnego przepływu w całej Wspólnocie lub w tych jej częściach, w których jest on ważny.
(29) Należy określić urzędowe środki, które powinny być podejmowane, w przypadku gdy wyniki kontroli okażą się niezadowalające.
(30) W celu zapewnienia zgodności ze wspólnotowym systemem ochrony roślin w kontekście rynku wewnętrznego należy ustanowić system urzędowych kontroli podczas wprowadzania produktów do obrotu. System ten powinien być w stopniu, w jakim jest to możliwe, niezawodny i jednolity w całej Wspólnocie, a także powinien wykluczać szczególną kontrolę na granicach między Państwami Członkowskimi.
(31) W ramach rynku wewnętrznego produkty pochodzące z państw trzecich powinny, co do zasady, podlegać kontroli fitosanitarnej przy ich pierwszym wprowadzeniu do Wspólnoty. Jeżeli wyniki kontroli okażą się zadawalające, należy wydać tym produktom paszport roślin, który umożliwi im swobodny przepływ w taki sam sposób jak produktom wspólnotowym.
(32) Aby stawić czoła sytuacji powstałej w wyniku urzeczywistniania rynku wewnętrznego ze wszystkimi niezbędnymi gwarancjami, konieczne jest wzmocnienie infrastruktury kontroli fitosanitarnej na szczeblu krajowym i wspólnotowym na granicach zewnętrznych Wspólnoty, przywiązując szczególną wagę do tych Państw Członkowskich, w których ze względu na położenie geograficzne znajdują się punkty wejścia do Wspólnoty. W tym celu Komisja zaproponuje włączenieniezbędnych środków do budżetu ogólnego Unii Europejskiej.
(33) W celu poprawy skuteczności wspólnotowego systemu ochrony roślin w kontekście rynku wewnętrznego Państwa Członkowskie powinny ujednolicić metody pracy personelu odpowiedzialnego za ochronę zdrowotności roślin. Komisja przedstawia do dnia 1 stycznia 1993 r. wspólnotowy kodeks praktyk fitosanitarnych.
(34) Państwa Członkowskie nie mają możliwości uchwalania szczególnych przepisów fitosanitarnych dotyczących wprowadzania na ich terytorium roślin lub produktów roślinnych pochodzących z innych Państw Członkowskich. Wszystkie przepisy określające wymagania fitosanitarne odnoszące się do roślin i produktów roślinnych powinny być uchwalane na poziomie Wspólnoty.
(35) Konieczne jest stworzenie wspólnotowego systemu pomocy finansowej w celu pokrycia, na poziomie wspólnotowym, ryzyka, które może wystąpić w handlu w ramach wspólnotowego systemu ochrony roślin.
(36) Aby zapobiec zakażeniom wywoływanym przez organizmy szkodliwe pochodzące z państw trzecich, należy wprowadzić wspólnotowe wkłady finansowe przeznaczone na wzmocnienie infrastruktury kontroli fitosanitarnej na granicach zewnętrznych Wspólnoty.
(37) System ten powinien również przewidywać odpowiedni udział w niektórych wydatkach dotyczących szczególnych środków przyjętych przez Państwa Członkowskie w celu kontrolowania i, gdzie to właściwe, zwalczania zakażeń wywoływanych przez organizmy szkodliwe pochodzące z państw trzecich lub innych obszarów Wspólnoty oraz, o ile będzie to możliwe, naprawienia wyrządzonych przez nie szkód.
(38) Szczegółowe zasady działania mechanizmu udzielania wspólnotowej pomocy finansowej zostaną ustanowione z zastosowaniem przyspieszonej procedury.
(39) Należy zapewnić, aby Komisja była dokładnie informowana o możliwych przyczynach wprowadzenia omawianych organizmów szkodliwych.
(40) W szczególności Komisja powinna nadzorować prawidłowe stosowanie wspólnotowego systemu ochrony roślin.
(41) Należy ustalić, czy wprowadzenie organizmów szkodliwych spowodowane zostało niewłaściwie przeprowadzonymi badaniami lub kontrolami. W odniesieniu do skutków zastosowanie powinny znaleźć przepisy wspólnotowe, z uwzględnieniem pewnych szczególnych środków.
(42) Państwa Członkowskie i Komisja powinny ze sobą ściśle współpracować w ramach Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin, ustanowionego na mocy decyzji Rady 76/894/EWG 7 .
(43) Niniejsza dyrektywa nie wpływa na zobowiązania Państw Członkowskich dotyczące terminów transpozycji i stosowania określonych w załączniku VIII część B,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
1 Opinia wydana 15 lutego 2000 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
2 Dz.U. C 129 z 27.4.1998, str. 36.
3 Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 20. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 1999/53/WE (Dz.U. L 142 z 5.6.1999, str. 29).
4 Patrz załącznik VIII część A.
6 Dz.U. L 171 z 29.6.1991, str. 5.
7 Dz.U. L 340 z 9.12.1976, str. 25.
8 Art. 1 ust. 1 lit. d) dodana przez art. 1 pkt 1 lit. a) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
9 Art. 1 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
10 Art. 1 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
11 Art. 2 ust. 1 lit. a) zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. a) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
12 Art. 2 ust. 1 lit. e) zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
13 Art. 2 ust. 1 lit. f) zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. c) oraz pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
14 Art. 2 ust. 1 lit. g):- zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. d) oraz pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2009/143/WE z dnia 26 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.318.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 grudnia 2009 r.
15 Art. 2 ust. 1 lit. h) zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. e) oraz pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
16 Art. 2 ust. 1 lit. i) zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. f) oraz pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
17 Art. 2 ust. 1 lit. j) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
18 Art. 2 ust. 1 lit. k) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
19 Art. 2 ust. 1 lit. l) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
20 Art. 2 ust. 1 lit. m) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
21 Art. 2 ust. 1 lit. n) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
23 Art. 2 ust. 1 lit. o) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
24 Art. 2 ust. 1 lit. p) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
25 Art. 2 ust. 1 lit. q) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
26 Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2700/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17).
27 Art. 2 ust. 1 lit. r) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. g) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
28 Art. 3 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 3 lit. a) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
29 Art. 3 ust. 7 zmieniony przez art. 1 pkt 3 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
30 Art. 3 ust. 8 dodany przez art. 1 pkt 3 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
31 Art. 3 ust. 9 dodany przez art. 1 pkt 3 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
32 Art. 4 ust. 1:- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2003/63/WE z dnia 28 stycznia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.24.11) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 lutego 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2005/477/WE z dnia 29 czerwca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.170.75) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2006/916/WE z dnia 11 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.349.52) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2007/847/WE z dnia 6 grudnia 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.333.78) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2013/413/UE z dnia 30 lipca 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.205.13) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 1614/2019 z dnia 26 września 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.250.85) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
33 Art. 4 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
34 Art. 5 ust. 1:- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2005/359/WE z dnia 29 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.114.14) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2013/413/UE z dnia 30 lipca 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.205.13) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (UE) 2015/179 z dnia 4 lutego 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.30.38) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (UE) 2017/204 z dnia 3 lutego 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.32.35) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 1614/2019 z dnia 26 września 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.250.85) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
35 Art. 5 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
36 Art. 6 ust. 8 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
37 Art. 6 ust. 9 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
38 Art. 7 skreślony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
39 Art. 8 skreślony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
40 Art. 9 skreślony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
41 Art. 10 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 5 lit. a) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
42 Art. 10 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 5 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
43 Art. 10 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
44 Art. 11 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 6 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
45 Art. 11 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
46 Art. 12 zmieniony przez art. 1 pkt 7 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
47 Art. 13 zmieniony przez art. 1 pkt 8 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
48 Z dniem notyfikacji decyzji Komisji nr 2005/359/WE z dnia 29 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.114.14) od stosowania art. 13 ust. 1 tiret trzecie ppkt i) subtiret trzecie wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 1 przywoływanej decyzji.
49 Z dniem notyfikacji decyzji nr 2013/780/UE z dnia 18 grudnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.346.61) od stosowania art. 13 ust. 1 tiret trzecie ppkt ii) wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 1 przywoływanej decyzji.
50 Art. 13a dodany przez art. 1 pkt 8 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
51 Art. 13b dodany przez art. 1 pkt 8 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
52 Art. 13c dodany przez art. 1 pkt 8 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
53 Dz.U. L 126 z 12.5.1984, str. 1.
54 Art. 13c ust. 5 uchylony przez art. 47 pkt 1 rozporządzenia nr 652/2014 z dnia 15 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.189.1) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 2014 r.
55 Art. 13d dodany przez art. 1 pkt 8 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
56 Art. 13e dodany przez art. 1 pkt 8 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
57 Art. 14 zmieniony przez art. 1 pkt 9 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
58 Art. 15 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 10 lit. a) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
59 Art. 15 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 10 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
60 Art. 15 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 10 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
61 Art. 15 ust. 4 dodany przez art. 1 pkt 10 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
62 Art. 15a dodany przez art. 47 pkt 2 rozporządzenia nr 652/2014 z dnia 15 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.189.1) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2017 r.
63 Art. 16 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 11 lit. a) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
64 Art. 16 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 11 lit. b) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
65 Art. 16 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 11 lit. c) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
66 Art. 16 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
67 Art. 16 ust. 5 dodany przez art. 1 pkt 11 lit. d) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
68 Art. 17 skreślony przez art. 1 pkt 12 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
69 Art. 18 zmieniony przez art. 1 pkt 13 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
70 Dz.U. L 340 z 9.12.1976, str. 25.
71 Art. 19 skreślony przez art. 1 pkt 14 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
72 Art. 20 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
73 Art. 21 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 15 lit. a) dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
74 Art. 21 ust. 5 zmieniony przez art. 1 pkt 15 lit. b) oraz pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
75 Art. 21 ust. 7 zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
76 Art. 22 uchylony przez art. 47 pkt 3 rozporządzenia nr 652/2014 z dnia 15 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.189.1) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 2014 r.
77 Art. 23 uchylony przez art. 47 pkt 3 rozporządzenia nr 652/2014 z dnia 15 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.189.1) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 2014 r.
78 Art. 24 uchylony przez art. 47 pkt 3 rozporządzenia nr 652/2014 z dnia 15 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.189.1) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 2014 r.
79 Art. 25 uchylony przez art. 47 pkt 3 rozporządzenia nr 652/2014 z dnia 15 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.189.1) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 2014 r.
80 Art. 26 uchylony przez art. 47 pkt 3 rozporządzenia nr 652/2014 z dnia 15 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.189.1) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 2014 r.
81 Art. 27a dodany przez art. 59 rozporządzenia Parlamentu Europejskeigo i Rady nr 882/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (Dz.U.UE.L.04.165.1) z dniem 1 stycznia 2006 r.
82 Załącznik I:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/33/WE z dnia 8 maja 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.127.42) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 2001 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2002/28/WE z dnia 19 marca 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.77.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 marca 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2002/36/WE z dnia 29 kwietnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.116.16) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 maja 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/22/WE z dnia 24 marca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.78.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/31/WE z dnia 17 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.85.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 marca 2004 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Komisji nr 2004/70/WE z dnia 28 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.127.97) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/16/WE z dnia 2 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.57.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2006/35/WE z dnia 24 marca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.88.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/64/WE z dnia 27 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.168.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/7/WE z dnia 10 lutego 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.40.12) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 marca 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/19/UE z dnia 6 lutego 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.38.30) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 10 lutego 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/78/UE z dnia 17 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.183.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/83/UE z dnia 25 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.186.64) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2017/1279 z dnia 14 lipca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.184.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2019/523 z dnia 21 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.86.41) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 31 marca 2019 r.
83 Załącznik II:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/33/WE z dnia 8 maja 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.127.42) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 2001 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2002/28/WE z dnia 19 marca 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.77.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 marca 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2002/36/WE z dnia 29 kwietnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.116.16) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 maja 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/22/WE z dnia 24 marca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.78.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/47/WE z dnia 4 czerwca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.138.47) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 czerwca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/116/WE z dnia 4 grudnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.321.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 grudnia 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/31/WE z dnia 17 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.85.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 marca 2004 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Komisji nr 2004/70/WE z dnia 28 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.127.97) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/102/WE z dnia 5 października 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.309.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 października 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/16/WE z dnia 2 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.57.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2006/35/WE z dnia 24 marca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.88.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/41/WE z dnia 28 czerwca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.169.51) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/64/WE z dnia 27 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.168.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/7/WE z dnia 10 lutego 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.40.12) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 marca 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/118/WE z dnia 9 września 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.239.51) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 września 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2010/1/UE z dnia 8 stycznia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.7.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 13 stycznia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/78/UE z dnia 17 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.183.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/83/UE z dnia 25 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.186.64) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2017/1279 z dnia 14 lipca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.184.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2019/523 z dnia 21 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.86.41) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 31 marca 2019 r.
84 Załącznik III:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/33/WE z dnia 8 maja 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.127.42) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 2001 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2002/28/WE z dnia 19 marca 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.77.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 marca 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/22/WE z dnia 24 marca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.78.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/116/WE z dnia 4 grudnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.321.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 grudnia 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/31/WE z dnia 17 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.85.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 marca 2004 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Komisji nr 2004/70/WE z dnia 28 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.127.97) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/102/WE z dnia 5 października 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.309.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 października 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/16/WE z dnia 2 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.57.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2006/35/WE z dnia 24 marca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.88.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/64/WE z dnia 27 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.168.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/118/WE z dnia 9 września 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.239.51) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 września 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2010/1/UE z dnia 8 stycznia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.7.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 13 stycznia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/78/UE z dnia 17 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.183.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/83/UE z dnia 25 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.186.64) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2017/1279 z dnia 14 lipca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.184.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2019/523 z dnia 21 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.86.41) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 31 marca 2019 r.
85 Załącznik IV:- zmieniony przez sprostowanie z dnia 24 stycznia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.20.35).
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2001/33/WE z dnia 8 maja 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.127.42) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 2001 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2002/28/WE z dnia 19 marca 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.77.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 marca 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2002/36/WE z dnia 29 kwietnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.116.16) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 maja 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 20 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/22/WE z dnia 24 marca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.78.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/47/WE z dnia 4 czerwca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.138.47) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 czerwca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/116/WE z dnia 4 grudnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.321.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 grudnia 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/31/WE z dnia 17 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.85.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 marca 2004 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 i 2 dyrektywy Komisji nr 2004/70/WE z dnia 28 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.127.97) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2004/416/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.151.79) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/102/WE z dnia 5 października 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.309.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 października 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/16/WE z dnia 2 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.57.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2005/15/WE z dnia 28 lutego 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.56.12) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 5 marca 2005 r.
- zmieniony przez artykuł 1 dyrektywy Komisji nr 2006/14/WE z dnia 6 lutego 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.34.24) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 10 lutego 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2006/35/WE z dnia 24 marca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.88.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/41/WE z dnia 28 czerwca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.169.51) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/64/WE z dnia 27 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.168.31) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2008/109/WE z dnia 28 listopada 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.319.68) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 grudnia 2008 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/7/WE z dnia 10 lutego 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.40.12) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 marca 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/118/WE z dnia 9 września 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.239.51) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 września 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2010/1/UE z dnia 8 stycznia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.7.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 13 stycznia 2010 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/78/UE z dnia 17 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.183.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/83/UE z dnia 25 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.186.64) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2017/1279 z dnia 14 lipca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.184.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2017/1920 z dnia 19 października 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.271.34) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 23 października 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (UE) 2018/1959 z dnia 10 grudnia 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.315.27) wprowadzającej odstępstwo od jej stosowania z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2019/523 z dnia 21 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.86.41) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 31 marca 2019 r.
86 Załącznik V:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2002/36/WE z dnia 29 kwietnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.116.16) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 maja 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/22/WE z dnia 24 marca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.78.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 marca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/47/WE z dnia 4 czerwca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.138.47) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 8 czerwca 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2003/116/WE z dnia 4 grudnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.321.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 grudnia 2003 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/31/WE z dnia 17 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.85.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 marca 2004 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2004/102/WE z dnia 5 października 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.309.9) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 26 października 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/16/WE z dnia 2 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.57.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 4 marca 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2005/77/WE z dnia 11 listopada 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.296.17) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 grudnia 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2007/41/WE z dnia 28 czerwca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.169.51) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/7/WE z dnia 10 lutego 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.40.12) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 3 marca 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/118/WE z dnia 9 września 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.239.51) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 września 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/78/UE z dnia 17 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.183.23) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2014/83/UE z dnia 25 czerwca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.186.64) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 29 czerwca 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2017/1279 z dnia 14 lipca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.184.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 18 lipca 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr (UE) 2019/523 z dnia 21 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.86.41) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 31 marca 2019 r.
88 Załącznik VII zmieniony przez art. 1 pkt 18 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r. Zmiany z art. 18 lit. b) aktu zmieniającego nie zostały naniesione na tekst.
89 Załącznik VIIIa dodany przez art. 1 pkt 19 dyrektywy nr 2002/89/WE z dnia 28 listopada 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.355.45) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 grudnia 2002 r.